[問卦] 華語區歌手唱粵語歌為何台灣歌手咬字最爛
華語區歌手唱粵語歌為何台灣歌手咬字最爛?
單純就事實狀態 有一說一
有時候會看到台灣歌手去翻唱粵語歌
也會看到大陸歌手(和我們一樣母語是國語的)去翻唱粵語歌
馬來西亞就不列入討論 因為他們從小就會很多種語言
大陸歌手唱粵語歌的咬字就有模有樣的
而台灣歌手唱粵語歌的咬字就慘不忍睹
如果你有政治立場可能會覺得我在親中 但我只是單純就這件事提問 不要扯啥政治
因為你若想扯政治 下面會令你開始錯亂
台灣歌手唱粵語歌咬字慘不忍睹的 唱台語歌 聽好了喔 唱台語歌 也是慘不忍睹
有沒有華語區歌手唱粵語歌為何台灣歌手咬字最爛的八卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.11.220 (臺灣)
※ PTT 網址
→
蓋
推
從小沒跟著學發音吧，我成年後才跟著長輩學
→
粵語，有些話說起來真的很大舌頭
→
什麼時代還有人唱粵語歌?
→
野狼disco嗎? 還是莫叫姐姐?
推
中國歌手唱粵語歌很準的因為母語是當地
→
非當地也不一定準
→
閩客粵的咬字很接近 有認真學的話會準
→
四川張靚穎粵語蠻標準 可能有親戚講粵語
推
找謝金燕參加
噓
舉個例很難？
→
非洲大陸
爆
[問卦] 粵語歌有沒有推薦的？嗨，大家呷飽沒？ 去ktv有沒有推薦的粵語歌唱 如果新手想學粵語有沒有入門的歌曲？ 唱粵語歌有沒有哪裡要注意的？ 有沒有粵語歌手可以來解答？![[問卦] 粵語歌有沒有推薦的？](https://img.youtube.com/vi/to7JtGUZhrQ/mqdefault.jpg "[問卦] 粵語歌有沒有推薦的？")
36
[難過] 原來徐懷鈺紅的歌都是翻唱的喔……如題 今天大S的新聞出來我才知道 原來妙妙妙是翻唱的喔…… 竟然連有怪獸都是 我想說台灣以前那麼猛可以寫出這麼洗腦的歌![[難過] 原來徐懷鈺紅的歌都是翻唱的喔……](https://img.youtube.com/vi/O_1bRY3bxV8/mqdefault.jpg "[難過] 原來徐懷鈺紅的歌都是翻唱的喔……")
21
[閒聊] 有人覺得青峰唱台語歌比傳統歌手好聽嗎？如題 以前就覺得青峰唱台語歌很好聽 像追追追 其實我覺得比黃妃唱得還好聽……![[閒聊] 有人覺得青峰唱台語歌比傳統歌手好聽嗎？](https://img.youtube.com/vi/ce_MeFj_BWE/mqdefault.jpg "[閒聊] 有人覺得青峰唱台語歌比傳統歌手好聽嗎？")
17
[問卦] 林志炫是不是台灣現役最強歌手?本來以為他年紀也大 50幾歲了 唱歌技巧強 但感情不夠 但是沒想到現在還在唱 而且歌唱技巧還在不斷進化.. 以下都是他近期的現場影片![[問卦] 林志炫是不是台灣現役最強歌手?](https://img.youtube.com/vi/odrtYoouh2k/mqdefault.jpg "[問卦] 林志炫是不是台灣現役最強歌手?")
17
[閒聊] 現在虛擬歌手這麼屌喔當初看完邊緣行者動畫時滿常聽那首歌 當初沒注意看 只放一張人設圖在那邊還以為是VT翻唱 後來覺得很好聽 想說去找一下哪個VT唱的 才發現原來是虛擬歌手 那個咬字跟聲音完全分不出來是虛擬歌手 不過我也好幾年沒聽過虛擬歌手的歌了 只記得以前在NICO都聽翻唱 因為V家機械音超重![[閒聊] 現在虛擬歌手這麼屌喔](https://img.youtube.com/vi/cXv_vKX6Y-0/mqdefault.jpg "[閒聊] 現在虛擬歌手這麼屌喔")
10
[閒聊] 粵語歌為何聽起來有一種說不出的韻味?不是很懂粵語但會聽粵語歌 粵語歌有一種似中文似泰文的感覺 有些歌有中文版跟粵語版 不知為何粵語聽起來就是比較對味 比如Beyond的光輝歲月8
[問卦] Aimer唱現場的功力在台灣能屌打誰？最近日本的The First Take頻道短時間內請Aimer來唱了兩回 讓越來越多台灣人知道這位算是沒靠外表的歌手 魯宅我也是略有耳聞 剛才一位朋友傳了一則影片 是Aimer大概兩年前的Live演出![[問卦] Aimer唱現場的功力在台灣能屌打誰？](https://img.youtube.com/vi/fULxdsuzN08/mqdefault.jpg "[問卦] Aimer唱現場的功力在台灣能屌打誰？")
6
Re: [閒聊] 有人覺得青峰唱台語歌比傳統歌手好聽嗎？有些國語歌手，偶爾會唱幾首台語歌 基本就是流行唱腔，加上有點臭奶呆的發音 像原PO貼的〈憂愁〉就是 你說好聽嗎？確實好聽![Re: [閒聊] 有人覺得青峰唱台語歌比傳統歌手好聽嗎？](https://img.youtube.com/vi/Gnue6Ue2mK8/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 有人覺得青峰唱台語歌比傳統歌手好聽嗎？")
4
[問卦] 有e神演唱會幾乎都是唱粵語的卦嗎？來台灣應該要挑這經典20首來唱吧 一堆人現場抱怨聽不懂或沒聽過粵語歌單的歌 孤勇者是必須唱的吧 有幾乎都粵語歌單的卦嗎？![[問卦] 有e神演唱會幾乎都是唱粵語的卦嗎？](https://i.imgur.com/YU1uBNsb.jpeg "[問卦] 有e神演唱會幾乎都是唱粵語的卦嗎？")
5
[問卦] 鄧紫祺會不會唱台語歌？鄧紫祺翻唱黑鳳梨爆紅 好奇除了粵語歌 鄧紫祺會不會唱台語歌？ 如果鄧哪天去上浪姐 翻唱金包銀
爆
[爆卦] 連續4名勞動部長沒有勞工專業背景![[爆卦] 連續4名勞動部長沒有勞工專業背景](https://i.imgur.com/n6SzSY8b.jpeg "[爆卦] 連續4名勞動部長沒有勞工專業背景")
爆
[問卦] 四爺剛剛被某台記者激怒![[問卦] 四爺剛剛被某台記者激怒](https://i.imgur.com/G6Aet4Xb.jpeg "[問卦] 四爺剛剛被某台記者激怒")
88
[爆卦] 黃巾之亂采盟團根本是蹭球員慣犯！![[爆卦] 黃巾之亂采盟團根本是蹭球員慣犯！](https://i.imgur.com/Py5K7Y1b.jpeg "[爆卦] 黃巾之亂采盟團根本是蹭球員慣犯！")
56
[問卦] 有人發現中國團隊運動都超爛!![[問卦] 有人發現中國團隊運動都超爛!](https://i.imgur.com/wIVEr5Cb.jpeg "[問卦] 有人發現中國團隊運動都超爛!")
40
[問卦] 某些新聞台被關台不冤枉吧？![[問卦] 某些新聞台被關台不冤枉吧？](https://i.imgur.com/NdIkATGb.jpeg "[問卦] 某些新聞台被關台不冤枉吧？")
61
[問卦] 台灣複姓還真的都是姓疊加 有很帥的嗎48
[問卦] 接機是誰主辦 弄成這樣![[問卦] 接機是誰主辦 弄成這樣](https://i.imgur.com/zt0pS0lb.gif "[問卦] 接機是誰主辦 弄成這樣")
44
[問卦] 找一部保鑣跟女主談戀愛的電影？![[問卦] 找一部保鑣跟女主談戀愛的電影？](https://i.imgur.com/3y6zWufb.jpeg "[問卦] 找一部保鑣跟女主談戀愛的電影？")
40
[問卦] 找一部當兵一直重來的片![[問卦] 找一部當兵一直重來的片](https://img.youtube.com/vi/s4EH7HnK2hM/mqdefault.jpg "[問卦] 找一部當兵一直重來的片")
78
[問卦] 日本s級投手這麼多 昨天怎不早換？![[問卦] 日本s級投手這麼多 昨天怎不早換？](https://i.imgur.com/6CJmA0db.gif "[問卦] 日本s級投手這麼多 昨天怎不早換？")
28
[問卦] 這次接機LIVE怎麼亂七八糟?![[問卦] 這次接機LIVE怎麼亂七八糟?](https://img.youtube.com/vi/8vcPc0Kn8So/mqdefault.jpg "[問卦] 這次接機LIVE怎麼亂七八糟?")
27
[問卦] 他媽的穿黃衣的無禮大媽哪來的？![[問卦] 他媽的穿黃衣的無禮大媽哪來的？](https://i.imgur.com/t4TFPJYb.jpeg "[問卦] 他媽的穿黃衣的無禮大媽哪來的？")
17
[問卦] 棒球板是政黑二板嗎？19
[問卦] 那群穿黃色衣服的是誰？ 補圖![[問卦] 那群穿黃色衣服的是誰？ 補圖](https://i.imgur.com/j5OTQtZb.jpeg "[問卦] 那群穿黃色衣服的是誰？ 補圖")
19
[問卦] 這次中華台北棒球隊奪冠 誰蹭最兇？![[問卦] 這次中華台北棒球隊奪冠 誰蹭最兇？](https://i.imgur.com/t9A9ZIIb.jpeg "[問卦] 這次中華台北棒球隊奪冠 誰蹭最兇？")
22
[問卦] 所謂的【最高規格】就這樣？？41
[問卦] 中華隊也能有酷酷的外號了嗎？36
[問卦] 李連杰從影多年的醜聞只有利智嗎？72
[問卦] 這晚餐210元你可以嗎？☺![[問卦] 這晚餐210元你可以嗎？☺](https://i.imgur.com/87PJWH0b.jpeg "[問卦] 這晚餐210元你可以嗎？☺")
19
[問卦] 現在政府抽獎活動直接黑箱就是了？86
[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？![[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？](https://i.imgur.com/KkJ5Ziqb.jpeg "[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？")
13
[問卦] 現在一個人在家，要幹嘛= =...?![[問卦] 現在一個人在家，要幹嘛= =...?](https://i.imgur.com/84b4SSjb.jpeg "[問卦] 現在一個人在家，要幹嘛= =...?")
10
[問卦] 我相信ptt結果變成是白癡小丑![[問卦] 我相信ptt結果變成是白癡小丑](https://i.imgur.com/OkKcYHxb.jpeg "[問卦] 我相信ptt結果變成是白癡小丑")
4
[問卦] 中天新聞記者道歉![[問卦] 中天新聞記者道歉](https://i.imgur.com/KBQLccib.jpeg "[問卦] 中天新聞記者道歉")
17
[問卦]為啥很多人都認為國民政府比中共殘暴?![[問卦]為啥很多人都認為國民政府比中共殘暴?](https://i.imgur.com/QTSnOX2b.png "[問卦]為啥很多人都認為國民政府比中共殘暴?")
14
[爆卦] 采盟的黃巾大媽 記者 立委![[爆卦] 采盟的黃巾大媽 記者 立委](https://s.imgur.com/images/logo-1200-630.png "[爆卦] 采盟的黃巾大媽 記者 立委")
14
[問卦] 辜董市長都不用上班嗎？15
[問卦] 中年大媽是不是地表最強生物啊![[問卦] 中年大媽是不是地表最強生物啊](https://i.imgur.com/HeOsALIb.jpg "[問卦] 中年大媽是不是地表最強生物啊")
27
[問卦] 台男173還算半殘嗎？16
[問卦] 找一部武俠做愛飛天的片