[問卦] 老人聽得懂英文記者會嗎
如題
剛剛在看一個記者會
在說YouTube的影片出錯的故事
啊流程大概就是中文說完英文口譯這樣
啊某位記者會的成員直接秀了一長串英文
沒有中文翻譯
啊這樣老人會看得懂嗎？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.11.189.196 (泰國)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.h0SqCJDlS79I
→
老人會看顏色就好了 不用知道其他的
推
綠good,藍白bad,結案.
→
ㄘㄨㄚˋ英文的記者會就聽得懂了
推
老人聽的懂 養地種遊覽車
推
有翻譯
推
柯粉最愛全英文教學
噓
死忠蠢老人連PTT跟yt都不會怎會聽了懂英
→
文
噓
你到底有沒有看直播？明明有翻譯結
→
果在這發文帶風向
中翻英有 英翻中沒有好嗎 我覺得英文說的很棒啊
※ 編輯: WangW (58.11.189.196 泰國), 12/21/2023 17:21:28推
認同7樓
爆
[問卦] 台灣官方語言改成英文好不好？看到八卦板一片爆氣說口譯官表現很糟糕，想說台灣是不是把官方語言改為英文，以後這 種場合大家都聽得懂不需要翻譯，而且又可以去中國化，養小孩又不用特地花錢學英文， 一舉數得，各位覺得這提議如何？ ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。![[問卦] 台灣官方語言改成英文好不好？](https://i.imgur.com/qrsnENsb.jpg "[問卦] 台灣官方語言改成英文好不好？")
48
[問卦] 習近平聽得懂英文嗎？習近平清華大學的學歷，很多人質疑是假的 因為經歷過文革時期，他其實根本沒有好好的完成學業 完整的學歷應該是小學 習近平跟加拿大總理吵架 口譯都全程即時翻譯30
[分享] 藤浪晉太郎的英文自我介紹藤浪晉太郎在今天的加盟記者會上 有準備一段英文自我介紹 自我介紹影片 講的蠻好的XD![[分享] 藤浪晉太郎的英文自我介紹](https://i.imgur.com/rquWwFsb.jpg "[分享] 藤浪晉太郎的英文自我介紹")
4
[討論]為什麼不直接用英文或中文對談就好？剛剛覺得這記者會很奇怪 明明裴洛西行程很緊湊 硬是要講話都要請翻譯一起翻 然後你來我往浪費很多時間 是不會用英文對談嗎![[討論]為什麼不直接用英文或中文對談就好？](https://i.ytimg.com/vi/-x0FiyUCK30/sddefault.jpg "[討論]為什麼不直接用英文或中文對談就好？")
4
[問卦] 現在開始全程英文口譯能讓世界看到台記者會請同步口譯真的很棒 也讓台灣部分媒體真的被世界看到 全程英文口譯說真的裡面很多強烈用字在英文聽起來是很強烈的，不知道現場台媒有沒有 感 真心希望台媒英文要跟上也用英文提問3
[問卦] 中國帕奧的即時中譯怎麼這麼不專業？Wah = w = 影片如下 時間也幫各位抓好了 這個中文即時口譯是不是很不專業啊![[問卦] 中國帕奧的即時中譯怎麼這麼不專業？](https://img.youtube.com/vi/ZBnRAde-Dzg/mqdefault.jpg "[問卦] 中國帕奧的即時中譯怎麼這麼不專業？")
[問卦] 老人英文不好只能看中國腦洗影片老人英文不好 剛好 FB 短劇都是說中文 簡單好洗腦 現在連YouTube也淪陷了 為什麼會這樣呢？
[問卦] 力宏該要搬出英文來救援吧？在美國長大，中文很菜，英文才是他母語 中文就像是陌生人，英文則像是初戀情人 一有壓力就跑去看英文而忽略老婆的感受 他中文不好是事實，我們從他發文便可知 開記者會說感到愧疚還是舊愛較好想復合![[問卦] 力宏該要搬出英文來救援吧？](https://img.youtube.com/vi/hd4EvqLrEMw/mqdefault.jpg "[問卦] 力宏該要搬出英文來救援吧？")
爆
Re: [問卦] 禮儀公司說喪葬費20萬算經濟型方案？![Re: [問卦] 禮儀公司說喪葬費20萬算經濟型方案？](https://i.imgur.com/YltiQrUb.jpeg "Re: [問卦] 禮儀公司說喪葬費20萬算經濟型方案？")
爆
[爆卦] 紐約地鐵男子隨機推人入軌道 被火車輾![[爆卦] 紐約地鐵男子隨機推人入軌道 被火車輾](https://pbs.twimg.com/amplify_video_thumb/1874193297310121984/img/k6D8Q5LwrTJmspt4.jpg:large "[爆卦] 紐約地鐵男子隨機推人入軌道 被火車輾")
爆
Re: [新聞] 工作簿「wen」是柯文哲！北檢抗告理由證![Re: [新聞] 工作簿「wen」是柯文哲！北檢抗告理由證](https://i.imgur.com/34jwEqpb.jpeg "Re: [新聞] 工作簿「wen」是柯文哲！北檢抗告理由證")
43
[問卦] 刑事間接證據也能定罪![[問卦] 刑事間接證據也能定罪](https://www.legis-pedia.com/images/share_img_new.png "[問卦] 刑事間接證據也能定罪")
XX
[問卦] 以後貪污完 把錢帶去日本就無罪了？![[問卦] 以後貪污完 把錢帶去日本就無罪了？](https://i.imgur.com/8EB9mTub.jpeg "[問卦] 以後貪污完 把錢帶去日本就無罪了？")
46
Re: [爆卦] 紐約地鐵男子隨機推人入軌道 被火車輾![Re: [爆卦] 紐約地鐵男子隨機推人入軌道 被火車輾](https://i.ytimg.com/vi/7TssO5rghsc/maxresdefault.jpg "Re: [爆卦] 紐約地鐵男子隨機推人入軌道 被火車輾")
32
[問卦] 幹，不要再放APT這首爛歌了！![[問卦] 幹，不要再放APT這首爛歌了！](https://img.youtube.com/vi/dQw4w9WgXcQ/mqdefault.jpg "[問卦] 幹，不要再放APT這首爛歌了！")
27
[問卦] PS5 Pro加光碟機很好買啊![[問卦] PS5 Pro加光碟機很好買啊](https://i.imgur.com/WPPXsJnb.jpeg "[問卦] PS5 Pro加光碟機很好買啊")
26
[問卦] 領年終了該怎麼花67
[問卦] 怎麼有台灣人笨到去看101煙火結果看錯棟![[問卦] 怎麼有台灣人笨到去看101煙火結果看錯棟](https://instagram.ftpe7-1.fna.fbcdn.net/v/t51.2885-15/471805685_1363721225003085_8220555811077857358_n.jpg?stp=dst-jpg_e15_tt6&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6ImltYWdlX3VybGdlbi42NDB4MTEzNi5zZHIuZjcxODc4LmRlZmF1bHRfY292ZXJfZnJhbWUifQ&_nc_ht=instagram.ftpe7-1.fna.fbcdn.net&_nc_cat=1&_nc_ohc=7dNNADmrLLwQ7kNvgHJVJUC&_nc_gid=09fdb11d66c24aaab1b29f3737155535&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&ig_cache_key=MzUzNTMwNzcwODc3NTgzNjMxMw%3D%3D.3-ccb7-5&oh=00_AYBKmfvMV-TomrEVhJUmCfp4PvUcsDNANx42h8DNHTQicA&oe=677A51CB&_nc_sid=10d13b "[問卦] 怎麼有台灣人笨到去看101煙火結果看錯棟")
25
[問卦] 竹北高鐵站484很沒落？![[問卦] 竹北高鐵站484很沒落？](https://i.imgur.com/LxbDcoWb.jpg "[問卦] 竹北高鐵站484很沒落？")
60
[問卦] 周深？不就中國吳青峰？47
[問卦] 吉伊卡哇為什麼粉絲年齡層那麼廣![[問卦] 吉伊卡哇為什麼粉絲年齡層那麼廣](https://i.imgur.com/iHP0lN8b.jpeg "[問卦] 吉伊卡哇為什麼粉絲年齡層那麼廣")
22
[問卦] 2025祝福北檢1句,要說什?22
[問卦] 去年生了多少小朋友？![[問卦] 去年生了多少小朋友？](https://img.youtube.com/vi/wBpuGM07F-4/mqdefault.jpg "[問卦] 去年生了多少小朋友？")
17
[問卦] 現在Ubereat每天跑8小時 還能年收100萬？![[問卦] 現在Ubereat每天跑8小時 還能年收100萬？](https://i.imgur.com/nFz50Bib.jpeg "[問卦] 現在Ubereat每天跑8小時 還能年收100萬？")
13
Re: [問卦] 中國六代機問世，日本大格葛就髮夾彎了![Re: [問卦] 中國六代機問世，日本大格葛就髮夾彎了](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Sputnik_asm.jpg/640px-Sputnik_asm.jpg "Re: [問卦] 中國六代機問世，日本大格葛就髮夾彎了")
18
[問卦] 雲林高鐵站484很沒落？14
Re: [新聞] 工作簿「wen」是柯文哲！北檢抗告理由證![Re: [新聞] 工作簿「wen」是柯文哲！北檢抗告理由證](https://i.imgur.com/nqXxhEab.jpeg "Re: [新聞] 工作簿「wen」是柯文哲！北檢抗告理由證")
19
[問卦] 這樣算搶銀行還是偷銀行??17
[問卦] 馬蓋先這麼紅,怎沒其他代表作?4
[問卦] 中國六代機問世，日本大格葛就髮夾彎了![[問卦] 中國六代機問世，日本大格葛就髮夾彎了](https://i.imgur.com/h73ZByZb.jpeg "[問卦] 中國六代機問世，日本大格葛就髮夾彎了")
15
[問卦] 蛇年開始 少子化止血年？17
Re: [新聞] 工作簿「wen」是柯文哲！北檢抗告理由證18
[問卦] 汝窯青瓷為什麼無法再現？![[問卦] 汝窯青瓷為什麼無法再現？](https://i.imgur.com/si6HoWXb.jpeg "[問卦] 汝窯青瓷為什麼無法再現？")
17
[問卦] 社會底層，要如何存活= =.....?![[問卦] 社會底層，要如何存活= =.....?](https://i.imgur.com/MCv4FHhb.jpeg "[問卦] 社會底層，要如何存活= =.....?")
31
[問卦] 震驚!!!法律系居然不教邏輯學![[問卦] 震驚!!!法律系居然不教邏輯學](https://img.youtube.com/vi/X99yC8jpI1Q/mqdefault.jpg "[問卦] 震驚!!!法律系居然不教邏輯學")
17
[問卦] 紅白女主持人 伊藤沙莉 肥仔ok嗎 卦![[問卦] 紅白女主持人 伊藤沙莉 肥仔ok嗎 卦](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-19/245259386_275007711148280_7228688350347923972_n.jpg?stp=dst-jpg_s100x100_tt6&_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=bf7eb4&_nc_ohc=1MmPtB0VwmUQ7kNvgGYNp4D&_nc_zt=24&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&oh=00_AYBcY_0nyf23rhDur1cyDNhQEBaONIDlHYwne9owOMEvgg&oe=677A7ED8 "[問卦] 紅白女主持人 伊藤沙莉 肥仔ok嗎 卦")
14
Re: [新聞] 工作簿「wen」是柯文哲！北檢抗告理![Re: [新聞] 工作簿「wen」是柯文哲！北檢抗告理](https://i.imgur.com/Wjk9kDYb.jpeg "Re: [新聞] 工作簿「wen」是柯文哲！北檢抗告理")
15
Re: [問卦] 房思琪穿黑絲 男人都會忍不住嗎?![Re: [問卦] 房思琪穿黑絲 男人都會忍不住嗎?](https://i.imgur.com/hdJYA6Pb.jpeg "Re: [問卦] 房思琪穿黑絲 男人都會忍不住嗎?")
![[問卦] 周深？不就中國吳青峰？](https://i.imgur.com/emVuklVb.jpeg27.240.185.87 "[問卦] 周深？不就中國吳青峰？")
![Re: [新聞] 工作簿「wen」是柯文哲！北檢抗告理由證](https://i.imgur.com/ycMqCcYb.jpg220.141.195.146 "Re: [新聞] 工作簿「wen」是柯文哲！北檢抗告理由證")