Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?
台灣是考試帶動學習
現在的學生不知道從哪一年開始畢業要考多益
多益一次會考四種口音
英美加澳
但是不會考你印度、新加坡口音
口音不會說沒關係因為你本來就不是那一國的人
只要會其中一種即可
但是考試的時候要全部聽得出來
才會拿高分
如果你的英文很強
像是母語人士或是閱讀本身就夠強
對口音仍然會有一定的抗性
你從上下文、單字很容易連結出來
你一聽進去就會馬上矯正回你所知道的英文
你的閱讀理解能力、速度跟聽力能力往往是絕對密切相關的
就像是你如果是學電資的平常看原文書當然比較容易聽得懂電資的英文
化學、生物、機械也都是一樣
英母語人士就算聽印度口音
一樣進大腦會矯正回他熟悉英文
如果閱讀本身就不強
先學會口音會比較容易吸收對方的對話
不同的母語人士不一定要學對方的口音
聽久了也不一定會學起來
就像台灣人聽香港人講話一樣聽得懂
聽久了也不一定會學到香港人腔調一樣
但是對非中文母語人士要同時聽懂台灣的中文、香港的中文
先對每個音標的口音都熟悉後會比較容易吸收
最後
為什麼一般的幼師都會傾向讓兒童先學英、美的口音
因為英美的英文最廣泛
使用人最多
閱讀來不及提昇的情況下能先用同樣的口音先擋一下
※ 引述《stjchl (潮王鄭成功)》之銘言:
: 從小有補英文的
: 不管本土或外師
: 總會在那邊雕口音
: 就連最近復出的賴世雄
: 也是以"在台灣學英文竟然有純正美語口音"當賣點
: 那我就好奇了
: 一堆美國片
: 俄羅斯人
: 蘇格蘭人
: 愛爾蘭人
: 吉普賽人
: 黑人
: 等等等等族群
: 都是本色口音演出
: 根本沒人在乎
: 甚至俄國英文腔還有很多人喜歡模仿
: 那我們台灣腔怎麼了?
: 有特別難聽?
: 沒有吧
: 何必一定要學什麼正統發音
--
別再多益了
國外根本沒人鳥的考試
多益為什麼會考聽力 不是雅思嗎
別再多益了 只有台灣再看可悲
不過反向思考 如果聽得懂印度音是不是英語
聽力就頂了?
多益就是垃圾啦 政府跟這個考試單位一起
騙台灣人發財
51
首Po從小有補英文的 不管本土或外師 總會在那邊雕口音 就連最近復出的賴世雄 也是以"在台灣學英文竟然有純正美語口音"當賣點5
: : 蘇格蘭人 : : 愛爾蘭人 :8
本來就是要雕 不然去到當地,講得坑坑巴巴,一直咦咦喔喔 聽的人沒耐心,直接叫你花錢去報名讀語言學校 雕到流利,才至少能待在當地主流社會(職場/升學/專業) 不然出國混也只是邊緣人,才真是夏夕夏景3
我跟你說啦 你這困擾齁 只要去聽聽蔣介石在黃浦的演講 你就知道 什麼口音重要齁都是假的 你的社會地位齁才是真的1
其實不一定啦 你可以看看 Parag Agrawal接任 twitter CTO 的訪談 你覺得他說話的咖哩味重不重 當然啦 也可以說 一龍馬斯克就是嫌他口音太重 才收購推特2
現在全世界除了英美澳等少數英語系國家 幾乎所有國家的英語教材或文化都是強調美式英語為正確發音的 新加坡前總理李光耀就常常鼓吹大家說美式英語(他以前是說英式英語) 他甚至還說過”Do not speak Singlish, if you do you are the loser!”9
回文有人提到英國的情況 不過各人在美國職場打滾多年感覺到的氛圍比較像是 聽的人更有責任去理解對方口音 而糾正對方口音反而是職場大忌 每個人的口音跟自身出身背景有關 印度人 中國人 歐洲人 台灣人各有各發音習慣 否定對方口音某種程度上其實是在否定對方出身 很容易被貼上種族歧視的標籤 一但被舉報到人資那邊很可能一輩子在這間公司都不用升官了4
跟大家分享一個經驗 最近認識一位英國大叔,講的是大家知道的英國腔,跟他討論過口音問題(他是線上英文老 師,學生主要是中國人) 他說以台灣人口音來說其實是沒問題的 但他跟我說美國口音(黑白都一樣)對他來說也不容易聽懂,但用字正確、上下文也能明白2
就是一種自卑的PUA 就是要比你強的優越感 不然語言如果沒有要考試 就是聽得懂看得懂就好 敢開口講就有80分了其實
53
[問卦] 澳洲口音到底是怎樣那個啦齁 最近在準備英文考試啦 所以在練習多益的題目 然後發現 只要是英或美的口音26
[閒聊] 看英美劇對你們生活中的幫助是什麼?遇到印度裔客戶不少,有的人英文滿美式的、口音只有一點點,但有些人的印式口音真的 是很重,曾經很困擾我,面對面還好,但是電話會議或視訊會議的時候實在是非常困擾 後來我看生活大爆炸,裡面Rajesh 的印度式英文實在很經典,我就邊笑死邊照著英文字 幕反覆學習Raj發音的邏輯,後來就愈來愈習慣印度式英文了,真是恭喜恭喜我自己啊 這是我看英美劇最大的實用收穫- (代PO補習心得) 學校:國立政治大學 企業管理學系 成績:Listening 495 分、Reading 465分 總分:TOEIC 960分 考試日期:2020年8月30日
2
[聽力] 英式口音特色分享去年跟今年考多益聽力的感覺 有覺得英式口音佔比變高...... 我整理了英式口音與美式口音 3個在子音上的顯著發音差異,分別是:2
多益心得分享Hi大家,之前在網路上獲得了很多有關多益備考的知識跟經驗,所以我決定也把我的準備 多益的心得分享給大家,希望能起到一點幫助! 我最後考出來的分數是940 (L: 480/ R:460) 以下是我的目錄: 1. 背景- Mr. TOEIC多益先生團隊監製的 免費 『澳洲腔』聽力講座來囉 名額有限 請加官方line: @mrtoeic 私訊報名
- 動機部分: 覺得自己英文有待加強,看板上又滿多人在揪團報名, 加強自己英文能力外,在時間內完成又可以退還書費,滿吸引德就報名了 在書籍部分,分成4個部分 單字:
爆
[爆卦] 黃國昌:國會改革覆議案公開辯論確定破局爆
[爆卦] Jim說也收到介紹觀光資訊的邀約93
[問卦] 波特王北京vlog -你有吃過蠍子串嗎77
[問卦] =.= 看過最低的信用卡額度是多少?!72
[問卦] 經濟學人:台灣民主亞洲第一世界第1064
[爆卦] 小琉球停電= =64
[問卦] 女兒會考考5C好像只能讀育達了31
[爆卦] 詐騙集團的新方法52
[問卦] 不論政治以觀光的角度看 成都有贏國旅?56
[爆卦] 地震47
[問卦] 去中國玩很LOW很丟臉嗎???28
Re: [爆卦] 青鳥大辦桌在台南27
[問卦] 中國電動車還有蠢蛋吹喔?29
[爆卦] 阿苗在台南沒有舞台爆
[問卦] 解婕翎說要去上海拍片玩,就收到死亡威脅27
[問卦]朱學恆好像安全下莊了欸 說明了什麼?28
[問卦] 這是真的國小教材嗎?30
[問卦] 成都到底有什麼吸引力大家都想去啦26
[問卦] Motorola是怎麼把一手好牌打爛的?25
[問卦] 林青霞有哪些代表作?爆
[爆卦] 青鳥大辦桌在台南26
[問卦] SEGA是怎麼把一手好牌給打爛的21
[問卦] 驚!!護理師薪水居然才…….23
[爆卦] 火車班車不見了!?17
Re: [新聞] 快新聞/YouTuber們不約而同「遊中國」名24
[問卦] 憂鬱症是不是除了吃藥 只能靠自己好起來?23
[問卦] 蔣介石是怎麼把一手好牌打爛的??23
[問卦] 台南青鳥宴要有哪道菜才及格22
[問卦] 等等!超導體就這麼沒了嗎??21
[爆卦] 李奧納多的女朋友26歲了!