[問卦] 視頻的台語怎麼念？
昨天在netflex上補一下派對孔明的進度啦
在靠北太人回去家鄉的橋下遇到以前的肥宅戰友那邊
靠北太人問他說：阿你現在都在幹嘛？
肥宅戰友說：現在早上賣菜，無聊就發視頻當博主
這樣子公視版的會照翻嗎？
視頻的台語怎麼說啊？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.241.212 (臺灣)
※ PTT 網址
→
鴨片
→
壓匹
噓
影片
推
鴉片
噓
影片
噓
影片
推
夕貧
推
點訝
推
洗瓶
推
壓痞
推
習評
噓
禁評
→
就 視頻 啊 國語發音
推
國語直接照翻
噓
426愛看弒平
→
外來語就直接用外來語發音 久了變文音
→
像麥當勞 就直接講麥當勞就好了 應該沒人
→
會講 ㄇㄟ呀 don ㄌㄜˊ吧
→
壓痞(鼻音)
→
麥當勞那個閩南語廣告有夠矯情的
爆
[情報] 教育部推異世界藥局 派對咖孔明台語配音教育部推《異世界藥局》台語配音 公視《派對咖孔明》台語版11月播 記者楊智仁／綜合報導 教育部為推動閩南語並提高全民學習興趣，106 年起即規劃進行「閩南語卡通、動畫字 幕製作及配音工作計畫」，並獲文化部支持及出資協助。近期教育部繼續更新台語配音![[情報] 教育部推異世界藥局 派對咖孔明台語配音](https://cdn2.ettoday.net/images/7320/e7320409.jpg "[情報] 教育部推異世界藥局 派對咖孔明台語配音")
98
[討論] 巨齒鯊二的字幕寫「視頻」昨天看超級大爛片巨齒鯊 裡面竟然出現視頻兩個字 當下超級出戲 記得那一句話是「我看了監控設備裡的視頻」 雖然這部片主演是吳京，他在裡面也蠻常說國語沒錯32
[問卦] 好難過...女友把影片講成視頻了...昨天跟女友聊天 聊到一半她跟我說看到一部很好笑的視頻 然後就傳給我看 我就反串回說 「蛤?甚麼視頻?那妳三連了嗎?」 女友也故作鎮靜回說 「我當然三連了」8
[閒聊] 還有多少人會在意視頻？2023年了 我幾乎不敢相信有人會聽到視頻崩潰 大多數都是網路上在吵 我沒聽過現實中有人靠北這個的欸 聽到視頻崩潰是什麼感覺？![[閒聊] 還有多少人會在意視頻？](https://i.imgur.com/xUSiKBMb.jpg "[閒聊] 還有多少人會在意視頻？")
9
[問卦] 台語怎麼念最近在學台語 發現有些詞彙念不太出來 不知道大家都怎麼唸 視頻 閨蜜3
[問卦] 大家有看阿堯嗎阿堯在台灣火起來了 之前在臉書都有看到他的視頻 最後總是會摘眼鏡大吼 沒想到現在阿堯竟然在學台語髒話 太牛了
[討論] 小學生：我們都說中國話不想學台語如題 剛剛親戚帶小朋友到我家作客 我問他小孩 現在你們在學校都流行什麼 他說他們班上都流行說中國話 例如 視頻 屏幕 U盤 質量 充電寶2
Re: [問卦] 為什麼台灣有支語 大陸沒有台語？以前台灣流行文化強勢，對岸都看台灣的康熙來了，看台灣的偶像劇，聽台灣音樂。 所以台灣的流行語也隨著影視節目等流傳到對岸， 像是粉絲、傻眼、吐槽甚至很夯超夯也在對岸流行過，還有讚這個詞也是。 至於台語的流行語，靠北對岸也大多人知道意思，![Re: [問卦] 為什麼台灣有支語 大陸沒有台語？](https://i.imgur.com/8WF2KOFb.png "Re: [問卦] 為什麼台灣有支語 大陸沒有台語？")
2
[問卦] 剩下單人的剩單節 陽交大國動統神陣線凌晨好 我陽交大阿肥啦 聖誕節大家都聚在一起 那剩下一個人的肥宅都在幹嘛 看國動統神的視頻有沒有搞頭X
Re: [閒聊] 還有多少人會在意視頻？426人口多影片多 他說視頻就是視頻久了就是這樣，因為我們都看他們的影片阿 還有短影片不就一堆牛B 很牛B 習慣就好，文化本就是強的會壓過弱的
爆
[問卦] 哇靠 高雄中學校長說建中生需要教訓?![[問卦] 哇靠 高雄中學校長說建中生需要教訓?](https://i.imgur.com/BcOqp8Qb.jpeg "[問卦] 哇靠 高雄中學校長說建中生需要教訓?")
爆
[問卦] 沒人覺得這種出征的風氣很噁心嗎![[問卦] 沒人覺得這種出征的風氣很噁心嗎](https://i.imgur.com/oYQQEttb.jpg "[問卦] 沒人覺得這種出征的風氣很噁心嗎")
爆
[問卦] 長官中風要出院了，送匾額題字?![[問卦] 長官中風要出院了，送匾額題字?](https://i.imgur.com/pfT94Esb.jpeg "[問卦] 長官中風要出院了，送匾額題字?")
爆
[問卦] 檢察官關錄音偵訊是合法的嗎![[問卦] 檢察官關錄音偵訊是合法的嗎](https://img.youtube.com/vi/Y7_Iu_USKKU/mqdefault.jpg "[問卦] 檢察官關錄音偵訊是合法的嗎")
77
[問卦] 湾湾自己就在搞文革！ 還敢笑咱內地啊![[問卦] 湾湾自己就在搞文革！ 還敢笑咱內地啊](https://i.imgur.com/tPNpUIbb.jpeg "[問卦] 湾湾自己就在搞文革！ 還敢笑咱內地啊")
爆
[爆卦] Threads肉搜建中生的青鳥女拳師已關帳![[爆卦] Threads肉搜建中生的青鳥女拳師已關帳](https://i.imgur.com/kO9vUOIb.jpeg "[爆卦] Threads肉搜建中生的青鳥女拳師已關帳")
爆
[問卦] 脆出征建中生 建中校長出面道歉了93
[問卦] Why 8年級在公司跟主管講話 底氣十足52
[問卦] 建中很混的學生 也是保底台清交吧？72
[問卦] 到底誰看得出來建中生在嘲諷性侵事件？![[問卦] 到底誰看得出來建中生在嘲諷性侵事件？](https://i.imgur.com/pjHvB9ub.jpeg "[問卦] 到底誰看得出來建中生在嘲諷性侵事件？")
爆
[問卦] 當年有人抵制頂新林鳳營鮮奶嗎？81
[問卦] 鄉民為何一口咬定麥當勞事件是「青鳥」48
[問卦] 為何最近出事的都建中北一女？![[問卦] 為何最近出事的都建中北一女？](https://i.imgur.com/SdYoweBb.jpeg "[問卦] 為何最近出事的都建中北一女？")
9
[問卦] 婦權團體：建中學生吃麥當勞 讓人很憂心![[問卦] 婦權團體：建中學生吃麥當勞 讓人很憂心](https://i.imgur.com/4XBmn51b.jpeg "[問卦] 婦權團體：建中學生吃麥當勞 讓人很憂心")
40
[問卦] 為何搭飛機要提早2小時到？44
[問卦] 抵制麥當勞爽到誰？![[問卦] 抵制麥當勞爽到誰？](https://img.youtube.com/vi/Q2L-lESMJwU/mqdefault.jpg "[問卦] 抵制麥當勞爽到誰？")
39
[問卦] 真假！ 國軍連手槍射擊都用臥射！？![[問卦] 真假！ 國軍連手槍射擊都用臥射！？](https://img.youtube.com/vi/TPaQmiK5NVw/mqdefault.jpg "[問卦] 真假！ 國軍連手槍射擊都用臥射！？")
39
[問卦] 麥當勞有錯，但需要抵制成這樣嗎☹爆
Re: [新聞] 快訊／北檢不服柯文哲等4人交保 向法院提![Re: [新聞] 快訊／北檢不服柯文哲等4人交保 向法院提](https://i.imgur.com/zwhqDEcb.jpeg "Re: [新聞] 快訊／北檢不服柯文哲等4人交保 向法院提")
29
[問卦] 建中學生具體違反了哪條我國現行法律？![[問卦] 建中學生具體違反了哪條我國現行法律？](https://i.imgur.com/hhssXjFb.jpeg "[問卦] 建中學生具體違反了哪條我國現行法律？")
28
[問卦] 帥到排卵可以，正到射精為什麼不行30
[問卦] 麥當勞要做什麼才能洗白?![[問卦] 麥當勞要做什麼才能洗白?](https://i.imgur.com/pgELSO8b.jpeg "[問卦] 麥當勞要做什麼才能洗白?")
25
Re: [新聞] 高鐵南延屏東方案底定 卓榮泰宣布：進高雄25
[問卦] 要殺多少人，詐騙多少錢，才會被判28.5年![[問卦] 要殺多少人，詐騙多少錢，才會被判28.5年](https://i.imgur.com/93E0gS3b.jpg "[問卦] 要殺多少人，詐騙多少錢，才會被判28.5年")
25
[問卦] 陸網友：台灣已被西方政確、 DEI綁架了22
[問卦] 這陣子一堆勞工死人為啥沒人檢討政府![[問卦] 這陣子一堆勞工死人為啥沒人檢討政府](https://i.imgur.com/cKhpQs4b.jpeg "[問卦] 這陣子一堆勞工死人為啥沒人檢討政府")
26
Re: [新聞] 曾是沈伯洋論文口試委員！劉靜怡3年前![Re: [新聞] 曾是沈伯洋論文口試委員！劉靜怡3年前](https://i.imgur.com/Arv3Gm0b.jpeg "Re: [新聞] 曾是沈伯洋論文口試委員！劉靜怡3年前")
19
[問卦] 高鐵確定南延高火，為什麼高雄板沒啥反24
[問卦] 有沒有趙露思已無法走路和說話的八卦?11
[問卦] 雄中校長參戰 痛斥挺吃麥當勞的雄中生?![[問卦] 雄中校長參戰 痛斥挺吃麥當勞的雄中生?](https://i.imgur.com/m6CJBQdb.jpeg "[問卦] 雄中校長參戰 痛斥挺吃麥當勞的雄中生?")
![[問卦] 脆出征建中生 建中校長出面道歉了](https://i.imgur.com/68DB6NNb.jpeg111.246.118.182 "[問卦] 脆出征建中生 建中校長出面道歉了")
![[問卦] 鄉民為何一口咬定麥當勞事件是「青鳥」](https://i.imgur.com/KVetdfkb.jpeg103.197.174.116 "[問卦] 鄉民為何一口咬定麥當勞事件是「青鳥」")
![[問卦] 麥當勞有錯，但需要抵制成這樣嗎☹](https://i.imgur.com/9Rb0eFFb.jpeg123.110.216.215 "[問卦] 麥當勞有錯，但需要抵制成這樣嗎☹")
![[問卦] 高鐵確定南延高火，為什麼高雄板沒啥反](https://i.imgur.com/GjxG5dSb.jpeg118.171.37.53 "[問卦] 高鐵確定南延高火，為什麼高雄板沒啥反")