[問卦] 吃驚！「の」居然屬於中文，唸ㄉㄜ˙！
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.142.96 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
我都唸の
推
我都念ikea
推
の也可以
→
ㄓ啦
噓
可憐
→
我是念の啦，供你參考
推
靠 真的耶..這是蘋果公司的幽默(惡搞)嗎?
→
哀縫在支那組裝的啊，大家都說支那話
→
の 是英文E好嗎
→
eの 鏡像旋轉有沒有
推
Э
→
の
推
台灣人の勝利
推
真の耶
推
是の 是真の唸の
推
中文，草書
→
職務no優
→
平假名都是中文草書
推
真の耶、原po厲害
噓
の本來就是來自中文
推
真の耶
推
茶の魔手 植物の優
推
真の耶！
推
蔡のの
推
ののの
34
Re: [分享] 伍麗華臉書我是可以理解，球員希望自己的名字被叫對， 但問題是，台灣的轉播就是中文播報啊，不是原住民語播報啊。 照這說法，難道大谷翔平上場時，中文播報不能唸中文的大谷翔平， 因為日文名稱叫做 おおたに しょうへい (Otani Shohei) 然後外國頻道的英文播報，張育成登場時，也要求外國主播不能唸Yu Chang，20
Re: [寶寶] 錯失小孩的雙語良機想借標題問一下， 我們也是爸爸是日本人，媽媽是台灣人的家庭，住在日本。 目前也是預計孩子出生後，我只對孩子說中文，然後先生只對孩子說日文。 想問問有經驗的板友， 當以後在唸繪本給孩子的時候，![Re: [寶寶] 錯失小孩的雙語良機](https://taigiloo.tw/wp-content/uploads/2020/08/90.jpg "Re: [寶寶] 錯失小孩的雙語良機")
19
[崩壞] 姬子的英文Himeko 唸法？請問Himeko 是唸 ㄏ一 米口 還是 嗨米口？ 我很認真...請不要說我都唸Costco這種答案 謝謝QQ --![[崩壞] 姬子的英文Himeko 唸法？](https://img.youtube.com/vi/-fG5xIwgDRs/mqdefault.jpg "[崩壞] 姬子的英文Himeko 唸法？")
12
[閒聊] 以後Kobo台可以留言中文了嗎？？？自古以來 在Hololive 有不能留言中文的不成文規定 留言了就會被批判人家看不懂 造成最後幾乎直播只能留日文或英文 留中文的人少之又少![[閒聊] 以後Kobo台可以留言中文了嗎？？？](https://img.youtube.com/vi/gngTMSQCtlY/mqdefault.jpg "[閒聊] 以後Kobo台可以留言中文了嗎？？？")
8
Re: [討論] 有些「寫A唸B」翻譯出來真的很多餘→ shinome: 臨場感，對對話當事人來說只要說"這裡"就能懂，但對第三 05/09 22:42 → shinome: 人讀者來說不容易帶入理解，就像你在咖啡廳聽隔壁對話說 05/09 22:43 → shinome: 要不要到我"這邊"來？ "這邊"可能是指我們公司/我們家/ 05/09 22:43 → shinome: 我們單位，etc 05/09 22:43 → shinome: 不是把讀者當笨蛋，而是不能把讀者想的太聰明，以為他們 05/09 22:434
Re: [問卦] 日本人有想過去漢字嗎？我倒是覺得台灣可以去中字 把一個中字用改良注音書寫法 方塊排版表示 類似韓文 只要能唸和前後文湊一起就不會 有意義上的誤解6
[問卦] 唸中文系有多屌啊？是這樣啦。 以前國中高中時的國文老師都很跩欸！！！ 社會組裏選填志願選中文系的也很多欸！！！ 看惹一下，出路很多元欸 行政後勤、總務、行銷、新聞媒體、出版翻譯、教師、作家、中醫師2
[閒聊] 有沒有什麼是中文適合而已的？常常聽到中配或是台v就覺得有種違和感， 明明日文唸起來那麼可愛中文來唸就有點尷尬， 然後就算是之前韓國的高校之神日文配音也是無違和， 讓我感覺好像只要是動畫，日文來配就是很合適 甚至是東籬劍遊記，雖然我沒經歷過霹靂跟金光的年代，3
Re: [問卦] 注音為何沒被淘汰掉？注音是照著中文發音設計的 羅馬拼音根本不能代替 而且羅馬拼音根本被某些人給神化了 羅馬拼音雖然全世界通用 卻只能拼出近似音而已 全世界通用是一大優點 但也成為了缺點 世界上母語不同的人唸羅馬拼音會拼出不一樣的近似音啦![Re: [問卦] 注音為何沒被淘汰掉？](https://img.youtube.com/vi/QhYjJE71Dik/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 注音為何沒被淘汰掉？")
爆
[爆卦] 球員兼裁判，衛環立委陳宜民接疾管署標案![[爆卦] 球員兼裁判，衛環立委陳宜民接疾管署標案](https://i.imgur.com/nluJeB0b.jpeg "[爆卦] 球員兼裁判，衛環立委陳宜民接疾管署標案")
91
[問卦] 辜仲諒說他3000萬可以馬上發 是開玩笑嗎![[問卦] 辜仲諒說他3000萬可以馬上發 是開玩笑嗎](https://i.imgur.com/3U0tUWKb.jpeg "[問卦] 辜仲諒說他3000萬可以馬上發 是開玩笑嗎")
93
[問卦] 陳傑憲身高173交得到女友?![[問卦] 陳傑憲身高173交得到女友?](https://i.imgur.com/yqpWhZjb.jpeg "[問卦] 陳傑憲身高173交得到女友?")
49
[問卦] 正名運動當時都是哪些人在反的？![[問卦] 正名運動當時都是哪些人在反的？](https://i.imgur.com/NPNc8Wgb.jpeg "[問卦] 正名運動當時都是哪些人在反的？")
82
Re: [問卦] 謝宜容安全下樁了嗎？爆
[問卦] 王建民差點嚇出一身冷汗![[問卦] 王建民差點嚇出一身冷汗](https://img.youtube.com/vi/_i8m09XFlWg/mqdefault.jpg "[問卦] 王建民差點嚇出一身冷汗")
46
[問卦] 日本成人片在路上拉人拍攝是真的嗎？![[問卦] 日本成人片在路上拉人拍攝是真的嗎？](https://i.imgur.com/oRqoIhzb.gif "[問卦] 日本成人片在路上拉人拍攝是真的嗎？")
爆
[問卦] 謝宜容安全下樁了嗎？![[問卦] 謝宜容安全下樁了嗎？](https://i.imgur.com/RSyQjMFb.jpeg "[問卦] 謝宜容安全下樁了嗎？")
50
[問卦] 為什麼摩斯漢堡不會倒？39
[問卦] 獵人應該在哪裡完結最好？28
[問卦] 英國是世界上最偉大的國家不服來辯！28
[問卦] 如果要改鈔票形象，那100元要換誰？![[問卦] 如果要改鈔票形象，那100元要換誰？](https://i.imgur.com/uUQtgoOb.jpeg "[問卦] 如果要改鈔票形象，那100元要換誰？")
27
[問卦] 房間像瀑布怎麼辦![[問卦] 房間像瀑布怎麼辦](https://i.imgur.com/3KdwoBAb.jpeg "[問卦] 房間像瀑布怎麼辦")
28
[問卦] 魏德聖會怎麼拍這次的12強？62
[問卦] 陳法逍sammy:為什麼就我們台灣不抓詐騙!![[問卦] 陳法逍sammy:為什麼就我們台灣不抓詐騙!](https://img.youtube.com/vi/FoeiVTEm9fg/mqdefault.jpg "[問卦] 陳法逍sammy:為什麼就我們台灣不抓詐騙!")
20
[問卦] 八卦版要永遠當老二了嗎![[問卦] 八卦版要永遠當老二了嗎](https://i.imgur.com/wyTIAy3b.jpeg "[問卦] 八卦版要永遠當老二了嗎")
18
[問卦] 姓賈取什麼英文名字？24
[問卦] 張誌家全盛時期是不是蠻厲害的？？？2
[問卦] 台女：棒球贏了到底關我屁事？![[問卦] 台女：棒球贏了到底關我屁事？](https://img.youtube.com/vi/b_hmuGgHB3w/mqdefault.jpg "[問卦] 台女：棒球贏了到底關我屁事？")
23
[問卦] 500元鈔票換成12強奪冠非常低能16
[問卦] 台灣第一胎的平均年齡是31.5歲![[問卦] 台灣第一胎的平均年齡是31.5歲](https://i.meee.com.tw/xrdPgU9.png "[問卦] 台灣第一胎的平均年齡是31.5歲")
18
[問卦] 陳傑憲鼻子很大欸![[問卦] 陳傑憲鼻子很大欸](https://i.imgur.com/BSgBDqmb.jpeg "[問卦] 陳傑憲鼻子很大欸")
16
[問卦] 北七 鈔票改版的錢拿去救濟弱勢啦18
[問卦] 凱基心心可以不要再寄了嗎？![[問卦] 凱基心心可以不要再寄了嗎？](https://i.imgur.com/Ep27WTlb.jpeg "[問卦] 凱基心心可以不要再寄了嗎？")
82
[問卦] 美國阿嬤因家庭糾紛報警 警察爆頭嬰兒？![[問卦] 美國阿嬤因家庭糾紛報警 警察爆頭嬰兒？](https://kansascitydefender.com/wp-content/uploads/2024/11/Untitled-design80.png "[問卦] 美國阿嬤因家庭糾紛報警 警察爆頭嬰兒？")
12
[問卦] 中華職棒該正名台灣職棒了吧？![[問卦] 中華職棒該正名台灣職棒了吧？](https://i.imgur.com/QETBR2zb.jpeg "[問卦] 中華職棒該正名台灣職棒了吧？")
17
[問卦] 衛福部在偷開大門嗎14
[問卦] 沒人發現給小孩看電視根本就沒怎麼樣嗎！6
[問卦] 辜董會不會因為7000萬跑路？![[問卦] 辜董會不會因為7000萬跑路？](https://i.imgur.com/oUjfX5Yb.jpeg "[問卦] 辜董會不會因為7000萬跑路？")
16
[問卦] 中華隊今年守備是不是太扯了?![[問卦] 中華隊今年守備是不是太扯了?](https://img.youtube.com/vi/g4nuuQZzCPY/mqdefault.jpg "[問卦] 中華隊今年守備是不是太扯了?")
![[問卦] 衛福部在偷開大門嗎](https://i.imgur.com/Mh496S5b.jpeg223.139.145.211 "[問卦] 衛福部在偷開大門嗎")