PTT推薦

[問卦] 王菲《半途而廢》比粵語版好聽吧?

看板Gossiping標題[問卦] 王菲《半途而廢》比粵語版好聽吧?作者
a88050488
(台灣巨砲陳江和)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:3

雖說王菲唱粵語的評價多半比唱國語好

但是很喜歡一首歌叫半途而廢

粵語版的叫原諒自己

國語版聽起來總比粵語版有種飄飄何所似的感覺,尤其是副歌的半途而飛~~~~還有自作自受自憐這句的力量都很到位,粵語反而少了這些感覺

大家有同感嗎?
有沒有八卦

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.9.201 (臺灣)
PTT 網址

a7788783 06/15 14:09棋盤

wafiea708 06/15 14:10看到1樓說的棋盤 我想到了綠豆糕

kyosukeakiba 06/15 14:12畢竟是北京人,粵語不是母語?

good90150 06/15 14:31依移以義無反顧~斷了退路~

volcom 06/15 14:36因為國語版的詞曲都是潘協慶寫的,比較能

volcom 06/15 14:36表達創作者的意念