Re: [問卦] 想看國際新聞外語不好
※ 引述《stock5566 (股神56)》之銘言:
: 是這樣的 一直以來台灣都只播本土的新聞
: 想多瞭解一下國際局勢最近世界在幹嘛
: 但我語言不好看不懂外語
: 有沒有什麼方式可以接收到國際新聞的八卦?
以前有這個問題
現在右鍵 翻譯成中文(繁體)
直接就解決了
以前還只能看英文
現在一堆地方報紙 都能翻譯 例如我之前在看波蘭和匈牙利的當地新聞
我是不太懂 為什麼會接受不到國際新聞....
ㄎㄎ
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.166.50 (臺灣)
※ PTT 網址
爆
[笑死] 台漫如何走向國際? 丁曉菁:AI Can help台漫平台如何走向國際市場? 丁曉菁:AI Can help 毛履兆 2021-05-04 轉寄 列印 更多報導 樂天Kobo電子書平台上的部分日本漫畫,是由AI負責中文的翻譯工作(框線標註處)。Kobo27
Re: [分享] 田鴻魁主播-洋將不要再取中文名了看到原文底下很多人反應 說MLB還是都是使用英文 但是那都是用”正常的英文拼音” 所以我們遇到真正的問題點應該是 “翻譯歸翻譯 綽號歸綽號”21
[問卦] 數位中介法怎麼翻譯成英文比較文雅 掛???數位中介法怎麼翻譯成英文 信達雅 外國人看不太懂 怎麼翻譯讓外國人一看就懂 又不失原來的意思4
[討論] 球場報告翻譯好了沒?我記憶中已經收到第三天了 說要先翻譯成中文 再向大家公佈… 不是啊 翻譯需要這麼久? 而且台灣英文教育也是從小到大2
Re: [問卦] 學中文有助於哪個外語的學習?完全沒用 光中文沒有動詞時態就有夠鳥了 搞得一堆人講英文連基本時態都會講錯 外國人一聽就知道是broken English 有夠可憐 政府早該把英文設為官方語言 今天是中國人就算了 還可以一輩子在中國生活不用講英文 台灣明明就非常需要向國際靠攏3
[問卦] 圖奇聊天室為什麼可以即時翻譯我上次看企鵝姨手機 她圖奇聊天室可以即時翻譯 你打中文他可以翻譯成英文 我上網查了下都沒有這外掛 還是說只有蘋果手機才可以抓2
Re: [問卦] 雙語教育怎樣算成功?先說我個人,以前因為我爸去中國經商, 全家有過去大陸住過個十幾年, 那時候是唸美國人開的國際學校,專門給外商小孩的, 老師全部都是美國人印度人, 同學也幾乎都是美國人,少數台灣人這樣,- 洪蘭的譯本很爛,但是不要以為簡體譯本有多好, 對岸的讀者也指出不少簡體本的問題:
- 我覺得看得懂就好了,有繁中最好,但如果只有簡中的話也可以 遊戲王我是只有看動畫和一點漫畫而已,卡牌這塊沒研究過 事實上大部分人都不會特地去學某些語言,以自己的語言為中心,台灣的話就繁體中文, 英文上學時會學到一些,但大學畢業以後如果以後工作需要用到英文的話,就得去找書或 家教來加強,真的有愛就一邊啃生肉一邊查字典(但還是要對那個語言有一定了解)
爆
[問卦] 台海開戰 你會衝第一個殺共匪嗎爆
[問卦] 慟!!! 八卦人氣 3593爆
[問卦] 有沒有感覺兩岸真的會有戰事了87
[爆卦] 《哈利波特》麥教授Maggie Smith辭世62
[問卦] Spotify是壞了嗎?50
[問卦] 這幾晚PTT是三小?48
[問卦] 韓國人: 台灣的新房子壓迫感好重33
[問卦] 該如何讓女性朋友停止深夜三小時的訴苦?47
[問卦] 陳致遠:原來你那麼相信台灣的司法喔!我36
Re: [新聞] 掌握京華城金流?檢廉29路大搜索 赫見柯爆
[問卦] 下星期五了!1500萬的金流噴出來了嗎?35
[問卦] 台電以前是怎麼有盈餘的?32
[問卦] 40歲沒車子沒房子 是不是很丟臉?27
[問卦] 陳曉東有什麼歌好聽25
[問卦] 為什麼古人都喜歡身材比較豐腴的女生??19
[問卦] 絕命毒師神在哪?20
[爆卦] 黎巴嫩真主黨中央總部被大規模轟炸16
[問卦] 現在連日本人都覺得台灣是詐騙國嗎?91
[爆卦] 科學家首次做出單電子共價鍵20
[問卦] 如果PTT哪天倒了 該換去哪個平台18
[問卦] 想辭職開便當店19
[問卦] 派出所突然打電話來 可能有什麼事情啊?15
[問卦] 上聯「水卜櫻空桃乃木」 怎接14
[問卦] 台灣很多人性格根本惡劣至極?19
[問卦] 勇者鬥惡龍要玩哪一代才經典?17
Re: [新聞] 京華城案 檢廉兵分29路搜索、約談柯文哲14
[問卦] 看內衣廣告會勃起 是我太處嗎?15
[問卦] 撞死賠的真的比撞癱划算?14
[問卦] 翁仁賢滅門血案 還有人記得嗎??17
[問卦] 台積電變日積電,鄉民可接受嗎?