Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各
看到吵這個
真的會覺得現在的台灣人不知道受什麼樣的思辨教育
台灣人過年 就叫過年 自然也不會翻成 chinese new year
或是taiwanese new year
應該直接稱呼new year 或者是台語音譯sin-ni吧
反而是元旦 怎麼會是台灣人的new year?
以前稱呼番仔正 或番仔過年
因該重新恢復使用才對
: 1.媒體來源:
: 中央社
: https://www.cna.com.tw/news/afe/202412150196.aspx
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.19.89 (臺灣)
※ PTT 網址
→
因該
推
應啦幹
→
所以尊重美國爸爸的Lunar new year阿
→
腦殘無能造謠雙標下流無恥垃圾民進黨
→
閩南語啦 閩南人當自己台灣正統喔
4
這不是很合理嗎？ 中國新年中國新年的叫 難道台灣還叫做自由中國嗎？ 戰後老兵差不多凋零了 誰還會稱自己是中國人？4
TheHeartofBKK是哪位啊？沒聽過 況且他的理由也很好笑 什麼叫做「新年不是只有中國在過，很多亞洲國家也有過農曆新年」？ 我們現在用的中國農曆就是中國歷代中央政權修訂出來的 書名：《中國歷史：元明清史》![Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各](https://i.imgur.com/sfah3vxb.jpeg "Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各")
3
其實這個問題只要查詢英文維基百科，就很清楚： Lunar New Year這個名詞是一個集合，底下依不同民族文化分為Chinese New Year, Korean New Year, Vietnamese New Year等。並不是Chinese New Year這個名詞被Lunar New Year 替代掉了。![Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各](https://i.imgur.com/IbbFoKeb.jpeg "Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各")
3
CHINESE NEW YEAR 是從小年夜 除夕 元旦一直過到元宵結束 是一整套的華人新年 LUNAR仔 要過陰曆的元旦那種放幾天的隨便你們! 馬的 沒文化 不讀書的才在過LUNAR NEW YEAR!!! 有水準的華人94要過整套的 CHINESE NEW YEAR 懂?11
推 mainsa: 中國自己也不叫他中國新年 叫農曆新年或 101.10.6.130 12/16 01:28 → mainsa: 春節 結果人家翻lunar new year也會發病 101.10.6.130 12/16 01:28 → mainsa: 簡直見鬼 我就問用中文的人有誰會把農曆 101.10.6.130 12/16 01:28 → mainsa: 春節叫做中國新年的 101.10.6.130 12/16 01:28 好市多用Chinese New Year的時候![Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各](https://i.imgur.com/KSeg9Z6b.png "Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各")
2
越南 Vietnam New Year (Tet) Tour 2025 9 DAYS 越南叫 Tet 我想去越南過節了 可是要簽證![Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各](https://media.odynovotours.com/article/66000/vietnam-tet-aodai_65222.jpg "Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各")
X
噓 diyaworld: 中國幾千年王朝一共用了100多種曆法， 1.200.240.31 12/16 15:33 → diyaworld: 你上面説的漢朝初期沿用秦朝顓頊曆， 1.200.240.31 12/16 15:33 → diyaworld: 訂十月為一年歲首立春，後面改成太初 1.200.240.31 12/16 15:33 → diyaworld: 曆又修改立春日期到太陽曆的二月，東 1.200.240.31 12/16 15:33 → diyaworld: 晉朝用的叫泰始曆，歲首新年也是立春 1.200.240.31 12/16 15:33![Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各")
5
無聊來抓一下重點 為什麼好市多寧可改Lunar New Year 因為你用Chinese New Year 喔我還真的可能沒感覺 改成Lunar New YearX
長久一路觀察你的毛病就是落落長，以為複製貼上一堆代表你很有研究，但實際60%根本跟 討論的議題無關，我想你朋友日常跟你講話應該覺得你超他媽囉哩巴嗦的吧？ : 後金天聰元年（公元1627年）正月初一日，在後金汗國崇政大殿裡舉行新年朝賀儀式，皇 : 太極、代善、阿敏、莽古爾泰四人並肩坐在殿上共同接受眾將和文武官員的朝拜。後金汗 : 國形成了以天聰汗皇太極、大貝勒代善、二貝勒阿敏、三貝勒莽古爾泰為主其他貝勒為輔![Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各](https://i.imgur.com/cAt6Espb.jpeg "Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各")
7
這哪有什麼好吵的 就是這些人不想牽扯到「Chinese」這字眼而已啊，這誰都知道 至於為什麼不想牽扯到這字眼呢？ 因為就是會有跟這群人是相反極端另一邊的那一群人 說什麼「你過春節（端午、中秋），你就是中國人」這種思想
![Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各](https://i.imgur.com/eWs2fVib.jpeg114.47.70.175 "Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各")
10
[問卦] 堅持Lunar New Year的是哪種人？我記得啦 小時候 新年快樂 英文老師都是教 Happy Chinese New Year Lunar New Year只是順便教的![[問卦] 堅持Lunar New Year的是哪種人？](https://i.imgur.com/7WtkgBXb.jpg "[問卦] 堅持Lunar New Year的是哪種人？")
12
Re: [新聞] 不加「Chinese」就辱華？學者：農曆新年欸這個我看到有感 大概四年前吧 在過年前去美國玩了兩個禮拜 中間有去加州迪士尼 看到花木蘭配上Happy Lunar New Year8
Re: [問卦] Chinese New Year 有什麼問題嗎？我真是大噴笑，這什麼白癡發言啦～ 日本人/韓國人/菲律賓人... 被人問是不是中國人，當然說不是啊。 說是才奇怪好不好！ : 就連中國人在其他國家遇到一些事 都不敢承認自己是中國人~![Re: [問卦] Chinese New Year 有什麼問題嗎？](https://i.imgur.com/muVkjv6b.png "Re: [問卦] Chinese New Year 有什麼問題嗎？")
3
[討論] Happy Chinese/Taiwanese New Year先說政黑點： 新年新希望，習近平歸天，天佑台灣！ --- 我知道現在一定有台派朋友想嗆我： 什麼中國新年！3
Re: [問卦] 覺青不過中國年 過台灣年隨手打個臉吧。每年都要打的 ^_^ ※ 引述《jksen (Sen)》之銘言： : 以下都過農曆新年 : 台灣新年 : 朝鮮新年![Re: [問卦] 覺青不過中國年 過台灣年](https://i.imgur.com/FZDOPVkb.png "Re: [問卦] 覺青不過中國年 過台灣年")
1
Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確硬要我說 我覺得身為堂堂正正的中國人 NEW YEAR前面加任何形容詞都是對我們大中華文化大不敬 以後我們的過年就叫HAPPY NEW YEAR 洋鬼子的盜版新年就叫HAPPY SOLAR NEW YEAR
爆
[問卦] threads上是不是真的瘋了？![[問卦] threads上是不是真的瘋了？](https://i.imgur.com/UfdgRDIb.jpeg "[問卦] threads上是不是真的瘋了？")
爆
[問卦] 為什麼國營企業幾乎都在虧損？![[問卦] 為什麼國營企業幾乎都在虧損？](https://i.imgur.com/MmLFg3pb.jpeg "[問卦] 為什麼國營企業幾乎都在虧損？")
爆
Re: [爆卦] 苗博雅臉書被灌爆![Re: [爆卦] 苗博雅臉書被灌爆](https://i.imgur.com/sFDrLkhb.jpeg "Re: [爆卦] 苗博雅臉書被灌爆")
98
[問卦] 廢死：每個人都沒權利決定別人生死![[問卦] 廢死：每個人都沒權利決定別人生死](https://i.imgur.com/FoSsbm9b.jpeg "[問卦] 廢死：每個人都沒權利決定別人生死")
98
Re: [新聞] 快訊／韓國瑜發春聯！ 黑粉脫褲露紅![Re: [新聞] 快訊／韓國瑜發春聯！ 黑粉脫褲露紅](https://img.youtube.com/vi/dP7U6xMDMT0/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 快訊／韓國瑜發春聯！ 黑粉脫褲露紅")
81
Re: [新聞] 刪公視預算導演楊力州號召加入罷免![Re: [新聞] 刪公視預算導演楊力州號召加入罷免](https://i.imgur.com/SRJzR8qb.jpeg "Re: [新聞] 刪公視預算導演楊力州號召加入罷免")
83
Re: [新聞] 黃國昌嗆「預算刪定了」台鐵急發聲：營![Re: [新聞] 黃國昌嗆「預算刪定了」台鐵急發聲：營](https://i.imgur.com/KS7b7Clb.jpg "Re: [新聞] 黃國昌嗆「預算刪定了」台鐵急發聲：營")
爆
[問卦] 槍給你，法警換你當，你敢開嗎？45
[問卦] 男生小便要用衛生紙擦嗎?47
Re: [問卦] threads上是不是真的瘋了？![Re: [問卦] threads上是不是真的瘋了？](https://i.imgur.com/sMprd8vb.jpeg "Re: [問卦] threads上是不是真的瘋了？")
爆
[問卦] 如果每年執行一位死刑犯 你ok嗎？![[問卦] 如果每年執行一位死刑犯 你ok嗎？](https://i.imgur.com/PLafJdhb.jpeg "[問卦] 如果每年執行一位死刑犯 你ok嗎？")
41
[問卦] GG人資：你怎麼只考OO學校？40
[問卦] 不婚不生父母離世自己孤獨老死有多淒涼![[問卦] 不婚不生父母離世自己孤獨老死有多淒涼](https://i.imgur.com/dmoXFhob.jpeg "[問卦] 不婚不生父母離世自己孤獨老死有多淒涼")
36
[問卦] 正妹只有A頭燈 你ok嗎40
[問卦] 交女朋友，真的很爽嗎= =.....?![[問卦] 交女朋友，真的很爽嗎= =.....?](https://i.imgur.com/Z7hZQXcb.jpeg "[問卦] 交女朋友，真的很爽嗎= =.....?")
43
[問卦] 剩下的30幾位死囚 要怎麼一次執行完畢?爆
[問卦] 老鄉民每人說一個PTT陳年老梗38
[問卦] 為什麼法律人普遍不認同死刑執行？![[問卦] 為什麼法律人普遍不認同死刑執行？](https://i.imgur.com/26khoo5b.jpeg "[問卦] 為什麼法律人普遍不認同死刑執行？")
37
Re: [新聞] 中油累虧691億元、負債7200億 董座盼政![Re: [新聞] 中油累虧691億元、負債7200億 董座盼政](https://i.imgur.com/Pc7xJQrb.jpeg "Re: [新聞] 中油累虧691億元、負債7200億 董座盼政")
52
Re: [新聞] 不敵租金！2家砂鍋魚頭競爭8年 「陳聰明![Re: [新聞] 不敵租金！2家砂鍋魚頭競爭8年 「陳聰明](https://i.imgur.com/XuhjWZNb.jpg "Re: [新聞] 不敵租金！2家砂鍋魚頭競爭8年 「陳聰明")
32
[問卦] 下班甜心雪寶的UU484很大！![[問卦] 下班甜心雪寶的UU484很大！](https://i.imgur.com/IbfZVQIb.jpeg "[問卦] 下班甜心雪寶的UU484很大！")
48
[問卦] 怎麼找親生爸爸27
[問卦] 吳靜怡過年要怎麼介紹自己的職業？![[問卦] 吳靜怡過年要怎麼介紹自己的職業？](https://i.imgur.com/v7z6o90b.jpeg "[問卦] 吳靜怡過年要怎麼介紹自己的職業？")
27
[問卦] 你要怎麼和外國朋友宣傳國旅29
[問卦] 台北市不搭捷運開車上班的都哪種人30
[爆卦] 支那gdp成長5% 統計局長:不容易![[爆卦] 支那gdp成長5% 統計局長:不容易](https://i.imgur.com/691kxW1b.jpg "[爆卦] 支那gdp成長5% 統計局長:不容易")
28
[問卦] 急急急！還有一天怎麼背完高中7000單![[問卦] 急急急！還有一天怎麼背完高中7000單](https://i.imgur.com/MCv4FHhb.jpeg "[問卦] 急急急！還有一天怎麼背完高中7000單")
25
[問卦] 謝金燕兒子的老子是誰啦![[問卦] 謝金燕兒子的老子是誰啦](https://i.imgur.com/FILTiuKb.jpeg "[問卦] 謝金燕兒子的老子是誰啦")
24
[問卦] 全台灣人都用淘寶買東西會怎樣？![[問卦] 全台灣人都用淘寶買東西會怎樣？](https://i.imgur.com/8pfDEKTb.jpeg "[問卦] 全台灣人都用淘寶買東西會怎樣？")
24
[問卦] 美廉社要怎樣才能超越全聯？![[問卦] 美廉社要怎樣才能超越全聯？](https://i.imgur.com/lsU8lZxb.jpeg "[問卦] 美廉社要怎樣才能超越全聯？")
![[問卦] 正妹只有A頭燈 你ok嗎](https://i.imgur.com/OoKFy6Sb.gif114.137.104.248 "[問卦] 正妹只有A頭燈 你ok嗎")