[問卦] 扭來扭去的台語怎麼講
如題
扭來扭去大家都直接講中文
台語的扭來扭去怎麼講
還是有類似的形容詞?
請問板上有台語大師 可以教一下扭來扭去用台語怎麼講嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.226.60 (臺灣)
※ PTT 網址
推
蛇
→
某逮某宅
→
外萊外ㄑ
→
長痣瘡 長蟲
→
蛇來蛇去好像比較像在形容行進時彎來彎
→
跩來跩砌
→
打扮丟妖嬌的模樣陪郎克
→
去
推
卡撐酒
→
卡撐生蟲
推
卡蚯蚓係內
推
nu來nu去
推
寫來寫去
推
拽
→
一粒卡撐鳥鳥鑽
推
ㄋㄨㄚ 或 ㄙㄨㄢ三聲
推
啊,不對,上面兩個比較偏動來動去
推
是叫"鳥鳥嫩"吧
推
以前阿公阿嬤會說new 來new ki ,但
→
不完全是new的音,文字不會拼
推
像糞坑的蟲
推
旋(suan)來旋去
推
咬咬酸
推
朕來朕企
→
ㄍ貓(台語音)
推
酸頂 頭髮
推
鳥鳥贈
→
尿來尿Ki
推
ㄋㄧㄠ來ㄋㄧㄠ企
推
厚古義帕丟
→
哈哈哈不會講
推
咬咬酸
推
咬咬動
推
蛇來蛇去
推
跩來跩去
→
tsuāinn lâi tsuāinn khì
推
酸來酸去
推
ㄏㄧㄠˊ 來 ㄏㄧㄠˊ 企?
噓
ㄇ爛ㄇ餒
推
咖撐ㄋㄧㄠ哦
推
耨
→
尻川擽(ngiau)這很形象,這有 XD
→
而且是ngiau不是niau哦
推
滾輪準棍
推
我都念Ikea
50
[問卦] 房東的台語要怎麼講?今天跟一個滿口台語的聊天 講到一件事情要去問房東 但思考到房東這個詞 腦中瞬間跳出「厝主」這台語 但又瞬間思考厝主好像是屋主32
[問卦] 欸 麻雀的台語到底怎麼說?最近在想 台灣常見的麻雀 台語到底怎麼說 問長輩都說鳥仔 沒有特別ㄉ說法21
[問卦] 「不小心」的台語怎麼講欸欸欸 靠北喔 我問你們 不小心 的台語 要怎麼講24
[討論] 尚毅夫是誰經常在政論節目看到他 但在維基百科找不到有關他的經歷 對他的印象就是講話喜歡扭來扭去 他是什麼資深媒體人嗎??? --14
[問卦] 女生穿衣服真的會像這樣扭來扭去嗎?看到林襄穿衣服的影片 發現很多女生穿衣服都喜歡扭來扭去 不只林襄 之前看到一些女YT穿搭也是這樣扭來扭去 可是我看我女友她穿衣服都是直接拉上去耶!11
[問卦] 萵苣的台語怎麼講?大家嚎。 妹妹說, 萵苣的台語是「當歐」 我跟妹妹說, 茼蒿才是「當歐」9
[問卦] 請問親暱的台語老公怎麼叫各位還沒睡覺的社畜晚安 我剛剛在跟我老婆討論說老公的台語要怎麼叫 都會叫老婆水某 那叫老公呢 尪?老猴?5
[問卦] 樹林頭的台語要怎麼講?新竹市有一個地名 叫做 樹林頭 那台語應該要怎麼發音比較好 有沒有樹林頭的台語要怎麼講的八卦? --5
[問卦] 我叫阿貓吃飯,為什麼她扭來扭去不看我如題阿 今天豪冷冷喔 剛剛我叫阿貓吃飯,她撇頭轉來轉去3
[問卦] 該怎麼處理公園裡三八雞情侶?欸欸欸欸欸 你各位知道嗎 大安森林公園裡半夜一堆情侶 扭來扭去的 坐大腿盪鞦韆 沒骨頭? 蛤吶!
爆
[爆卦] 日本無頭屍案開審 疑兇一家關係極扭曲爆
Re: [新聞] 生理食鹽水大缺 砸2.5億專案進口400萬瓶爆
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??爆
[問卦] 台灣現在經濟到底是好還是不好?95
[問卦] 約同事去墾丁沒人要去,墾丁真的過氣?83
[問卦] 現在YT上傳穿透明薄紗露點不會被抓嗎?52
[問卦] D卡熱門:Joeman流量暴跌 怎麼了97
Re: [新聞] 生理食鹽水大缺 砸2.5億專案進口400萬瓶27
[爆卦] 幹!來台軍火商自導自演,吃相難看2X
Re: [新聞] 快訊/顧立雄取消傳統刺槍術、官兵休假80
[爆卦]青鳥被騙苦主收到不明帳號2倍匯款,發起人Lilian再起底!76
[問卦] 取消刺槍後 空檔要塞什麼活動62
[問卦] 潮洲副站長不承認自己公審 對嗎??58
Re: [問卦] 潮洲副站長不承認自己公審 對嗎??91
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??53
[問卦] 國軍下一個要取消什麼?48
[問卦] 國軍是不是真的有機會改變了?51
[問卦] 看過爽報的都幾歲了42
Re: [新聞] 生理食鹽水大缺 砸2.5億專案進口400萬瓶29
[問卦] 台女想爽流行不婚不生都不怕老了孤獨死?40
[問卦] 輝達在台灣開研發中心是不是傻了 =^^=37
[問卦] 一句話證明你學過刺槍術39
[問卦] 學習程式語言的起手式是什麼?30
[問卦] 國軍是不是不想打仗了?31
[問卦] 黃仁勳要不要來酸宗痛34
[問卦] 墾丁業者是哪一步走錯了?37
[問卦] 貓貓翻肚的意思?33
[問卦] 看過I's的都幾歲了33
[問卦] 賓妹露青筋你可以?30
[問卦] 如果你是老闆願意請"副站長"嗎?