Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?
就是一種自卑的PUA
就是要比你強的優越感
不然語言如果沒有要考試
就是聽得懂看得懂就好
敢開口講就有80分了其實
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 2201117SY.
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.5.134 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我跟俄羅斯人講電話 媽的快聽不懂
→
語言是用來溝通 他們用來炫耀
→
偏偏這些人 常常身處高位 手握大權
推
其實英文越好的人越不會笑別人口音,會在
→
那邊笑口音的通常都半調子比較多
→
沒錯啊 開口講就80分
→
或許人家不是笑 只是真的聽不懂
→
但偏離值高的人 有時候自覺發音正確
→
還覺得對方聽力不好
51
首Po從小有補英文的 不管本土或外師 總會在那邊雕口音 就連最近復出的賴世雄 也是以"在台灣學英文竟然有純正美語口音"當賣點5
: : 蘇格蘭人 : : 愛爾蘭人 :8
本來就是要雕 不然去到當地,講得坑坑巴巴,一直咦咦喔喔 聽的人沒耐心,直接叫你花錢去報名讀語言學校 雕到流利,才至少能待在當地主流社會(職場/升學/專業) 不然出國混也只是邊緣人,才真是夏夕夏景3
我跟你說啦 你這困擾齁 只要去聽聽蔣介石在黃浦的演講 你就知道 什麼口音重要齁都是假的 你的社會地位齁才是真的1
其實不一定啦 你可以看看 Parag Agrawal接任 twitter CTO 的訪談 你覺得他說話的咖哩味重不重 當然啦 也可以說 一龍馬斯克就是嫌他口音太重 才收購推特2
現在全世界除了英美澳等少數英語系國家 幾乎所有國家的英語教材或文化都是強調美式英語為正確發音的 新加坡前總理李光耀就常常鼓吹大家說美式英語(他以前是說英式英語) 他甚至還說過”Do not speak Singlish, if you do you are the loser!”9
回文有人提到英國的情況 不過各人在美國職場打滾多年感覺到的氛圍比較像是 聽的人更有責任去理解對方口音 而糾正對方口音反而是職場大忌 每個人的口音跟自身出身背景有關 印度人 中國人 歐洲人 台灣人各有各發音習慣 否定對方口音某種程度上其實是在否定對方出身 很容易被貼上種族歧視的標籤 一但被舉報到人資那邊很可能一輩子在這間公司都不用升官了4
跟大家分享一個經驗 最近認識一位英國大叔,講的是大家知道的英國腔,跟他討論過口音問題(他是線上英文老 師,學生主要是中國人) 他說以台灣人口音來說其實是沒問題的 但他跟我說美國口音(黑白都一樣)對他來說也不容易聽懂,但用字正確、上下文也能明白X
台灣是考試帶動學習 現在的學生不知道從哪一年開始畢業要考多益 多益一次會考四種口音 英美加澳 但是不會考你印度、新加坡口音
16
Re: [閒聊] 工程師英文發音都會跑掉是因為理工腦嗎?語言是用來溝通的 有口音so what ? 甚至文法不好 那有怎樣? 除非是靠英語吃飯的用字文法要精確 不然一般生活會話,工作上,讓對方聽得懂就好,甚至讓對方用上下文了解你想表達的11
[問卦] 沒字幕就聽不懂要怎麼克服?如題 練語言的時候 日文跟英文有原文字幕的話 都能看得懂、聽得懂 但少了字幕8
Re: [閒聊] 工程師英文發音都會跑掉是因為理工腦嗎?不好意思自己補充:) 雖然是理性勿戰純討論 很多人還是不討論 純爆氣 想先澄清一件事: 是不是很多人不懂 什麼是發音 什麼是口音啊? 口音是依據不同地方的不同腔調 跟母語的發聲習慣有關4
Re: [問卦] 英語發音重要嗎?我的經驗辣 語言這種東西 只要能溝通 發音 文法啥的 大概聽得懂就好 最近常跟印度人鬼混 他們口音我聽不懂3
Re: [問卦] 外國人聽到台灣人英文發音不標準時在想什沒人在乎 全世界最大移民國家印度 你有沒有聽過印度口音到底有多重? 在電影裡面看到的硬度口音根本就是小兒科 Air他們會說伊爾1
[問卦] 為何會聽得懂外國語言?如題 不知道大家有時候會不會覺得看中文的時候覺得中文長的很怪但是不知道為啥又可以看得懂 最近這種奇怪的感覺轉移到了聽力的上面 不論是在日常生活的泰文 或是在和客戶溝通的日文- 本魯現在在種族大雜燴的地方生活辣 歐洲 英、美、印 發音錯只要不太偏離主題,他們都能聽懂 反正每個語系出來發音都會有些許落差 口音就麻煩了,我們曾經聊過這個問題
爆
[問卦] 國外YouTuber直接駭入詐騙集團攝影機==爆
[問卦] 「獨立」顯卡的意思?68
[問卦] 什麼行業會最快因為AI消失?60
[問卦] 假如少子化嚴重到連警察都嚴重缺人會如何44
[問卦] 內地網友:灣灣沒辦法自己培養出科技領袖61
[問卦] 李多慧 李雅英 安之儇,16蹲誰有力?41
[問卦] 小馮換新髮型、鄉民可以嗎?45
[問卦] 台灣文組有張忠謀黃仁勳等級的代表人物?41
[問卦] 夜鶯一直吵 吵到很火狂39
[問卦] 台灣未來會不會大量引進印度工程師?37
[問卦] 甲甲同事:提到愛之味甜辣醬的一律封鎖!36
[問卦] 16蹲在紅什麼?爆
[問卦] 黃仁勳這樣子簽名算被性騷擾嗎?34
[問卦] 早上6點飛機,只能睡機場嗎?29
[問卦] 台灣的文組為何社會地位掉那麼低30
[問卦] 富邦美術館門票$1200 比羅浮宮& Met還貴25
[問卦] 中國生活比台灣還方便?32
[問卦] 鐮倉跟川越哪個去了不後悔30
[問卦] Intel執行長說IT 就是Intel+Taiwan 矯情?爆
[問卦] 3枚攔截率70%的導彈成功率到底是幾趴==22
[問卦] 六四不鎮壓又能怎麼做??28
[問卦] 田中檸檬算工作運較差的案例嗎?25
[問卦] 台灣有像64要遮蔽的嗎?23
Re: [問卦] 為什麼藍白粉討厭黃仁勳24
[爆卦] Google Gemini也壞了,輸入天安門就壞了19
[問卦] 把社子島+關渡平原打造成"輝達世界"??18
[問卦] Intel CEO有比黃仁勳大咖吧?21
[問卦] 股市這兩週到底在跌什麼阿?12
[問卦] 記者問黃仁勳:為什麼你頭髮這麼白?21
Re: [新聞] 打詐四法限制假釋 民團:關太久了