Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
其實我覺得還好啦,但是有一些詞真的不太能接受就是
這個部分我覺得大家的標準都不太一樣,完全因人而異
像這個「估計」我就覺得還行。嗯其實「還行」也算是大陸用語了,以前的台灣人應該絕大多數都說「還可以」或者是「還好」。
至於什麼「貓膩」我就非常的不能接受,貓什麼膩什麼?這個詞完全就不美,而且一開始也是大陸很次的次文化出來的用語
這種東西10個人會有10個標準,你不能接受的話就別看就好。像是貓膩這個詞台灣有一些平面或電子媒體還有政客已經公然頻繁的在使用,我看到都是立刻轉台
-----
Sent from PttX on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.93.73 (臺灣)
※ PTT 網址
推
有誰有該老師任教學校班級,私訊我3k台幣
推
這麼嚴重?看到就轉台?
推
好可怕喔 推文的那句真令人恐懼
→
唉,但你轉台世界也不會轉台啊
推
貓膩、接地氣都綠色政治人物講我才知
→
大陸用語,我都當做當地文化看待
→
道,而且還要去查才知道什麼意思
→
語言和文化密不可分 這是改變不了的事
→
有機會碰到大陸人也知道他們在講什麼
→
情連外遇都可以趴到對岸去 語言你又能如
→
何
→
新聞使用網路用語我也覺得很感冒
推
官方語言改成英文 就沒這問題
→
推行全英語你也改變不了文化
→
華人就是這個樣子
推
台灣媒體整天都在說xx的動作,真不知
→
道這些文組自己的專業是怎麼學的
推
聽到估計就跳腳.那如果用"估摸著"不就氣
→
pupu了
→
有該老師任教學校班級,私訊我3k台幣酬謝
→
嗯,我不喜歡當然轉台呀,我不會用
→
什麼激烈暴力的手段去處理或者是上
→
網跟人吵架,不喜歡就不要看就好了
→
。還有貓膩這個詞就是相當低俗,對
→
岸稍微嚴肅一點的官媒像人民日報什
→
麼的是不會用的
→
有沒想過其實你這話是在說台灣官媒低俗
→
什麼蘿莉 達人 難道就不是次文化用語嗎
→
最後你對次文化的理解問題不小 次文化只
→
是非絕對大眾流行的文化而非比較次等耶
5
我覺得遇到這種老師真的是可悲 〓.〓 語言的根本是什麼 就是溝通以及紀錄 兩個人聽得懂就好8
估計?2
估計用在非計數上就是支語 教育部辭典「修訂本」就是支語辭典 正確用法請去查「簡編本」 兩本辭典的差異 這邊懶的說明 教育部給的答案是:2
以前網路不發達,老師怎麼教就怎麼學 現在不一樣了,什麼都放到網路來公審 公審就算了,網路是阿貓阿狗都能評論的地方 拿來公審適合嗎? 這也難怪,以後學校老師就慢慢跟警察一樣了1
請問probably誰會翻成估計 請問considering和estimate一樣嗎? 做為立場鮮明的柯粉 生平最痛恨偷換概念的塔綠班17
小魯我對「估計」當作推測的用法, 印象來自於武俠小說, 或是在模仿古代人說話, 以及古裝劇或電影。 但記憶中這個用法很久,44
我只能說 這個老師 國語中文不好 歷史也不好 1."估計" 本身就是在台灣教育部 國語辭典中 就存在的詞語 根本不是所謂的 "中國用語" 2.如果要指稱學生使用的方法太過"中國式"5
語言用來溝通,大家聽懂即可,沒錯! 只是要與他人溝通,哪需要那麼多拘束 但是, 學校國語/國文老師的責任,不單只是教溝通吧! 指導學生學習正確正統的文法和語意才是國語/國文老師存在的意義X
有誰有該老師任職的學校+班級資訊的八卦,這種搞類似文字獄的事情不能姑息吧 絕對要讓該老師丟掉飯碗或是被狠狠警告讓他學到教訓才行 有人若是可以提供這些訊息且被應證正確,我隨便出個3000台幣購買 也建議發動社會的壓力施壓該學校+該老師,不要讓學校成為塔綠班溫床 而且本來那位家長既然已經曝光這件事,這件事情也讓該老師被推上風口9
很多詞台灣都有收錄啊 但是問題是台灣就不這樣用 就好比毛病 我們也有收錄啊 但是沒毛病當成沒問題
爆
[問卦] 現在大家都用估計、貓膩、視頻了嗎?老弟我 90後啦 最近發現2020後的年代 大家開始被大陸強勢文化入侵 把大概、應該 取代成為估計4X
[問卦] 社死是大陸用語 台灣人用這麼開心?最近臺灣又多了一個大陸用語 社死 以前從來沒聽臺灣人說過 最近臺灣人也開始學起來了 為什麼臺灣人不反對這個詞?對其他大陸用語又這麼敏感3
[問卦] 貓膩到底是什麼智障支那用語?欸欸 最近一堆新聞標題寫著「貓膩」 你各位隨便google去找都有 同樣的語境 蹊蹺、玄機、疑點...一堆詞可以用5
[問卦] 支語的定義到底是什麼?!看到熱門上“估計”被台灣老師認為是中國用語 然後有看到有人問 貓膩、視頻 我就想問支語的定義到底是什麼啊? 我之前發問用“貓膩”,結果一堆噓文罵支語 但貓膩明明是老北京話啊...
爆
[爆卦] 吳思瑤到黃國昌面前嗆:民主就是比拳頭爆
[問卦] 抽獎又作弊?爆
[問卦] 51個人只到了47個人怎麼辦?爆
[問卦] 鏡週刊遭threads愛台網友出征爆
[問卦] 年薪百萬,到底有多爽阿= =.....?爆
Re: [新聞] 釋出3,753億元 財政部:嚴重衝擊中央財政爆
[爆卦] 麥當勞重北一S50前員工遭性侵自殺爆
[問卦] 醫生太棒了吧==47
[問卦] 本田 日產 三菱 合併要叫什麼?39
[爆卦] 中壢停電啦爆
Re: [新聞] 建中校友宴竟吃「香鮑佐蘿莉」!他痛批:30
[問卦] 富二代開車撞死人 遭判死刑當場痛哭27
[問卦] 一粒為何不紅了?32
[問卦] 軍師聯盟 好看嗎41
[問卦] 這麵+飯要430元?☺30
[問卦] 認真文 為什麼輝達員工不想去南部28
[問卦] 0.3克拉卡地亞鑽戒vs1克拉銀樓鑽戒 都幾?23
[問卦] 樓上漏電會讓浴室燈閃爍嗎?25
Re: [新聞] 北市今開拆「和平新生天橋」!簡舒培:不22
[問卦] 統神吵到鄰居態度才是正確的吧?49
[問卦] 韓瑜曾菀婷陳珮騏該怎麼選20
[問卦] 吳靜怡是正妹嗎?57
[問卦] 真正的老人:以前100元很大22
[問卦] Dcard彩虹 我是異性戀,但我好像愛上了男23
[爆卦] 引用數3400次的新冠論文被撤稿66
[問卦] 志祺77要跟誰打拳上流量才會高56
[問卦] 晨晨:蹦闆很囂張,我要替我爸報仇23
[問卦] 2024年必看電影?21
[問卦] 美星巴克時薪21美元罷工20
[問卦] 馬斯克:5年內AI會超越全人類智慧的總和