[問卦] 綠糞看不懂英文飛彈怎麼不整句翻譯中文
死忠綠糞大部份都沒讀過書
又看不懂missile英文飛彈
怎麼不整句翻譯成中文
死忠綠糞不但看的懂大吃芒果乾
這樣又能騙到更多選票
之後只要說這是誤會一場
不是更完美嗎
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.193.31 (臺灣)
※ PTT 網址
→
尊敬國軍弟兄的警覺態度
推
本日最好笑！
→
總比把飛彈寫成衛星好
→
有人會凹這次missile意思是發射物
→
。
推
再次證明雙語教學失敗
→
哥布林程度低 意外嗎？嘻嘻
→
台灣九成不知道missile
42
[問卦] 為什麼台灣死忠那麼多有哪個國家像台灣不管做的再爛 死忠綠糞保底就是40% 而且只會多不會少 是什麼原因讓台灣死忠綠糞會那麼多 有哪些國家死忠的比台灣死忠綠糞的比例還多嗎 -----32
[討論] 冥莖洞綠糞為什麼比國民黨藍粉還死忠冥莖洞的綠糞為什麼比國民黨的藍粉還死忠 想當初國民黨還是第一大黨 死忠粉超多 一直做爛事亂搞 最後也落選下台了12
[問卦] 衛星的英文是missile嗎這段的中文是寫說衛星飛過 但是英文寫missile，我英文不太好，有沒有英文很好的可以解釋一下呢 我一直以為missile是導彈還是飛彈耶 有沒有八卦呀![[問卦] 衛星的英文是missile嗎](https://i.imgur.com/0AL5t99b.png "[問卦] 衛星的英文是missile嗎")
8
[問卦] 依法休假的英文 怎翻譯 掛??????????????依法休假 怎麼翻譯成英文 信達雅 畢竟外國人看不懂中文 怕他們外國人 五一人家休假也跑去4
[黑特] 為何綠糞看到館長就氣瘋成這樣？以前館長挺綠時 是綠糞的神 現在館長清醒了 看穿綠糞黨的貪腐無能 綠糞就氣到崩潰還痛罵館長？9
[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文我剛剛餵Google查到的是「飛彈」 但剛剛收到的簡訊告訴我是「衛星」 本肥的英文當初學衛星的英文是「Satellite 」 所以是本肥的英文沒有學好嗎 有卦嗎![[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文](https://i.imgur.com/wZ2PQAqb.jpg "[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文")
8
[問卦] Missile flyover Taiwan是誰教的翻譯?安安啊 衛星飛過台灣上空 根據剛剛收到的警報翻譯成英文是 Missile flyover Taiwan airspace 可是我查了一下7
Re: [討論] 綠粉台胞 Mazda6680 請進，關於台胞證？ 拿台胞證是不是要當中國人可以先放在一邊 還有個更重要的問題，綠糞為什麼要去中國旅遊？綠糞為什麼要去中國工作旅遊？ 照綠糞以前的說法，你去中國工作旅遊，都會讓中國有更多錢買飛彈對準台灣人 愛台灣的綠糞為什麼蓄意要去中國，讓中國賺錢買武器對準我們台灣人？這些綠糞是蠢還![Re: [討論] 綠粉台胞 Mazda6680 請進，關於台胞證](https://news.ltn.com.tw/assets/images/all/250_ltn.png "Re: [討論] 綠粉台胞 Mazda6680 請進，關於台胞證")
5
[討論] 中文和英文的翻譯不同If I were rich, I would buy a villa. 假如我很富有，我就會買一棟別墅。 因為were是過去式，所以整句的意思是指，過去富有的意思? --![[討論] 中文和英文的翻譯不同](https://i.imgur.com/eNP4VEib.jpg "[討論] 中文和英文的翻譯不同")
3
[問卦] 死忠綠糞不在意漲電費自從綠能案之後 身旁有好多死忠綠糞 根本不在意之後會漲電費 他們認爲有在做事電費才會調漲 不然怎麼ㄧ堆公司願意幫員工調薪![[問卦] 死忠綠糞不在意漲電費](https://i.imgur.com/tPdyBh5b.jpg "[問卦] 死忠綠糞不在意漲電費")
![[問卦] Missile flyover Taiwan是誰教的翻譯?](https://i.imgur.com/FpP9Ib6b.jpg223.140.199.192 "[問卦] Missile flyover Taiwan是誰教的翻譯?")
61
[問卦] 中國陝西正在暴動沒什麼人討論？![[問卦] 中國陝西正在暴動沒什麼人討論？](https://i.imgur.com/rsqkm7jb.jpeg "[問卦] 中國陝西正在暴動沒什麼人討論？")
爆
[問卦] 認真問 扣掉晶片外 台灣第二強的產業是![[問卦] 認真問 扣掉晶片外 台灣第二強的產業是](https://i.imgur.com/BiJa2WHb.jpeg "[問卦] 認真問 扣掉晶片外 台灣第二強的產業是")
爆
[爆卦] 呱吉似乎造謠翻車![[爆卦] 呱吉似乎造謠翻車](https://i.imgur.com/rmwj1vKb.jpg "[爆卦] 呱吉似乎造謠翻車")
爆
[問卦] 為什麼側翼造謠完翻車都沒在道歉的？![[問卦] 為什麼側翼造謠完翻車都沒在道歉的？](https://i.imgur.com/oCC8795b.jpeg "[問卦] 為什麼側翼造謠完翻車都沒在道歉的？")
爆
[問卦] 史書華用接頭照抗中保台![[問卦] 史書華用接頭照抗中保台](https://i.imgur.com/m711AAVb.jpeg "[問卦] 史書華用接頭照抗中保台")
47
[問卦] 不google講個中國製但不會被抵制的東西![[問卦] 不google講個中國製但不會被抵制的東西](https://i.imgur.com/ENCH858b.jpg "[問卦] 不google講個中國製但不會被抵制的東西")
76
[問卦] 選錯科系，是否人生就毀了= =...?爆
[爆卦] 黃國昌公開林秉文梁文傑到郭哲敏招待所影片![[爆卦] 黃國昌公開林秉文梁文傑到郭哲敏招待所影片](https://img.youtube.com/vi/hkUgbq3Sn28/mqdefault.jpg "[爆卦] 黃國昌公開林秉文梁文傑到郭哲敏招待所影片")
30
[問卦] 沒人發現中國小吃調味超誇張嗎==a![[問卦] 沒人發現中國小吃調味超誇張嗎==a](https://i.ytimg.com/vi/lSo69vIuEi4/sddefault.jpg "[問卦] 沒人發現中國小吃調味超誇張嗎==a")
29
[問卦] 股票玩久了金錢觀是不是會扭曲![[問卦] 股票玩久了金錢觀是不是會扭曲](https://i.imgur.com/yLaqy22b.png "[問卦] 股票玩久了金錢觀是不是會扭曲")
38
[問卦] 有臺灣原創的神祇嗎？![[問卦] 有臺灣原創的神祇嗎？](https://i.imgur.com/NecMEZkb.jpeg "[問卦] 有臺灣原創的神祇嗎？")
22
[問卦] 大家主觀覺得韓國到底比台灣好還是差？18
[問卦] 陳喬恩，妳是不是在大陸殺人？![[問卦] 陳喬恩，妳是不是在大陸殺人？](https://i.ytimg.com/vi/97tg72kEK-s/maxresdefault.jpg "[問卦] 陳喬恩，妳是不是在大陸殺人？")
17
[爆卦] 蔡正元:台智光案檢方要陳重文咬柯文哲![[爆卦] 蔡正元:台智光案檢方要陳重文咬柯文哲](https://img.youtube.com/vi/_dBh9b_BDLM/mqdefault.jpg "[爆卦] 蔡正元:台智光案檢方要陳重文咬柯文哲")
13
[問卦] 八卦怎麼沒人討論熱門YouTube 話題？![[問卦] 八卦怎麼沒人討論熱門YouTube 話題？](https://i.imgur.com/lcOQTEtb.jpeg "[問卦] 八卦怎麼沒人討論熱門YouTube 話題？")
40
[問卦] 我買了停車場月票打算長期住在健身房![[問卦] 我買了停車場月票打算長期住在健身房](https://i.imgur.com/CQZFt9ab.jpeg "[問卦] 我買了停車場月票打算長期住在健身房")
33
[問卦] 急！！在台北車站迷路 這是哪裡？？![[問卦] 急！！在台北車站迷路 這是哪裡？？](https://i.imgur.com/aqGAcqEb.jpeg "[問卦] 急！！在台北車站迷路 這是哪裡？？")
19
[問卦] 愛台網友：花22元自證犯罪 史醫師又贏了![[問卦] 愛台網友：花22元自證犯罪 史醫師又贏了](https://i.imgur.com/mYAU7rYb.jpeg "[問卦] 愛台網友：花22元自證犯罪 史醫師又贏了")
14
[問卦] 有人知道台灣電子廠被打趴那段時期？33
[問卦] 雙北到底多少人住在老公寓啊？XX
[問卦] 史書華：我被政治追殺+迫害+抹黑![[問卦] 史書華：我被政治追殺+迫害+抹黑](https://img.youtube.com/vi/mSDHgSPsL8U/mqdefault.jpg "[問卦] 史書華：我被政治追殺+迫害+抹黑")
8
[問卦] 原來日本人覺得不用分那麼細?![[問卦] 原來日本人覺得不用分那麼細?](https://i.imgur.com/gBQipwfb.jpeg "[問卦] 原來日本人覺得不用分那麼細?")
12
[問卦] 寧夏夜市地瓜球一包80元![[問卦] 寧夏夜市地瓜球一包80元](https://i.imgur.com/mwFnwwqb.jpg "[問卦] 寧夏夜市地瓜球一包80元")
12
Re: [爆卦] 呱吉似乎造謠翻車7
[問卦] 如果娶日本老婆是不是爽到爆!48
[問卦] X調查 謎案追蹤 佬K奇談11
[問卦] 伊凡塞斯 Bring Me To Life 播放14億了?![[問卦] 伊凡塞斯 Bring Me To Life 播放14億了?](https://img.youtube.com/vi/3YxaaGgTQYM/mqdefault.jpg "[問卦] 伊凡塞斯 Bring Me To Life 播放14億了?")
8
[問卦] 基本薪28k超高吧10
[問卦] 真的假的? 台灣很多50-60歲 追韓星的人?27
[問卦] 辛苦半輩子買的破爛公寓被挖倒啥感覺![[問卦] 辛苦半輩子買的破爛公寓被挖倒啥感覺](https://i.imgur.com/IqXUcIJb.jpeg "[問卦] 辛苦半輩子買的破爛公寓被挖倒啥感覺")
![[問卦] 大家主觀覺得韓國到底比台灣好還是差？](https://i.imgur.com/SvmTHPQb.jpeg106.104.177.158 "[問卦] 大家主觀覺得韓國到底比台灣好還是差？")
![[問卦] 雙北到底多少人住在老公寓啊？](https://media.zenfs.com/zh-tw/news_tvbs_com_tw_938/a02285c0867296a937d6efd6e14aa052 "[問卦] 雙北到底多少人住在老公寓啊？")