Re: [問卦] 「優化」算支語嗎?
卅年前 本滷看電腦電玩雜誌(新遊戲時代)
書會討論到一些編程 然後提到
第一次最佳化.. 第二次最佳化....第三次最佳化
那時本滷對編程一無所知 只覺很怪
"最"佳化 不是表示已達最好 怎還有第二次 第三次?
(時間有點遠且看不懂 內容記不起來了 只記得第二次開始是寫組語)
我把其文句朗誦出來數次 還是卡著 完全不知題旨到底是要討論什麼
過了數年後 看到 優化 我才對書該章主題意指茅塞頓開
就是做好 更好 再更好
因為不是"最"好 所以可一直再優化下去
再過了數年 自己當了碼農 更深覺"最"佳化這詞 是完全不能用
"最"佳化做完 這碼農已無用 是不是該裁掉?
優化就完全沒這語病
所以現在優化幾完全淘汰最佳化 是極合理之事
不然 是想要被裁員?
※ 引述《G2S (呂雅筑)》之銘言:
: 以前都講「最佳化」
: 曾幾何時連公務機關都把優化掛在嘴邊
: 「我司已優化我們的智能管理系統」
: 「這部分我們已經優化SOD」
: 「優化」這詞是不是已經滲透各位生活中?
: ----
: Sent from my Air Conditioning Pro
--
最佳化 最最佳化 最最最佳化
最佳化
時間點不一樣 有不同的「最」佳化
應該是"最佳"化
我當初確實有這樣念 : 第二次 最 佳化 第二次 最佳 化 依然不得其意 (還試過其它念法 如 第二 次最 佳化,還是講不通)
沒問題阿
但是直接用再調整就好
4
這種就是脫褲字放屁的名詞
定稿 定稿最終版 最終版2
在台灣那麼久了還不懂滾動式調整?
三樓已經完美解釋
當初書裡是讓運行速度更快喔 為相同目標
沒有最好,只有更好!
英文是optimize 形容詞optimal
本來就是最好 最佳的意思
嘗試最佳化 完成後又不一定完美無瑕
無懈可擊 誰說不能再最佳化幾次
就區域極大值跟全域最大值的差別啊
當下最佳,之後有更好的最佳沒問題吧
best available at the moment
當時能做到的 最佳
英文不好,就別在浪費時間 po 文顯示
自己的無知了
你還是用英文好了 中文不適合你
支語戰士就一堆老人不思進步啊
看看政府都直接用中國的CODE了
還在這邊吵優化最佳化喔 笑死
Optimize?英文差出來秀下限。
優化我高中就聽過了 2000年那邊
optimizer我唸優化器,最佳化器不順口
使用中國慣用語而放棄自己母語的用法事
實上是自己懶惰放棄思考,沒人能指責這
種自我放棄的行為但也沒有立場指責不跟
風照做的人。
最=精華
邏輯正確 但可惜不政確
50
首Po以前都講「最佳化」 曾幾何時連公務機關都把優化掛在嘴邊 「我司已優化我們的智能管理系統」 「這部分我們已經優化SOD」 「優化」這詞是不是已經滲透各位生活中?11
「最佳化」大概真的要老人才有聽過了。 本魯以前念書的時候,還聽過數學系「組合最佳化」課程(當時還沒人在講優化), 英文應該是combinatorial optimization,這東東基本上就是一個天才的感覺,每一 個定理都蘊含一個很難想到的絕招,知道那個絕招,就不會太難證,不知道的話,就 是想破頭都沒有用。2
: : : 「最佳化」大概真的要老人才有聽過了。 : : 本魯以前念書的時候,還聽過數學系「組合最佳化」課程(當時還沒人在講優化),3
對喔 你可以看看繁中版本的Windows 10 內建的重組軟體叫什麼名字 再去看看簡中版本的Windows 10 內建的重組軟體叫什麼名字
爆
[閒聊] 遊戲“優化”跟”最佳化”真的一樣嗎?如題 只要說遊戲優化 通常會被支語警察噴 為何不用最佳化 問題最佳化真的跟優化意思一樣嗎? 畢竟台灣也很少聽到”最佳化很爛”這種說法93
[問卦] 「優化」是不是中國用語?以前大部分都講「最佳化」 曾幾何時連公務機關都把優化掛在嘴邊 「我們已優化我們的智能門禁系統」 「客服這部分已經優化整個SOD流程」 「優化」這詞是不是已經滲透各位小哥哥小姊姊們的日常生活你?23
Re: [閒聊] 遊戲“優化”跟”最佳化”真的一樣嗎?問問大家看法 一款遊戲從主機移植到PC 然後移植的很差 我們怎麼說比較好? 有英文達人可以解釋如果這句用英文怎麼說嗎 在中國那邊說起來的話9
[問卦] 習慣「優化」這支語了嗎看了不少版談app, 很多人不自覺說到「優化」這個支語, 本來台灣說「最佳化」吧。 已經很少人這樣說「最佳化」了。 在中國戲劇越來越強勢下,13
Re: [問卦] 急!! 「優化」到底是不是支語??優化是不是支語,我不確定 不過看到前面有人說,台灣的用語叫做改善 我的理解,改善跟優化還是不太一樣的事情 如果這樣比喻 肥宅抽脂、整形變成金城武10
Re: [問卦] 急!! 「優化」到底是不是支語??看看官方的辭典怎麼說,當然官方不一定是最正確的答案, 有時候也是改來改去,就只是一個官方的說法。 大家最常用的教育部辭典簡編本 查詢「最佳化」:無資料8
Re: [問卦] 有哪些支語用起來不令人反感個人認為是 優化 優化如果用台灣的說法會是最佳化 可是就真的不是最佳化 頂多只能叫做優化 --6
Re: [問卦] 急!! 「優化」到底是不是支語??是支語無誤 台灣以前用最佳化 正式一點用最適化 熟悉windows一堆 碎片最佳化的功能應該對這個不陌生 但現在說優化大家有感覺嗎?5
Re: [問卦] 「優化」是不是中國用語?優化跟最佳化並不是同一件事喔!! 優化 = improve 以前台灣人是講 改善 最佳化 = optimize 我還真不知道中國用語的是什麼
爆
[問卦] 鏡週刊遭threads愛台網友出征爆
Re: [新聞] 建中校友宴竟吃「香鮑佐蘿莉」!他痛批:爆
[問卦] 抽獎又作弊?爆
[問卦] 醫生太棒了吧==爆
Re: [新聞] 釋出3,753億元 財政部:嚴重衝擊中央財政爆
[爆卦] 麥當勞重北一S50前員工遭性侵自殺爆
[問卦] 年薪百萬,到底有多爽阿= =.....?64
[問卦] 認真文 聽說明天保證會起訴了!63
[問卦] 小火鍋霸主是???63
[問卦] 志祺77要跟誰打拳上流量才會高57
[問卦] 為什麼一定要出國考察爆
Re: [問卦] 長大後發現父母原來是89/O麻會怎樣?50
[問卦] 真正的老人:以前100元很大43
[問卦] 韓瑜曾菀婷陳珮騏該怎麼選47
[問卦] 本田 日產 三菱 合併要叫什麼?61
[問卦] 住家裡但有工作,算啃老嗎= =...?爆
[問卦] Threads:我們是什麼很賤的人嗎?還要上街33
[問卦] 這麵+飯要430元?☺27
[問卦] 一粒為何不紅了?27
[問卦] 30歲拿不出五萬塊算很可悲嗎==?30
[問卦] 認真文 為什麼輝達員工不想去南部30
[問卦] 8800億前瞻花去哪了?26
[問卦] 玉里是什麼樣的地方?22
[問卦] 統神吵到鄰居態度才是正確的吧?爆
[問卦] 耶誕城那麼狂的嗎?23
[問卦] 樓上漏電會讓浴室燈閃爍嗎?27
[問卦] 明年的鮮奶會比較便宜嗎?45
[問卦] 安卓市場只剩三星手機能打了?21
[問卦] 夏色四葉草玩完很空虛 大家推薦哪一款?22
[問卦] Dcard彩虹 我是異性戀,但我好像愛上了男