[問卦] 用外國腔調講中文是不是很歧視
剛剛中午休息時間和同事去買午餐，
看到一個外國人在平常吃的麵店點餐，
麵店的老闆娘有點年紀了，
外國人講 That、This，
老闆娘也聽不懂，
最後是拿了一個菜單給外國人用手指。
老闆娘又要和外國人確認，
就一直用外國人腔調講中文，
尼要的是餛飩棉，丟某？
外國人也聽不懂，
但還是一直跟老闆娘說 Yes！斜斜！
老闆娘知道以後也回他，
Yes！斜斜！
我在旁邊聽就覺得很奇怪，
外國人聽不懂中文，
你用外國腔調他也聽不懂吧？
旁邊的同事問我這樣是不是很歧視？
有沒有用外國腔調講中文的八卦？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.17.205 (臺灣)
※ PTT 網址
→
老闆娘在想要留下來做女婿還是自己用
噓
你講跟外國人不同腔調才是歧視吧？
推
尼豪 些些尼
→
他講斜斜你講謝謝不就是歧視他發音不標準
→
忘記叫帥哥 一叫頻率就通
噓
沒錯
→
我都用茶碗蒸表示
→
外國人理論上聽得懂他講的 老闆娘模
→
仿外國人的腔調也是希望外國人能懂
15
[問卦] 中國人會學台灣人口音嗎？晚安城武 剛剛啦看到新聞 突然想到，台灣人好像很愛學外國人講中文或是用奇怪的腔調講話，那突然很好奇中國人 會學台灣人的口音說話嗎？ 有沒有卦？![[問卦] 中國人會學台灣人口音嗎？](https://img.youtube.com/vi/Qi9tzbLS0gE/mqdefault.jpg "[問卦] 中國人會學台灣人口音嗎？")
12
[問卦] 被調來台灣的外國人都會講中文嗎？之前在外商公司滿多的區域上班 所以常常看到外國人 但是從沒因此認識到什麼外國人 突然想到他們不像交換學生那樣 有些可能是公司逼他來的9
[巨人] 這外國妹講英文對老外會覺得聲音很嗲嗎?如題 剛看到的外國妹看巨人 開場自介的聲音感覺有點娃娃音 ㄋㄞㄋㄞ的![[巨人] 這外國妹講英文對老外會覺得聲音很嗲嗎?](https://img.youtube.com/vi/QFHjYc6wshI/mqdefault.jpg "[巨人] 這外國妹講英文對老外會覺得聲音很嗲嗎?")
X
[問卦] 用支那罵人的人在想啥本肥一直很好奇，那些用「支那」罵中國人的人在想什麼？都不會覺得罵到自己嗎？ 對外國人來說，台灣人跟大陸人分不太出來，都是長一樣的外表，都是講中文 別急著反駁 本肥先反問你，你分得清路上的印尼、泰國、越南外勞是來自哪個市？政黨傾向是？他們 之間的恩怨你都清楚嗎？他們講的腔調、用字都能理解不同之處？4
Re: [問卦] 台灣人484對外語的發音跟文法要求很嚴格?其實發音還是很重要的，大家會說阿反正能聽懂就好有點口音又不會怎樣 如果能能聽懂確實就還好，但問題是有時侯對方還真的聽不懂 如果母語者聽不懂那往往就不是單純腔調的問題了而是你沒有學習正確發音。 今天一個外國人如果中文是在中國學的，那他雖然會有中國跟母語的腔調 但只要他發音有發準聲調也有大致區別，你不會因此而聽不懂![Re: [問卦] 台灣人484對外語的發音跟文法要求很嚴格?](https://img.youtube.com/vi/HTmHtOSqHTk/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 台灣人484對外語的發音跟文法要求很嚴格?")
3
[閒聊] 外國女孩中文講得好卻滿肚子憋屈「 我在重慶待了10年 我的發音我知道不好 但還是很多人罵我![[閒聊] 外國女孩中文講得好卻滿肚子憋屈](https://img.youtube.com/vi/DZcZkF8U7Ow/mqdefault.jpg "[閒聊] 外國女孩中文講得好卻滿肚子憋屈")
4
[問卦] 有沒有路上外國人跟人對話一直講母語？真的覺得很奇怪 外國人來台灣 瘋狂的講自己母語問問題 阿 我們根本聽不懂啊 他們沒有自覺會產生雞同鴨講的情形嗎 有沒有八卦?3
[問卦] 用外國腔唸地名 外國人就比較聽得懂嗎？如題 公車捷運到站後都會廣播一下到哪站 像是北投或淡水 就會說：「北投、杯透」，「淡水、單雖」 有沒有直接講北投、淡水外國人聽不懂1
Re: [問卦] 為啥外國人學中文都要用拼音？研究顯示，學注音的外國人，發音會比較標準 學拼音的外國人，經常把母語的發音習慣帶入中文 但是，外國人講中文，發音不用很標準，也能讓台灣人高潮 而且外國人不會因為誰中文發音不標準就嘲笑他 所以不用像台灣人學英文一樣這麼累![Re: [問卦] 為啥外國人學中文都要用拼音？](https://i.ytimg.com/vi/NnP4ziBbInk/hqdefault.jpg "Re: [問卦] 為啥外國人學中文都要用拼音？")
2
[問卦] 幫外國人配音的腔調有正式名稱嗎？各位回想一下 以前台劇或是廣告 如果有出現外國人講著配音中文 或是韓劇中 聽得懂在說什麼
爆
Re: [問卦] 有沒有國民黨黨部在青島東的八卦？![Re: [問卦] 有沒有國民黨黨部在青島東的八卦？](https://i.imgur.com/UeppFnAb.jpeg "Re: [問卦] 有沒有國民黨黨部在青島東的八卦？")
爆
[問卦] threads大量韓粉持手燈集結上街![[問卦] threads大量韓粉持手燈集結上街](https://i.imgur.com/fxImI1Rb.jpeg "[問卦] threads大量韓粉持手燈集結上街")
21
[問卦] 台灣全球第五富 一堆人去澳洲打工？![[問卦] 台灣全球第五富 一堆人去澳洲打工？](https://i.ytimg.com/vi/zHXtN28MC_0/maxresdefault.jpg "[問卦] 台灣全球第五富 一堆人去澳洲打工？")
41
[問卦] 新加坡是一個什麼樣的國家？69
[問卦] 有六千人明天不用上班上課嗎![[問卦] 有六千人明天不用上班上課嗎](https://scontent-ams2-1.xx.fbcdn.net/v/t15.5256-10/470405272_1115719110132562_4942076094206914800_n.jpg?_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=a27664&_nc_ohc=L6Nc947Wva4Q7kNvgFISQ-O&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-ams2-1.xx&_nc_gid=AIoch3uGDAcdq0nLVfKCJae&oh=00_AYAukHDQSUppavgWetrVU0v-wnk8b3-6iyzLYv2YWxXJ_w&oe=676908AF "[問卦] 有六千人明天不用上班上課嗎")
32
[問卦] 我下腹左邊好像比較大![[問卦] 我下腹左邊好像比較大](https://i.imgur.com/GNytWnib.jpeg "[問卦] 我下腹左邊好像比較大")
8
[問卦] 欸幹美股怎麼了？？9
[問卦] 中國流行碰瓷，台灣也流行起來了嗎？38
[問卦] 周傳雄最紅的歌是黃昏嗎?21
[問卦] 為什麼大家都不關心台灣了?![[問卦] 為什麼大家都不關心台灣了?](https://img.youtube.com/vi/uwVxXXt5ZDo/mqdefault.jpg "[問卦] 為什麼大家都不關心台灣了?")
9
[問卦] 美股大跌，爽啦！ 輝達100塊all in？還往X
Re: [問卦] 網紅囧星人：鐘明軒99%一定有問題6
[問卦] 只有我相信林襄沒抽菸嗎??11
[問卦] 像電影紅色角落一樣直接在法庭上殺人會怎樣?![[問卦] 像電影紅色角落一樣直接在法庭上殺人會怎樣?](https://i.imgur.com/mc1Y16Mb.jpeg "[問卦] 像電影紅色角落一樣直接在法庭上殺人會怎樣?")
27
Re: [新聞] 在野擬砍潛艦後續艦預算 顧立雄：期程恐![Re: [新聞] 在野擬砍潛艦後續艦預算 顧立雄：期程恐](https://i.imgur.com/Nz9PeHJb.jpeg "Re: [新聞] 在野擬砍潛艦後續艦預算 顧立雄：期程恐")
4
[問卦] 急，德州有安全舒適的公園嗎![[問卦] 急，德州有安全舒適的公園嗎](https://i.imgur.com/JGSCBoXb.jpeg "[問卦] 急，德州有安全舒適的公園嗎")
23
[問卦] 小夜剛下班，發生什麼事了，有懶人包嗎？![[問卦] 小夜剛下班，發生什麼事了，有懶人包嗎？](https://i.imgur.com/H6g5tdmb.jpg "[問卦] 小夜剛下班，發生什麼事了，有懶人包嗎？")
8
[問卦] 說真的不投資只定存會怎樣嗎？7
[問卦] 柯南跟灰原哀是青梅竹馬嗎?7
[問卦] 蹦闆說自己病態性肥胖才切胃15
[問卦] 三大汽車要合併怎麼取名==5
Re: [新聞] 在野擬砍潛艦後續艦預算 顧立雄：期程恐![Re: [新聞] 在野擬砍潛艦後續艦預算 顧立雄：期程恐](https://i.imgur.com/7fyexP7b.png "Re: [新聞] 在野擬砍潛艦後續艦預算 顧立雄：期程恐")
48
[問卦] 這次遊行要取名叫什麼花？![[問卦] 這次遊行要取名叫什麼花？](https://i.imgur.com/r0NkDcNb.jpeg "[問卦] 這次遊行要取名叫什麼花？")
6
[問卦] 6千人Team戒嚴 該開心還難過?15
[問卦] 做什麼生意最快破產（正派經營）？5
[問卦] 檢調是不是該主動查黃小柔金流?5
[問卦] 怎麼成為資本家？4
[問卦] 人越糾越少該怎辦13
[問卦] 6000隻鳥代表2300萬人？4
[問卦] 女同學送我橡皮擦 是對我有意思嗎？![[問卦] 女同學送我橡皮擦 是對我有意思嗎？](https://i.imgur.com/0kGZvGzb.jpeg "[問卦] 女同學送我橡皮擦 是對我有意思嗎？")
![[問卦] 6千人Team戒嚴 該開心還難過?](https://i.imgur.com/AnmXJXqb.gif122.116.132.111 "[問卦] 6千人Team戒嚴 該開心還難過?")