[問卦] 英聽484比中聽難
安安 如題
像是中文發音 基本上說話都一個字一個字念
很難聽不出來差異
但英文口說讀音會變成連在一起
還有一些讀音根本差不多
像是can can't放入句子讀出來
聽起來根本差不多==
有沒有八卦
-----
Sent from JPTT on my Realme RMX2144.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.6.226 (臺灣)
※ PTT 網址
→
郭
噓
你今天母語是英語你就會反過來覺得
推
季姬擊雞記:
推
緩光臨
推
就醬
→
台灣人口語講話都連在一起
推
季姬擊雞記 baby baby baby ....
推
牙控器
→
對 英文就是機車 還說什麼最簡單學最標
推
小三去美國待兩年,15y後多益英聽495
推
真心覺得日語每個字發音都很清楚,英文幾乎都
→
準語言 事實就是拼音太長反而瘋狂省略
→
唸個大概而已==
→
最後就是一堆同聲
推
中文講快一點也會連音啊
→
去四川或東北聽當地人講中文 我寧願英聽
→
哪個人講話會講季姬擊雞記?==
推
英式難度大概是美式的100倍
推
英文都聽不懂,很自卑 QQ
推
誰中文說話一個字一個字 那叫朗讀
→
人的問題
推
認識的幾個外國人都覺得中文爆幹難懂 給
→
你參考
推
季姬擊雞
推
中文難在漢字 其他簡單
推
那你是沒聽過柯總召講話喔
推
因為不是你的母語
推
我英聽都聽不懂
→
中聽也很難
→
塔滑湯灑湯燙塔
推
看YT就知道,我們多仰賴中文字幕
推
Gucci gang
→
英聽難 理解中聽更難 妹紙說不要 不
→
代表不要 也不代表要
噓
中聽對老外而言也超難好ㄇ,要分辨四個不
→
同的聲調,再加上台灣人捲舌音超級不清楚
推
英聽神奇的是有字幕反而會干擾我聽
→
中文則是一堆人看字幕沒在聽
40
[問卦] 有沒有菡的讀音的八卦?不是要問政治。這篇是要問讀音。 有公眾人物的名字有一個菡字 所以最近不論是新聞阿、談話性節目等等,很容易被提起 我以前的認知是這個字念四聲 因為剛好有認識一個人名字也有這個字34
[問卦] 為什麼那麼多語言中的爸媽聽起來都那麼像如題,父母,中文裡是爸媽;英文是“Father","Mother";法文裡是“Papa","Maman",韓劇裡爸媽的讀音聽起來也類似爸媽的讀音。到底為什麼各語言在其他單詞讀法各異,唯獨爸媽這個單詞會唸起來那麼像?有語言學家知道嗎? ----- Sent from JPTT on my Sony G8142. --30
[問卦] 為什麼虎尾科大叫做Formosa University一般不是都是用校名讀音嗎 像是Huwei University of Science and Technology 那怎麼中文叫做虎尾科技大學 英文卻變成National Formosa University了 有沒有這方面的八卦 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。24
[問卦] 「唭哩岸」大家都怎麼唸?如題 好學不倦 問一下 維基說: 唭哩岸站的「唭」字讀音為「ㄑㄧ」,與當地習慣發音的「ㄑ一ˊ」讀音並不相同,車廂 報站發音仍維持「ㄑㄧ」發音,但英文站名發音則為「ㄑ一ˊ」。 大家怎麼唸?我都唸 唭哩岸20
[問卦] 日文ち跟じ發音一樣嗎是這樣啦 肥宅我最近在學日文 ち跟じ一直搞不清楚 上網聽人家發音總覺得聽起來一樣 像是4
[問卦] -be結尾的字念「ㄅㄧˋ」都哪種人?我發覺很多人-be結尾的字, 莫名都要放重音唸成「ㄅㄧˋ」, Youtube唸ㄧㄡㄊㄨˇㄅㄧˋ之類的, 類似的還有Skype唸成ㄙˇㄎㄞˉㄆㄧˇ, 明明去聽讀音都不是這樣念啊。1
Re: [新聞] 年輕爸媽太愛亂取小孩名字讀音! 日本擬現在才知道日本人名字漢字和讀音是分開的 怪不得上次我去東京註冊我的中文姓名還被問說怎麼發音 我本來想說不就日文讀音是啥就是啥 甚至覺得日本人是看不懂字嗎?連讀音都不會,是沒讀書? 現在才知道原來可以自己創造名字的讀音1
[問卦] 把古人文言文硬標上現代讀音是不是白癡如題 覺得漢字長得像繁體中文 就硬幫她上讀音 是不是很白癡X
Re: [問卦] 哭的台語要念靠還是號?哭這個字的讀音我知道就3種 考靠號 考 最有名的就是苗可麗那句:你在哭喔?(考) 靠
50
Re: [問卦] 政黑板在生氣什麼?84
[問卦] Josh為什麼不穿中華隊球衣58
[問卦] 恐怖九下來了,各位準備好了嗎?爆
[問卦] 全身麻醉是接近死亡的感覺嗎?爆
[問卦] 認真問,為何日本打者連一分都拿不到?48
[問卦] 大谷IG貼中華隊冠軍32
[問卦] 所以台灣體育有變強是做對什麼事?24
[問卦] 這個12強賽制很奇怪吧?31
[問卦] 陳建州跟辜仲諒的差別34
[問卦] 為什麼要比御飯糰手勢?17
[問卦] 對棒球奪冠無感正常嗎?63
[問卦] 緊急 請問板橋哪裡可以修筆電==94
[爆卦] 辰己涼介收回轉任投手的誓言61
[問卦] 日本隊雖敗猶榮65
[爆卦] 趨勢科技開第一槍 明天放中華隊冠軍假24
[問卦] 1124要叫什麼日?21
[問卦] 日本總仔臉怎麼這麼臭21
[問卦] 「辰己」是不是寫錯了?15
[問卦] 台灣啦啦隊也是冠軍的功臣 同意嗎?58
[問卦] 玉米回來可以接什麼代言15
[問卦] 這次贏的關鍵是什麼?19
[問卦] 質疑中華隊到最後一刻?16
[問卦] 為啥日本對台灣,跟對中韓不一樣?17
[問卦] 12強棒球賽強度在棒球界是哪個等級?35
[問卦] 打擊率6成36,是可怕打者對吧?18
Re: [問卦] 辜仲諒血虧?11
Re: [問卦] 所以台灣體育有變強是做對什麼事?12
[問卦] 沒人發現啤酒根本就很難喝嗎!29
[問卦] 大家還記得李伯璋差點毀了潘傑楷嗎12
[問卦] 辜董花7000萬 跟劉董花1億 誰對棒球比較有貢獻?