[問卦] 卡通 動畫 動漫 的台語怎麼說？
如題
最近麥當勞臘人合作
在吵動漫 卡通的問題
突然想到
卡通 動畫 動漫 的台語怎麼說？
查了教育部台語字典
卡通的台語：漫畫（bang ga）
動畫的台語：漫畫（bang ga）
動漫的台語：漫畫（bang ga）
漫畫的台語：漫畫（bang ga）或 ㄤ仔冊
有沒有卡通 動畫 動漫 漫畫的台語都一樣的八卦？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.3.96 (臺灣)
※ PTT 網址
→
ikea
推
卡通就卡通，動畫就動畫，我家75老人會
→
說：哩day跨卡通喔？
→
沒特別翻譯成什麼台語，那種外來的都直
→
接照念
→
近代許多用語,名詞,很多台語都是沒有的
→
,就算有人硬編出來,旁邊的人多數也聽不
→
懂
→
所以會出現很多,講台語的,裡面參雜一堆
→
國語,的滑稽畫面
推
直接唸日語
噓
都一樣的東西，在那邊細分，某族群可
→
笑的優越感
推
沒有的話直接念日語啊，例如便當
→
慢嘎
推
慢嘎
→
就ㄤ仔戲啊
![Re: [問卦] 卡通 動畫 動漫 的台語怎麼說？](https://i.imgur.com/lndU3KBb.png "Re: [問卦] 卡通 動畫 動漫 的台語怎麼說？")
爆
[閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫汝題 不知道為啥中國那邊喜歡把動畫叫成動漫，動漫明明就是動畫+漫畫的簡稱，把動畫叫成動 漫根本超奇怪。 動畫跟卡通的差異頂多是一個從日語出發一個從英語出發，本質是一樣的。 動漫根本別的東西了吧==![[閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫](https://i.imgur.com/PcTzskmb.jpeg "[閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫")
49
[問題] 為什麼不流行講卡漫而是動漫我很好奇欸 卡通動畫 原本連在一起講的詞 大家簡稱卡通 加上漫畫 簡稱卡漫30
Re: [閒聊] 動漫出閩南語可以嗎？閩南語動畫有幾部推文有列出就不再贅述 只是有些推文質疑原PO說的”動漫”一詞 「說應該是動畫吧，漫畫要怎麼閩南語/台語？」 我不知道這是要故意戰動漫一詞還是如何 但台語的確是有文字的喔![Re: [閒聊] 動漫出閩南語可以嗎？](https://i.imgur.com/Ewv9idYb.jpg "Re: [閒聊] 動漫出閩南語可以嗎？")
19
Re: [新聞] 台語面臨消失危機 文化部推200場台語兒少表演節目我是在想到底目標是要振興台語 還是養活所謂的台語工作者而已 真的要振興台語很簡單 學霹靂做法，買卡通用台語配音 但要買很熱門的 最新最紅的![Re: [新聞] 台語面臨消失危機 文化部推200場台語兒少表演節目](https://i.imgur.com/2qqs4JJb.jpg "Re: [新聞] 台語面臨消失危機 文化部推200場台語兒少表演節目")
9
[問卦] 卡通迷就不生氣嗎？動漫一被講成卡通，就一堆臭宅7PUPU的在那邊學吉娃娃吠 搞得好像動漫比較有優越感一樣 也不去看看一堆動畫根本就是像有聲ppt一樣的垃圾 而且卡通和動漫這兩種東西本來就是同樣的啊 像是被稱為卡通的加菲貓也是有動畫也有漫畫2
Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫我自己在用是 動畫 = animation = アニメーション 指的就是常說的動畫 以日本動畫為主 動漫 = anime = アニメ 我會指的是ACGN這個整體 包含漫畫 動畫6
Re: [獵人] 網紅:卡通和動漫不一樣，學到寶貴一課。我記得幾年前講「動漫」還被罵過 說「動畫」是「動畫」，「漫畫」是「漫畫」 我說我講「動漫」指的是「動畫」與「漫畫」概括，沒有分那麼清楚 對方直接爆氣說沒有「動漫」這個說法 這到底是哪一派？？![Re: [獵人] 網紅:卡通和動漫不一樣，學到寶貴一課。](https://i.imgur.com/cBsHCnJb.jpeg "Re: [獵人] 網紅:卡通和動漫不一樣，學到寶貴一課。")
5
Re: [閒聊] 從動漫延伸的詞算臺灣新詞嗎動漫算新詞嗎? 其實不算新詞，算既有名詞偏義化 動漫一詞最早是從台灣的一本ACG刊物「T-AX勁動畫雜誌」 首次出現 意為 「動畫加漫畫」2
Re: [問卦] 覺得卡通不等於動畫，是優越感作祟嗎？只要不是真人演出的一律都是卡通阿 七龍珠、灌籃高手、小叮噹、無敵鐵金剛 哪一個不是卡通？ 硬要說他因為有漫畫，所以就叫動漫也太好笑了。 動漫就是動作漫畫，把漫畫變成動畫而已，基本上就是卡通阿
Re: [問題] 動漫跟動畫差在哪動漫 動畫 然後還有卡通![Re: [問題] 動漫跟動畫差在哪](https://i.imgur.com/7liCeEMb.jpg "Re: [問題] 動漫跟動畫差在哪")
![[問卦] 卡通迷就不生氣嗎？](https://i.imgur.com/R6SWSlPb.jpg39.10.18.118 "[問卦] 卡通迷就不生氣嗎？")
爆
[問卦] 央視五方法教你辨邪教![[問卦] 央視五方法教你辨邪教](https://i.imgur.com/n8TYVhDb.jpeg "[問卦] 央視五方法教你辨邪教")
爆
[問卦] 尹錫悅:愛國市民們 韓國正被親北勢力威脅![[問卦] 尹錫悅:愛國市民們 韓國正被親北勢力威脅](https://i.imgur.com/NUKoTo0b.jpeg "[問卦] 尹錫悅:愛國市民們 韓國正被親北勢力威脅")
X
[問卦] 北檢怒了：遭部分民眾斷章取義+扭曲![[問卦] 北檢怒了：遭部分民眾斷章取義+扭曲](https://i.imgur.com/O7BtRyZb.jpeg "[問卦] 北檢怒了：遭部分民眾斷章取義+扭曲")
爆
[問卦] 微熱山丘是得罪誰了嗎？![[問卦] 微熱山丘是得罪誰了嗎？](https://i.imgur.com/lsqjMwLb.jpeg "[問卦] 微熱山丘是得罪誰了嗎？")
85
[問卦] 為啥台灣一堆店用掃碼點餐？61
[問卦] 北檢如果出書 書名叫什麼會大賣？![[問卦] 北檢如果出書 書名叫什麼會大賣？](https://i.imgur.com/oUYgOlqb.jpeg "[問卦] 北檢如果出書 書名叫什麼會大賣？")
44
[問卦] 如果一直羈押1年3個月最後無罪算冤獄？![[問卦] 如果一直羈押1年3個月最後無罪算冤獄？](https://i.imgur.com/fqqqwREb.jpeg "[問卦] 如果一直羈押1年3個月最後無罪算冤獄？")
46
[問卦] 起訴之後，為什麼還要羈押?![[問卦] 起訴之後，為什麼還要羈押?](https://i.imgur.com/k0KMFtkb.jpeg "[問卦] 起訴之後，為什麼還要羈押?")
36
[問卦] 政府要怎麼知道你有沒有阿共身分證？![[問卦] 政府要怎麼知道你有沒有阿共身分證？](https://img.youtube.com/vi/exNG0qpIoT0/mqdefault.jpg "[問卦] 政府要怎麼知道你有沒有阿共身分證？")
27
[問卦] 認真問，北檢也有好檢察官吧30
[問卦] 「公務員不去做違法的事」這句話錯在哪?![[問卦] 「公務員不去做違法的事」這句話錯在哪?](https://i.imgur.com/NTy779rb.jpg "[問卦] 「公務員不去做違法的事」這句話錯在哪?")
31
[爆卦] 九份塞到差點窒息 人流管制可行嗎![[爆卦] 九份塞到差點窒息 人流管制可行嗎](https://i.imgur.com/qvjd3JGb.jpeg "[爆卦] 九份塞到差點窒息 人流管制可行嗎")
30
[問卦] 內政部：廢止戶籍後就不會是中華民國國民![[問卦] 內政部：廢止戶籍後就不會是中華民國國民](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "[問卦] 內政部：廢止戶籍後就不會是中華民國國民")
20
[問卦] 沒人發現台灣以前的年代根本比較美好嗎！![[問卦] 沒人發現台灣以前的年代根本比較美好嗎！](https://i.imgur.com/gEdrgTFb.jpg "[問卦] 沒人發現台灣以前的年代根本比較美好嗎！")
24
[問卦] 北檢說「看不懂證據的支持者」是在指誰![[問卦] 北檢說「看不懂證據的支持者」是在指誰](https://i.imgur.com/BuWh118b.gif "[問卦] 北檢說「看不懂證據的支持者」是在指誰")
95
Re: [問卦] 陳梅慧的事就這樣過了?![Re: [問卦] 陳梅慧的事就這樣過了?](https://i.imgur.com/CaJJW7ob.jpeg "Re: [問卦] 陳梅慧的事就這樣過了?")
26
[問卦] 大家喜歡大明風華這部戲嗎???26
[問卦] 張宇跟王淨誰正21
[問卦] 25%勝率律師為什麼很愛跟咆嘯獸比?61
[問卦] 日語N1薪水在台灣月薪可以到多少錢！？![[問卦] 日語N1薪水在台灣月薪可以到多少錢！？](https://i.imgur.com/GqLbNGLb.jpeg "[問卦] 日語N1薪水在台灣月薪可以到多少錢！？")
45
[問卦] 如果汐止跟新店2選1，你們選哪裡住？![[問卦] 如果汐止跟新店2選1，你們選哪裡住？](https://i.imgur.com/yalSdV0b.jpeg "[問卦] 如果汐止跟新店2選1，你們選哪裡住？")
18
[問卦] 486很紅嗎？![[問卦] 486很紅嗎？](https://i.imgur.com/iVB1fCgb.png "[問卦] 486很紅嗎？")
18
[問卦] 型男機長瘋狂詹姆士講濟航空難![[問卦] 型男機長瘋狂詹姆士講濟航空難](https://i.imgur.com/nckgjsIb.jpeg "[問卦] 型男機長瘋狂詹姆士講濟航空難")
94
[問卦] 為什麼以前遊行比現在有用多了？![[問卦] 為什麼以前遊行比現在有用多了？](https://i.imgur.com/Uo201gIb.jpeg "[問卦] 為什麼以前遊行比現在有用多了？")
22
[問卦] 小米電視賣很好？？？![[問卦] 小米電視賣很好？？？](https://i.imgur.com/7P4x3JEb.jpeg "[問卦] 小米電視賣很好？？？")
13
[問卦] 北檢為什麼這次這麼敏感？![[問卦] 北檢為什麼這次這麼敏感？](https://iili.io/2kt1Job.png "[問卦] 北檢為什麼這次這麼敏感？")
15
[爆卦] 2024/25世界美食排行X
[爆卦] 林智群曝數位部請清潔工原因![[爆卦] 林智群曝數位部請清潔工原因](https://i.imgur.com/RR327jjb.jpeg "[爆卦] 林智群曝數位部請清潔工原因")
17
[問卦] 為什麼日本女生對於外表比較注重？![[問卦] 為什麼日本女生對於外表比較注重？](https://i.imgur.com/2eRQMZ5b.png "[問卦] 為什麼日本女生對於外表比較注重？")
15
[問卦] 檢舉8年了,前鎮魚港81億查到哪?