[問卦] 小便斗這個slogan是什麼意思
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.75.83 (臺灣)
※ PTT 網址
→
鄉民費文
→
你想懂 我房裡有些好康的
→
宅女都有仙女棒 宅男就不解釋了
推
不可以瑟瑟
推
難道是指電動老二嗎?
推
手指不夠好用
推
左手 R20,電動按O棒
推
廢電廢紙就是宅男宅女
推
你484人在汐止遠雄
→
你全都要
爆
[閒聊] 知道哪些只說英文的字嗎欸抖 想問問大家知道哪些平常我們只講英文的字 就是沒有中文翻譯,不然就是翻譯後很怪 舉個例子 網頁的cookie(都直接說cookie,講餅乾超怪)6
[問卦] 板標自以為幽默?如題 現在板標是這一刻我們是烏克蘭妹子 感覺就充滿戲謔的語氣?還是另有深意? 有人知道板標是什麼意思嗎? 幫我翻譯一下好不好?31
[閒聊] LPL的世界賽slogan翻譯去年MSI的slogan 英文是Make/Break,奧批奧翻譯叫不破不立。 今年世界賽的One and Only則是此志無雙。 (其他的沒有去查歡迎幫補 不覺得咱奧批奧的翻譯其實還滿優秀的嗎? 信達雅都做到ㄌ,理性討論。13
[討論] Needless翻成超能力大戰算爛翻譯嗎Needless 原意是無用者 是在講一群超能力者在核戰後 在黑域這個被牆圍著的區域內 與西美翁公司戰鬥的故事12
[問卦] 就不要被我遇到要怎麼翻譯常常有人嗆聲會說 最好不要被我遇到 不然就是說 你試試看阿 試了就知道 這類型的句子要怎麼翻譯才正確阿9
[問題] 這樣真的算告白成功嗎??親切又溫柔的南川同學 又一次 展現自己的體貼 主動幫女森拿包包6
[閒聊] 尊爆是推爆的意思嗎?如題 這陣子看到有人推文寫到「尊爆」一詞 查了一下發現似乎發源自日文 若用日文的意思翻譯的話 翻成「推爆」算翻譯精準嗎?2
[問卦] 請問抽到個號碼有啥含義?今天早上魯哥我到這家醫院去做體檢 抽號碼牌抽到以下這個號碼 請問各位知識淵博的鄉民們 這個號碼代表什麼含義?1
[問卦] 請板上神人協助志工翻譯本廢宅最近在台中狗狗山從事志工服務 協助製作愛心T,有兩句英文slogan 想 請神人協助翻譯。 One life saved is a life worth living. Keeping rescuing animal. You may2
[問卦] 翻譯翻譯什麼是多益裸考大家午安 ptt上常聽到一堆人考多益 特別強調裸考 奇怪了 考試就是考試
爆
[爆卦] 川普:加拿大總理辭職了,呼籲加拿大併美爆
[問卦] 北檢 改名什麼比較專業?爆
[問卦] 開始對週刊爆料麻痺了爆
[問卦] 中國陝西正在暴動沒什麼人討論?81
[問卦] 為什麼台灣可以動不動就漲價98
[問卦] 沒人發現中國小吃調味超誇張嗎==a49
[問卦] 夢到跟女生做愛 要跟當事人講嗎51
[爆卦] 今日高雄空污嚴重43
[問卦] 為什麼國道休息站會有穆斯林祈禱室?36
[問卦] 嫁歐洲台女:歐洲很爛,台灣超幸福67
[問卦] 大家主觀覺得韓國到底比台灣好還是差?38
[問卦] 女同事:晚上喝一杯,什麼意思?36
[問卦] 92的機車加到95要怎麼辦?22
[問卦] 有沒有早餐店都是高碳水的八卦阿?26
[問卦] Netflix正在直播WWE耶~~~~~~~~24
[問卦] 那個逃逸嫌犯死去是不是大快人心?19
[問卦] 為什麼廣末涼子的對象都長很醜?18
[問卦] 網友:海底電纜被切 長輩們知道多嚴重嗎18
[問卦] 八卦版有多少活人32
Re: [爆卦] 呱吉似乎造謠翻車19
[問卦] 大家有買到一斤20元的高麗菜嗎?18
[問卦] 30歲還在領紅包,會不會很丟臉?16
[問卦] 東廠、西廠、南院、北?16
[問卦] 網咖以前1小時只要5元是真的嗎???16
[問卦] 為啥PTT還是沒有年輕人?14
[問卦] 夢見自含懶叫是怎樣28
[問卦] 寧夏夜市地瓜球一包80元33
[問卦] 陳喬恩,妳是不是在大陸殺人?10
Re: [爆卦] 今日高雄空污嚴重9
[問卦] 一歲小嬰孩燙傷 社會局打電話過來 怎辦....