[問卦] 藍鳥的台語怎麼講
如題拉
我阿公93歲，只聽台語和日語
難得和他一起看球賽，日語放棄，要怎麼用台語介紹藍鳥和道奇
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.169.50 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
拿教啦
推
拿叫
→
哪較
→
青色叫
噓
凸( ﾟдﾟ)凸爛繳拉贛滾
→
Jeff有教
推
哪叫阿捏共
→
懶叫
推
懶叫
→
懶覺倒起
推
青鳥
→
懶覺
推
哪交仔
→
懶叫
→
懶趴
推
懶叫共九桃
33
[問卦] 台語真主黨 出征國小國語課本出版商起因： 康軒（國小國語課本出版商） 在FB粉專發了一篇文 教導大家一些台灣小吃的正確國語發音![[問卦] 台語真主黨 出征國小國語課本出版商](https://i.imgur.com/R77TRmzb.png "[問卦] 台語真主黨 出征國小國語課本出版商")
26
Re: [問卦] 妳各位唸胖還是米包台語傳統是講「麭(phang2)」 這是台語裡的外來語 源自日語「パン」 而パン也是日語的外來語 源自葡萄牙![Re: [問卦] 妳各位唸胖還是米包](https://img.youtube.com/vi/Y9Vu6ASwdKE/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 妳各位唸胖還是米包")
20
[問卦] 小犬的台語怎麼講啊？大家好我DD啦 最近想練一下台語啦 想說從生活中的題材開始學 剛好來了個小犬颱風 想問有人知道小犬的台語要怎麼講ㄇ18
[問卦] 台語的濁音跟日語的濁音一樣嗎？如題 本肥肥以前學日文的時候 日文老師教我們說可以用台語的濁音去揣摩日文的濁音 但本肥肥始終覺得怪怪的 總覺得兩個其實不太一樣![[問卦] 台語的濁音跟日語的濁音一樣嗎？](https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/images/su5-tian2-inverse-192.png "[問卦] 台語的濁音跟日語的濁音一樣嗎？")
20
Re: [孤獨] 孤獨搖滾台語版片段台語版真的滿有趣的，不過看了一集，總有一種對話沒像八點檔或戲說台灣那種自然對話的 感覺（我知道八點檔也很多不標準台語），但就是有種奇怪的感覺，也還抓不到原因。 有想到一個可能是有些用字遣詞感覺不像平常台語對話在用的，例如： 1. 遠足：台語普遍大概會用郊遊這個詞，遠足比較像國語用台語唸。 2. 學姐： 台語應該會直接套用日語的前輩，我真的沒什麼聽過用台語唸學姐的。7
[問卦] 青鳥行動用台語怎麼說？聽說昨天大型面試活動叫做青鳥行動 如果想介紹給南部的朋友知道昨天有多激烈 但是南部朋友只聽得懂台語 那麼要怎麼講青鳥行動的台語給他聽？ 懶叫行動嗎？7
[問卦] 感覺台南人台語比國語輪轉的八卦？小弟我 很好奇 我新竹閩南人 來台南一年半了 從小聽台語到大5
[問卦] 點日本料理用台語+日語是不是比較屌?魯弟我今天去吃日本料理，一般人都用國語點餐 但今天聽到一個客人進來操台語 擠咧田動、卡茲動、 乾無一納米速洗?? 厚厚厚...阿勾擠咧尼信...6
Re: [問卦] 大家為什麼不說台語了？因為你能表達範圍有限 加上沒有人教導如何書寫 有在教的又用台羅那種東西在教 台羅仔又大多很傲慢 不想像那些人一樣 甚至看到聽到台語就產生PTSD 這些都是台語愈來愈少人說的原因
[問卦] 朋友這樣會很假掰？各位好 我台灣豬哥銘阿 我有一個外省朋友 最近人來瘋 一直要已台語來跟人溝通 認識好幾年了 平常無心學習 現在突然起笑說起台語來
![[問卦] 青鳥行動用台語怎麼說？](https://i.imgur.com/AraSGb0b.jpeg123.193.248.105 "[問卦] 青鳥行動用台語怎麼說？")