[問卦] 「優化」算支語嗎?
以前都講「最佳化」
曾幾何時連公務機關都把優化掛在嘴邊
「我司已優化我們的智能管理系統」
「這部分我們已經優化SOD」
「優化」這詞是不是已經滲透各位生活中?
----
Sent from my Air Conditioning Pro
--
https://i.imgur.com/YgPo9V8.jpg
沒有最佳只有更加
激活
優凸伯~
算,拎杯二十年前下載26軟體就要優化了
就有
優化SOD是畫質比較好嗎
是
最佳化有最字就不是英文原義。某群認同某
些字對岸翻譯較傳神很難。
三上優化
劣化
數學上追求最佳解,但有可能不存在或
支語好用多了 面對各種比較抽象的情
況形容還正確精準
激化
存在多種最佳解,因此用優化反而比較
4
能符合真實情況
我1980年代出生的 對最佳化沒印象
視頻真的是敗筆,習真的要管管
好像高中開使用盜版軟體 就很常看到優化
而且優化就濫用 很多情況講改進就好
整天在那優來優去
4 但是不用這個很難表示
改進感覺自己沒做好 優化比較有已經不錯
了我只是做得更好
optimize?
優良化 <- 日語漢字
不是,沒聽過罵游戲優化做很爛這局話嗎
那U盤是哪來ㄉ?
回車
XX年前花錢找人架網站 SEO都是講優化
最佳化和優化 都可以用吧
輩份比較高的支語
跟激活和菜單同一個時代的支語
優化跟最佳化定義不同
激活親的光盤
算
支語啊 說定義不同是根本不懂吧
是
比較早期的支語,八樓說的那問題,在
很多領域都會看到,和文化有些關係..
.
是 但比最佳化好
U化 U盤
G光 G活
只聽過最佳化飄移而已
優化 =/= “最”佳化
當然是
沒啥聽過最佳化,從小就是聽優化啊
我們是受以前中國系統管理軟體影響吧
裡面都是用優化
充值
綁定
差評
是
同樣的問題你是要問幾遍?
從小都是聽最佳化 優化是大概大學之後
才聽到
是
記得優化台灣原本就有 只是用的地方跟最
佳化不同 後來才是中國的優化取代台灣的
最佳化
其實優化跟最佳化根本不同意思
看得懂就好,糾結那幹嘛
最佳化是無法再更好了 其實優化反
而更加準確
視頻 激活 補丁
最佳化不等於優化欸老哥
確實支語 但不得不說用詞更精準貼切
沒多久前才吵過
是,但沒有替代,最佳化跟優化有點差
別
改善
優化是中文喲 支語=支那共和國台灣の語
佳 跟 優 我當然選優
中文其實就是支語
支語.但以台灣的中文來解釋,"優"並不
是"最佳",只是好的意思.
數學上這詞求最佳解是類似的字
但會有local的局部最佳解
這時支語反而變局部最優解
是
是
其實是日語先有的詞
優化好像比較達意 畢竟有改善不到最佳
一天到晚在那邊支警支警的只會把自己搞笨
任何外來語之所以取代本來語言都有其道理
你第一個例句裡的「智能」也是
良化才是本來的詞吧?
各地語言的交流不是這幾十年才有的
宇宙不是繞著你轉
data 到底該翻成 資料 還是 數據?
改善
情境條件一改變 最佳化的狀況就會
不同
優化SOD......
沒錯,被統戰了
如果有更達意的詞 為什麼不用 語言本來
就是如此演進
是支語沒錯啊 沒什麼好凹的
說英文呢
最佳化
好用就用,文化自然演化
完全不是
優化跟最佳化不同
介選
以前用XP就一堆系統優化
優化就是比現在好,但"最"佳化就是之後沒
有更好,以後出的是打自己臉
劣化林襄 優化綠捷
最佳化才是爛翻譯,又不是什麼東西都能求
數學的最佳解
優化完可以再優化
優化、激活,我覺得都算欸
不要去抗拒某些若是更好的講法 不然你就
跟小粉紅一樣
當然算啊
SOD也滲入日常用語你怎麼不講==
八卦真是被一堆不學無術的亂洗風向了
;optimization 字典定義就是 making
the BEST use of the situation or
resource 不是最佳化是什麼?還有一
堆不知道是中文還英文不及格的說不能
用最?中國翻譯有好的地方,但很抱歉
在最佳化這個議題上說用優化取代比較
好的,不是蠢就是充滿惡意。
問這個問題本身就很無聊
最佳化
看誰帶頭用的 如果是蘇光頭用接地氣就可
居然用鄭小韻的照片當簽名檔
很支
2
卅年前 本滷看電腦電玩雜誌(新遊戲時代) 書會討論到一些編程 然後提到 第一次最佳化.. 第二次最佳化....第三次最佳化 那時本滷對編程一無所知 只覺很怪 "最"佳化 不是表示已達最好 怎還有第二次 第三次?11
「最佳化」大概真的要老人才有聽過了。 本魯以前念書的時候,還聽過數學系「組合最佳化」課程(當時還沒人在講優化), 英文應該是combinatorial optimization,這東東基本上就是一個天才的感覺,每一 個定理都蘊含一個很難想到的絕招,知道那個絕招,就不會太難證,不知道的話,就 是想破頭都沒有用。2
: : : 「最佳化」大概真的要老人才有聽過了。 : : 本魯以前念書的時候,還聽過數學系「組合最佳化」課程(當時還沒人在講優化),3
對喔 你可以看看繁中版本的Windows 10 內建的重組軟體叫什麼名字 再去看看簡中版本的Windows 10 內建的重組軟體叫什麼名字
爆
[閒聊] 遊戲“優化”跟”最佳化”真的一樣嗎?如題 只要說遊戲優化 通常會被支語警察噴 為何不用最佳化 問題最佳化真的跟優化意思一樣嗎? 畢竟台灣也很少聽到”最佳化很爛”這種說法23
Re: [閒聊] 遊戲“優化”跟”最佳化”真的一樣嗎?問問大家看法 一款遊戲從主機移植到PC 然後移植的很差 我們怎麼說比較好? 有英文達人可以解釋如果這句用英文怎麼說嗎 在中國那邊說起來的話9
[問卦] 習慣「優化」這支語了嗎看了不少版談app, 很多人不自覺說到「優化」這個支語, 本來台灣說「最佳化」吧。 已經很少人這樣說「最佳化」了。 在中國戲劇越來越強勢下,13
Re: [問卦] 急!! 「優化」到底是不是支語??優化是不是支語,我不確定 不過看到前面有人說,台灣的用語叫做改善 我的理解,改善跟優化還是不太一樣的事情 如果這樣比喻 肥宅抽脂、整形變成金城武13
Re: [新聞] 唐鳳優化居隔單系統 新北衛生局指2問題優化現在在台灣不算支語了嗎? 以前都只能講最佳化之類的。 優來自支那、化來自日本, 跟台灣的歷史很一致~ --10
Re: [問卦] 急!! 「優化」到底是不是支語??看看官方的辭典怎麼說,當然官方不一定是最正確的答案, 有時候也是改來改去,就只是一個官方的說法。 大家最常用的教育部辭典簡編本 查詢「最佳化」:無資料6
Re: [問卦] 急!! 「優化」到底是不是支語??我的優化又不是你的最佳化(Optimization) 根據教育部辭典 優化是指:經由改善,提升效能。 以python舉例 我要讓一個變數j從0 每次加1 加到999999996
Re: [問卦] 急!! 「優化」到底是不是支語??是支語無誤 台灣以前用最佳化 正式一點用最適化 熟悉windows一堆 碎片最佳化的功能應該對這個不陌生 但現在說優化大家有感覺嗎?5
Re: [問卦] 「優化」是不是中國用語?優化跟最佳化並不是同一件事喔!! 優化 = improve 以前台灣人是講 改善 最佳化 = optimize 我還真不知道中國用語的是什麼3
Re: [新聞] 服貿十大真相等文章失蹤? 海基會:確保真的很靠北走耶, 我之前文章內容沿用一個中國博主的文章, 裡頭有視頻兩字, 下面推文哥布林就狂噓支語支語, 之前有人用到質量,也是被人狂噓,
爆
[問卦] Threads:我們是什麼很賤的人嗎?還要上街爆
[問卦] 醫生太棒了吧==爆
Re: [新聞] 釋出3,753億元 財政部:嚴重衝擊中央財政爆
[爆卦] 麥當勞重北一S50前員工遭性侵自殺爆
Re: [問卦] 長大後發現父母原來是89/O麻會怎樣?62
[問卦] 值得買的樂高組合☺52
[問卦] 小火鍋霸主是???88
[問卦] 以前學過的科目哪一個最廢?50
[問卦] 有什麼工作是簡單 穩定 還能偷閒的?爆
[問卦] 耶誕城那麼狂的嗎?52
[問卦] 志祺77要跟誰打拳上流量才會高44
[問卦] 人生的意義到底是什麼爆
[爆卦] 愛河46
[問卦] 為什麼一定要出國考察44
[問卦] 館長那時候怎麼會答應跟吃屎哥打拳阿爆
Re: [新聞] 柯文哲辭職信全文遭曝光 收信人周榆修「還沒收到」:大41
[問卦] 安卓市場只剩三星手機能打了?爆
[問卦] 兩兆風電算失敗收場嗎?1X
Re: [新聞] 釋出3,753億元 財政部:嚴重衝擊中央財政20
Re: [問卦] 罷免連署需要身分證 你真的OK??34
[問卦] 三惡法講的快亡國但怎麼燒不起來?30
[問卦] 陳沂VS雞排妹又贏了,贏第幾ROUND了?30
[問卦] 讀莊敬高職一律當作8+9可以嗎90
Re: [新聞] 「返台爽用健保」掰了!停復保制度今起廢24
[問卦] 李珠珢這個肚子也太棒24
[問卦] 30歲拿不出五萬塊算很可悲嗎==?94
[問卦] 為何大部分日妹比台女正?24
[問卦] 玉里是什麼樣的地方?25
[問卦] 沖繩屌打墾丁?!哪邊好吃好玩推21
[問卦] 統神吵到鄰居態度才是正確的吧?