[問卦] 台灣這麼多英文文法糾察隊的原因?
學英文本來就敢講第一
剩下的就是在實務中慢慢修正跟學習
而且到國外人家知道你外國人
對語法的容忍度也會比較高
就像我們遇到來台灣的外國人講中文一樣
但這次討論中
又看到一堆文法糾察隊
說這樣講就是錯的
這樣講別人覺得你像智障
之類的
好像一開口就必須是多益滿分的文法才行
讓小弟不禁好奇
台灣這種文法糾察隊普遍的原因是為何?
是考試教育造成的嗎?
有沒有八卦?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.64.207 (臺灣)
※ PTT 網址
→
優越感ㄅ我懂你不懂哈哈笑死,這樣
→
畢竟語言學了這麼多年 需要裝B
→
這些智障又不出國 講不到只能在小圈圈自
→
i don't car
推
i dot car
推
文法學了12年能不說嘴嗎?
噓
I don’t car
→
nobody car
推
發音警察比較多
→
I am not a cart!
推
互相漏氣求進步 嫌不得?
噓
Who cats
推
中文再在不分也會被罵啊
推
兩種可能 一種是說的人爛 一種是糾正人爛
→
兩個人都有一定程度 就不會發生這問題
→
who scare....
推
只能找台大史嘉琳來裁決 才知爛的是誰
→
怎麼沒說 支語警察還是台語糾察隊的?
→
雖然是遇到 兩個指正我台語不對 然後他們又
→
互相說對方的奇妙情境過...
→
敢不敢講跟個性有關,你中文學幾十年,叫你
→
公開場合致詞,很多人也是結結巴巴
推
發音警察真的特別多
推
我學姐就是糾察隊,然後大家一起去自助她一
→
個屁都不敢聊
→
i do car
→
還有口音糾察隊 幹你X的明明老美或著
→
英國人自己也一堆地方口音
爆
[問卦] 「英文文法不重要,敢講就好」怎反駁?朋友有個25歲的堂弟 剛從澳洲打工2年回來 他說: 英文文法根本就不重要 單字背多少也不重要16
Re: [閒聊] 工程師英文發音都會跑掉是因為理工腦嗎?語言是用來溝通的 有口音so what ? 甚至文法不好 那有怎樣? 除非是靠英語吃飯的用字文法要精確 不然一般生活會話,工作上,讓對方聽得懂就好,甚至讓對方用上下文了解你想表達的4
Re: [問卦] 「英文文法不重要,敢講就好」怎反駁?很有道理啊,幹嘛反駁 學中文有教你文法嗎? 沒有啊,你還不是很會講中文 只有語言學之類的專業人士,才會研究文法 語言是用來溝通的,不是用來考試的3
Re: [問卦] 「英文文法不重要,敢講就好」怎反駁?額...記得多益只考聽讀 你會用到文法 基本上就是要去唸研究所 往高級洋人的方向走 文法才會真的看到他的價值2
Re: [問卦] 要怎樣才能像外國人口說一堆文法句子很多外國人講英語是不按照文法的 但語言就是在不影響語意的情況下 能溝通就好 我也有想過 如果我們對自己講的英語文法沒把握- 就是啊,大部分的公司英文能力被都是以多益為標準,可是實際在公司上班用的英文跟多益 落差很大欸 尤其是文法跟縮寫部分,外國人常常會自創一些縮寫,剛開始看都看不懂,用了翻譯軟體才 知道意思 文法也是用很奇怪的文法,導致要思考一下,要帶入邏輯自己拼湊,才會知道對方在供三小
1
Re: [問卦] 鼓勵台灣人英語要敢講 但怎都變亂講?這種人的出現 是因為台灣英文教育過度重視文法造成的 他們在台灣英文教育中受挫 偶然遇到文法不好卻敢講的榜樣 就會覺得文法是個沒用的東西1
Re: [問卦] 「英文文法不重要,敢講就好」怎反駁?語言真的不是拿來考試的,一旦拿來考試,就越教越難,最後因為太難,反而學不好。 我們講中文,有在在乎文法嗎?小朋友學講話,也沒先學文法。 一堆外國人學中文,也先學文法,他們講出口之前,也都是要先想一下文法對不對,導致 沒有自信。 ※ 引述《abc12812 ()》之銘言:
爆
[爆卦] 南韓在自家海域探勘到石油和天然氣了爆
Re: [問卦] 你們崩潰了嗎?89
[問卦] 沒人發現這個世界可能是假的嗎?爆
[問卦] 你們崩潰了嗎?84
[問卦] 姊弟感情這麼好的多嗎?64
[問卦] 關於老黃對岸異常安靜94
[問卦] 台灣非科技業是不是都該死?47
[問卦] 大家端午節獎金發多少?49
[問卦] 今天台股大漲 要算誰的功?45
[問卦] 沒人感覺孫安佐是逐漸危險的存在嗎?40
[問卦] 黃仁勳是台灣人,那張忠謀是中國人囉?41
[問卦] 民主已死結果台股瘋狂飆漲40040
[問卦] 韓國中國為了熊貓吵起來了35
[問卦] 統神被LOL禁賽了QQ39
[問卦] 護理師離職多新血少 何去何從38
[問卦] 大陸人會討厭台灣人的「口音」嗎?37
[問卦] 安佐 祥銓 鹿西派 當你兒子 要選誰?25
[問卦] 中國解體當年有多震撼?36
[問卦] 有沒有潮境山崩,台灣人面不改色的八卦34
[問卦] 無人泡麵是在貴三小33
[問卦] 台式炸雞烤雞為何節節敗退?28
[問卦] AMD蘇姿豐演講 怎麼沒人討論?30
[問卦] 台南市是不是地靈人傑?30
[問卦] 石油根本用不完吧?27
Re: [新聞] 史上最血腥選舉!墨西哥大選登場 選前3821
Re: [新聞] 憨川分析資料哪裡來? 王義川:我用看25
[問卦] 基隆晴天山崩26
[問卦] Computex是不是Intel數落大會29
Re: [新聞] 股市連2天下跌 專家分析:國會擴權的威27
[問卦] 看安佐跟謝和弦後還敢開放大麻嗎?