[閒聊] 獎杯的設計理念

https://press.pirelli.com/art-history-and-speed-monza-gets-ever-more-special/

The theme of mythology and speed, already visited with “Tifone” in 2022, is continued this year with “Chimera.” The enigmatic sculpture created by Vascellari represents the movement of the three fastest creatures in the air, in water and on land, the peregrine falcon, the sail fish and the cheetah respectively. Their individual aerodynamics, linked to the wings and talons in the case of the bird, the tail for the cat and the fin for the fish, come together to create a single fantastical creature, evoking evolution, metamorphosis and change.

神話與速度的主題，早在 2022 年以「Tifone」呈現過，如今在今年則延續為「Chimera」。由 Vascellari 創作的這件神祕雕塑，象徵著三種速度最快的生物在空中、水中與陸地的動態，分別是遊隼、旗魚與獵豹。它們各自的空氣動力學特徵——鳥類的翅膀與爪子、貓科的尾巴、以及魚類的魚鰭——融合在一起，形成一個奇幻的混合生物，喚起進化、變形與轉變的意象。

台灣人：「好的，會飛的嘎抓」

--