Re: [問卦] 台灣用語有反推到中國的嗎?
※ 引述《billpk11 (大冰乃豪豪喝)》之銘言：
: ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
: ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。
: ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，
: ※ 超貼者將被水桶，請注意!
: ※ c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
: ※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
: ※ 未滿20繁體中文字水桶2個月
: ※ 未滿10繁體中文字水桶3個月，嚴重者以鬧板論，請注意！
: ※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
: 現在一堆人在用視頻、水平
: 誇張到我在看教英語的YT影片
: 裡面例句中文翻譯也用視頻
: 還沒統一用語先統
: 那台灣用語有什麼是取代中國用語的?
沒有
其實大陸人學台灣用語
大多是用來挪揄台灣人的
說的時候都擠眉弄眼的：
你造嗎 你醬子很機車欸
我古瓊氣...大聲對飲講....為直都...宣你
然後 有家自助餐不錯吃
然後. 吃完做我女票吧....對..
然後...你辯做我女朋友？...
欸 你很煩內
正兒八經學台灣人說話的 用語的
反正我是沒見過
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.35.156 (臺灣)
※ PTT 網址
→
realtw
推
很多妹子會說靠杯啊 你圈子太小吧
很多？抖音沒有見大陸女生用過
→
會學台灣人講支那嗎？
→
中國現在還在用很機車，但台灣人基本
→
不用了==
推
登大人是真的有在用
→
※ 編輯: realtw (211.72.35.156 臺灣), 05/07/2024 13:46:01
咖位
推
陳董在夜總會李董在茶館睡
→
nmsl
→
ggyy大陸人也還在用
推
屁！落跑、嗆聲都有用到。有部劇還叫
→
《落跑甜心》，嗆聲還被大陸18線媒體
→
學來當新聞標題。
→
支那?
→
支那賤畜?
噓
鄉下人別自以為代表全中國人好嗎
![[問卦] 台灣用語有反推到中國的嗎?](https://i.imgur.com/IjIhWxWb.jpg "[問卦] 台灣用語有反推到中國的嗎?")
75
[閒聊] 怎麼說“用肥皂洗手”剛剛搭車時用了公共廁所 出來後跟老公分享了上次在PTT看到 有人因為自己潔癖所以用鞋底開門的超缺德事情 自此後我每次用完公共廁所 洗手時都很很認真的打肥皂![[閒聊] 怎麼說“用肥皂洗手”](https://i.imgur.com/fPeCwGlb.jpg "[閒聊] 怎麼說“用肥皂洗手”")
20
Re: [新聞] 哪個中國用語最讓人討厭？網點名「這3字我是覺得齁，這種情況在大陸更誇張啦 很多都是台灣用語 到後面天涯上的憤青農民工還會和你吵是大陸發明的 不信嗎，30年前有部片叫表姐你好，上面的大陸用語土到爆炸 後來大陸用語加了很多台灣用語後才變得好一點![Re: [新聞] 哪個中國用語最讓人討厭？網點名「這3字](https://i.imgur.com/o4Ra4vEb.jpg "Re: [新聞] 哪個中國用語最讓人討厭？網點名「這3字")
23
[問卦] 有沒有什麼用詞用語是台灣影響對岸?每次覺青都會說，你看啦，幹嘛說接地氣、高清視頻，台灣人又被統戰舔共了 那有沒有台灣用語，因為我猜我猜我猜猜猜、康熙來了的台灣綜藝節目、 台灣偶像劇的影視或小說文學之類的， 因此影響中國大陸的用法啊? 有這種台式用詞用語嗎?![[問卦] 有沒有什麼用詞用語是台灣影響對岸?](https://i.imgur.com/5d6BKahb.jpeg "[問卦] 有沒有什麼用詞用語是台灣影響對岸?")
19
[問卦] 關注算是大陸用語嗎？最近看有一些外國人學中文的影片 有些外國人用了一些大陸的用語 或是大陸人在其他國家在影音網站上傳自己的影片 像是影片（視頻），水準（水平），網友（網民），品質（質量），牛逼：厲害、強，點 讚和按關注 這些詞![[問卦] 關注算是大陸用語嗎？](https://i.imgur.com/OTw2033b.png "[問卦] 關注算是大陸用語嗎？")
5
Re: [閒聊] 臺灣=旗袍包包頭夜市小籠包嗎？就中國人啊，不然呢？ 國名是中國的 國旗是中國的 語言是中國的 文化是中國的![Re: [閒聊] 臺灣=旗袍包包頭夜市小籠包嗎？](https://i.imgur.com/yqT26klb.jpg "Re: [閒聊] 臺灣=旗袍包包頭夜市小籠包嗎？")
9
Re: [問題] 支語“說話很機車“是什麼意思？就是雞掰沒錯，這用語在我小時候就有了，可能有三十年以上。 我總有一個印象，就是這用語是我發明的，但小孩子記憶不可靠， 也可能是我聽不知道誰先說的，然後就開始學。 不過也有可能是差不多同時期在不同地方都有人發明， 因為很容易聯想到。反正就是因為不能講髒話，5
[問卦] 太狠了是中國用語還是台灣用語？最近台灣交通部 在宣傳桃園機場掛的藝術品 (抱歉我怎麼看都像掛一排CD) 莫名又看到”太狠了”![[問卦] 太狠了是中國用語還是台灣用語？](https://i.imgur.com/0g7ByLSb.jpg "[問卦] 太狠了是中國用語還是台灣用語？")
[問卦] 慟！原來割韭菜是大陸用語打給賀 宅宅我社會觀察師喇 是這樣子的 股市割韭菜一詞，我一直以為是台灣用語 一查原來是大陸用語3
[問卦] 男生學外語是否儘量不要選女老師？很多人學習日文、英文，從小到大可能跟女老師學，然後女老師自然就會用女生的口吻跟用語教學會話等 因為外國人對男女用語，一般比較沒有概念，如果男生學的是女生用語的外語，然後跟母語人士交談，對方就會覺得你幹嘛一直裝娘？很怪欸，難道你甲甲？ 所以男生學外語是不是儘量不要找女老師學比較好？ ----- Sent from JPTT on my Xiaomi 23049PCD8G.
爆
[問卦] 萬一真的贏日本我該P幣全奉獻嗎？爆
[爆卦] 台灣隊又全壘打！！！4:0領先日本![[爆卦] 台灣隊又全壘打！！！4:0領先日本](https://i.imgur.com/lznwBNob.jpg "[爆卦] 台灣隊又全壘打！！！4:0領先日本")
爆
[問卦] 這次中華隊有100分嗎？![[問卦] 這次中華隊有100分嗎？](https://i.imgur.com/GEfOO6ab.jpg "[問卦] 這次中華隊有100分嗎？")
爆
[爆卦] 台灣隊全壘打！！！1:0領先日本![[爆卦] 台灣隊全壘打！！！1:0領先日本](https://i.imgur.com/pQ655R5b.jpg "[爆卦] 台灣隊全壘打！！！1:0領先日本")
爆
[爆卦] 12強大賽mvp:陳傑憲![[爆卦] 12強大賽mvp:陳傑憲](https://i.imgur.com/XLhJvBnb.jpg "[爆卦] 12強大賽mvp:陳傑憲")
爆
[問卦] 麟洋配金牌v.s12強冠軍，哪個最感動？爆
[爆卦] 恭喜中華隊奪下這屆12強的冠軍！爆
[問卦] 幹你媽 怎麼沒祭品文 發P幣爆
[問卦] 辜仲諒現在在想什麼?爆
[問卦] 認真問，為何日本打者連一分都拿不到？95
[問卦] 無照機車被水泥車碾平的後方影像出來了![[問卦] 無照機車被水泥車碾平的後方影像出來了](https://img.youtube.com/vi/SnBkQW2e6iI/mqdefault.jpg "[問卦] 無照機車被水泥車碾平的後方影像出來了")
81
[問卦] 週日銀行沒開 辜仲諒怎麼籌3000萬獎金?96
[問卦] 中華若輸了，台灣也會那麼有風度嗎![[問卦] 中華若輸了，台灣也會那麼有風度嗎](https://i.imgur.com/Z5ddDLYb.jpeg "[問卦] 中華若輸了，台灣也會那麼有風度嗎")
86
[問卦] 全身麻醉是接近死亡的感覺嗎?![[問卦] 全身麻醉是接近死亡的感覺嗎?](https://img.youtube.com/vi/VAatQB0sNw0/mqdefault.jpg "[問卦] 全身麻醉是接近死亡的感覺嗎?")
82
[問卦] 一百元鈔票是不是該換人了R![[問卦] 一百元鈔票是不是該換人了R](https://i.imgur.com/9QNCjVMb.gif "[問卦] 一百元鈔票是不是該換人了R")
61
[問卦] 台灣籃球有機會世界冠軍嗎？70
[問卦] 辜董現在在想什麼![[問卦] 辜董現在在想什麼](https://i.imgur.com/z1He18Cb.jpeg "[問卦] 辜董現在在想什麼")
60
[問卦] 現在辜仲諒在想什麼？![[問卦] 現在辜仲諒在想什麼？](https://i.imgur.com/VnJfJgwb.jpeg "[問卦] 現在辜仲諒在想什麼？")
68
[問卦] 陳傑憲回來該接什麼代言？66
[問卦] 辰己涼介![[問卦] 辰己涼介](https://i.imgur.com/GGPX1Qtb.png "[問卦] 辰己涼介")
64
[爆卦] 九局下半剪輯出來了![[爆卦] 九局下半剪輯出來了](https://i.ytimg.com/vi/C2CBMBfFMcc/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLBzSdxz9Sb_75NYFnkKYgRHVSZ_KA "[爆卦] 九局下半剪輯出來了")
58
[問卦] 恐怖九下來了，各位準備好了嗎？58
[問卦] 打荷蘭會請鄭成功 打日本要請誰？![[問卦] 打荷蘭會請鄭成功 打日本要請誰？](https://i.imgur.com/6mXSw2Bb.jpeg "[問卦] 打荷蘭會請鄭成功 打日本要請誰？")
59
[問卦] 日本隊雖敗猶榮52
[問卦] 大家會因為拿冠軍 明年進場支持中職嗎57
[爆卦] 陳傑憲 炸裂 三分炮![[爆卦] 陳傑憲 炸裂 三分炮](https://img.youtube.com/vi/_RigmzUVCO4/mqdefault.jpg "[爆卦] 陳傑憲 炸裂 三分炮")
46
[問卦] 辜仲諒血虧？49
[問卦] 台灣籃球場全部拆掉改建49
[問卦] 目前為止中華隊的表現大概幾分呀？44
[問卦] 許願中華對今天冠軍 少一個人30年壽命![[問卦] 許願中華對今天冠軍 少一個人30年壽命](https://i.imgur.com/SpkgarAb.jpeg "[問卦] 許願中華對今天冠軍 少一個人30年壽命")
![[問卦] 週日銀行沒開 辜仲諒怎麼籌3000萬獎金?](https://i.imgur.com/7gCsW8Gb.jpeg114.136.124.139 "[問卦] 週日銀行沒開 辜仲諒怎麼籌3000萬獎金?")
![[問卦] 日本隊雖敗猶榮](https://i.imgur.com/pGypI9Jb.jpeg180.177.140.144 "[問卦] 日本隊雖敗猶榮")