[問卦] 這英文是什麼意思（圖
剛才我在挨居看到一張圖
上面有寫英文我書讀得少看不懂
可以請各位幫忙我翻譯翻譯嗎
https://i.imgur.com/bAYoH3Q.jpg
多放一張給你們各位噁男看看
--
https://i.imgur.com/CWASHef.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.132.107 (臺灣)
※ PTT 網址
推
東踏取蜜
→
咩
→
杯麵
推
How da o
推
請與我交配
推
是她叫我fuck 我才fuck的 像這種要求
噓
塑膠製
推
fuck you 通常會翻成去你的，那fuck me應
→
該就是去我的，八成是叫人玩累了直接睡
→
fuck me跟kill me比較接近 但那張圖
→
顯然大家會會意成前者
推
有一種是 幹！烙賽 的意思
→
不過這位顯然是叫人幹她
推
咩修
→
什麼你老婆？我老婆好嗎？
→
這是我和老婆的合照
![[問卦] 這英文是什麼意思（圖](https://i.imgur.com/hMKKQDYb.jpg "[問卦] 這英文是什麼意思（圖")
爆
[問卦] 八卦禁貼光頭圖 你各位好自為之啊！版主已經開鍘了 貼光頭圖的就水桶半年伺候 你各位還敢在那叫什麼嗎？ 好自為之啊！回頭是岸![[問卦] 八卦禁貼光頭圖 你各位好自為之啊！](https://i.imgur.com/GHnHr5Ib.png "[問卦] 八卦禁貼光頭圖 你各位好自為之啊！")
96
[問卦] 「你們畢竟是死忠的」英文怎麼翻請問各位神人 「你們畢竟是死忠的」 這句話要怎麼翻譯成英文 才能讓外國朋友知道信仰真的很堅定呢？ -----![[問卦] 「你們畢竟是死忠的」英文怎麼翻](https://i.imgur.com/UZUytEIb.jpg "[問卦] 「你們畢竟是死忠的」英文怎麼翻")
93
Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了發行商跟推薦人也很有問題，為何會找一個很久，很久，很久，大約10年沒翻譯字幕的人 來翻譯電影，而不是找專業的翻譯來做？是為了省錢嗎？還是人情？ 他FB的文章我看起來好吃力 「海貍個摩門特」 我丟到google搜尋還是不知道這什麼意思![Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了](https://i.imgur.com/Mx8euC7b.jpg "Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了")
79
[討論] 這張圖什麼意思如題 剛才在IMGUR網站上面看到一張圖 裡面的敘述好可怕啊 是不是準備幹大事了？![[討論] 這張圖什麼意思](https://i.imgur.com/m10WQu6b.png "[討論] 這張圖什麼意思")
63
[問卦] 英文怎說「你們畢竟是死忠的」?安安大家豪我城武la 最近在練習英文啊，想要把新聞上常看到的句子翻譯一下 可是「你們畢竟是死忠的」要怎麼樣翻譯才比較好 要可以傳達那種嘲諷輕蔑的意思 有沒有八卦53
[問卦] 新台灣模式怎麼翻譯成英文 掛???????????新台灣模式 怎麼翻譯成英文 信達雅 NEW TAIWAN MODE嗎??????????????? 有比直翻更信達雅的嗎????????44
[閒聊] 怎麼用英文精準的翻譯「卍解」如題 這是酒保發明的 但同享文化圈跟部份漢字 我們中文使用者也能推敲8到9成的意思 跟那個潮水28
[問卦] 噁男名單海釣場開張囉（圖各位是不是因為沒有搭上噁男名單列車 對此感受到忿忿不平 沒關係我這次再給你們一次機會 好好把握住吧錯過就沒有了![[問卦] 噁男名單海釣場開張囉（圖](https://i.imgur.com/VSpEVhPb.jpg "[問卦] 噁男名單海釣場開張囉（圖")
18
[問卦] 萊 豬英文怎樣翻譯？我想做個萊豬開放的周年紀念文，留給後世子孫警惕，但英文太爛，人家都說我傲英文.. . 只好求助一下Good英文的各位 萊豬英文怎樣翻譯？ 是照著字面上的翻譯嗎？![[問卦] 萊 豬英文怎樣翻譯？](https://i.imgur.com/9akPAMib.jpg "[問卦] 萊 豬英文怎樣翻譯？")
[問卦] 女生無名指戴戒指就是婚戒嗎（圖剛才我在挨居看到一張照片 就是一位大奶妹秀上她無名指上面戒指 我聽說無名指上面有戴戒指就是婚戒 那麼是不是就表示火燒菇寮了 啊！我都忘了這位就是我老婆西野七瀨啊![[問卦] 女生無名指戴戒指就是婚戒嗎（圖](https://i.imgur.com/5bZP5vrb.jpg "[問卦] 女生無名指戴戒指就是婚戒嗎（圖")
![[問卦] 新台灣模式怎麼翻譯成英文 掛???????????](https://i.imgur.com/GSduT9Jb.gif114.137.155.226 "[問卦] 新台灣模式怎麼翻譯成英文 掛???????????")
爆
[問卦] 快訊！ 高雄擊敗台北奪第一![[問卦] 快訊！ 高雄擊敗台北奪第一](https://i.imgur.com/3yvuJS4b.jpeg "[問卦] 快訊！ 高雄擊敗台北奪第一")
爆
[問卦] 幹 這個颱風是不是硬要來滅南部的？爆
Re: [問卦] 高雄明天放假的機率有幾%？？？![Re: [問卦] 高雄明天放假的機率有幾%？？？](https://i.imgur.com/AplBPHEb.jpg "Re: [問卦] 高雄明天放假的機率有幾%？？？")
爆
[爆卦] 高雄市停班停課![[爆卦] 高雄市停班停課](https://i.imgur.com/ZghnjWhb.jpeg "[爆卦] 高雄市停班停課")
爆
[問卦] 台灣人單日被騙5.6億 打詐國家隊在幹嘛![[問卦] 台灣人單日被騙5.6億 打詐國家隊在幹嘛](https://i.imgur.com/7AocqpZb.jpeg "[問卦] 台灣人單日被騙5.6億 打詐國家隊在幹嘛")
爆
[問卦] 乾哥被關出來這輩子準備撿角了吧?![[問卦] 乾哥被關出來這輩子準備撿角了吧?](https://i.imgur.com/kbFE63nb.png "[問卦] 乾哥被關出來這輩子準備撿角了吧?")
爆
[問卦] 現在的8+9好像都富起來了？![[問卦] 現在的8+9好像都富起來了？](https://i.imgur.com/RpiobW8b.jpg "[問卦] 現在的8+9好像都富起來了？")
98
[問卦] 台北明天下午停班的機率高嗎？![[問卦] 台北明天下午停班的機率高嗎？](https://i.imgur.com/MUAeknub.jpeg "[問卦] 台北明天下午停班的機率高嗎？")
97
[問卦] 廢死基本上就是在吃受害人豆腐吧？![[問卦] 廢死基本上就是在吃受害人豆腐吧？](https://i.imgur.com/UBftI4Mb.jpeg "[問卦] 廢死基本上就是在吃受害人豆腐吧？")
90
[問卦] 高雄放四天的可能性![[問卦] 高雄放四天的可能性](https://i.imgur.com/0JGXapYb.jpeg "[問卦] 高雄放四天的可能性")
82
[問卦] 乾哥出獄後適合做什麼工作?![[問卦] 乾哥出獄後適合做什麼工作?](https://i.imgur.com/VuqD8xdb.jpg "[問卦] 乾哥出獄後適合做什麼工作?")
74
[問卦] 女大生被車輪壓死有多絕望啊![[問卦] 女大生被車輪壓死有多絕望啊](https://i.imgur.com/xJhpxCQb.jpg "[問卦] 女大生被車輪壓死有多絕望啊")
67
[問卦] 高雄颱風假為什麼那麼乾脆？？？![[問卦] 高雄颱風假為什麼那麼乾脆？？？](https://i.imgur.com/CSnE56Vb.jpeg "[問卦] 高雄颱風假為什麼那麼乾脆？？？")
爆
Re: [新聞] 要女職員別穿短裙！銀行科長喊「多比」想![Re: [新聞] 要女職員別穿短裙！銀行科長喊「多比」想](https://i.imgur.com/MLwCR9ab.jpeg "Re: [新聞] 要女職員別穿短裙！銀行科長喊「多比」想")
51
[爆卦] 台南市停止上班上課![[爆卦] 台南市停止上班上課](https://i.imgur.com/1HmZxZ9b.jpeg "[爆卦] 台南市停止上班上課")
58
[爆卦] 嘉義縣明天（10/1）停班停課![[爆卦] 嘉義縣明天（10/1）停班停課](https://i.imgur.com/Noun0F2b.jpeg "[爆卦] 嘉義縣明天（10/1）停班停課")
62
[問卦] 高雄這次能放幾天？53
[問卦] 全盛泰森面對持刀國中生能全身而退嗎爆
[問卦] 高雄若這次颱風再淹水會怎樣？![[問卦] 高雄若這次颱風再淹水會怎樣？](https://i.imgur.com/2Tfmvdxb.jpeg "[問卦] 高雄若這次颱風再淹水會怎樣？")
63
[問卦] 高雄明天放假的機率有幾%？？？![[問卦] 高雄明天放假的機率有幾%？？？](https://i.imgur.com/0TTtlxZb.jpeg "[問卦] 高雄明天放假的機率有幾%？？？")
51
[問卦] 為什麼故意輾死人卻是過失致死？45
[爆卦] 吳慷仁FB認「簽約壹心娛樂」 赴大陸拍戲![[爆卦] 吳慷仁FB認「簽約壹心娛樂」 赴大陸拍戲](https://i.imgur.com/zui1FCRb.jpg "[爆卦] 吳慷仁FB認「簽約壹心娛樂」 赴大陸拍戲")
77
[問卦] 不婚不生，老了誰要照顧= =....?![[問卦] 不婚不生，老了誰要照顧= =....?](https://i.imgur.com/vtr8J2Sb.png "[問卦] 不婚不生，老了誰要照顧= =....?")
32
[問卦] 颱風假不支薪是在期待三小==74
Re: [新聞] 割頸案獲輕判！乾哥鬼扯「刀自己飛進來」![Re: [新聞] 割頸案獲輕判！乾哥鬼扯「刀自己飛進來」](https://img.youtube.com/vi/6sRJ3FaqTq8/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 割頸案獲輕判！乾哥鬼扯「刀自己飛進來」")
44
[問卦] 山陀兒是穿心颱嗎? 還是什麼颱?![[問卦] 山陀兒是穿心颱嗎? 還是什麼颱?](https://i.imgur.com/2X4EywMb.png "[問卦] 山陀兒是穿心颱嗎? 還是什麼颱?")
41
[問卦] 這次颱風來高雄人車子要停哪裡比較安全？![[問卦] 這次颱風來高雄人車子要停哪裡比較安全？](https://i.imgur.com/YAYoh2Mb.jpeg "[問卦] 這次颱風來高雄人車子要停哪裡比較安全？")
39
[問卦] 乾哥出獄後嗆你 我敢殺人你敢嗎? 怎反駁![[問卦] 乾哥出獄後嗆你 我敢殺人你敢嗎? 怎反駁](https://i.imgur.com/hpOY4a0b.jpeg "[問卦] 乾哥出獄後嗆你 我敢殺人你敢嗎? 怎反駁")
38
[問卦] 台灣為何不學日本修法嚴打黑社會?![[問卦] 台灣為何不學日本修法嚴打黑社會?](https://news-data.pts.org.tw/media/37502/conversions/cover-big.jpg "[問卦] 台灣為何不學日本修法嚴打黑社會?")
40
[問卦] 朋友帶我去日本料理店，廚師是印度人
![[問卦] 幹 這個颱風是不是硬要來滅南部的？](https://i.imgur.com/Nq10HZkb.gif218.161.119.149 "[問卦] 幹 這個颱風是不是硬要來滅南部的？")
![[問卦] 為什麼故意輾死人卻是過失致死？](https://media.zenfs.com/ko/setn.com.tw/7b3fef6f2d8ed840b44d07ebebfceda1 "[問卦] 為什麼故意輾死人卻是過失致死？")
![[問卦] 颱風假不支薪是在期待三小==](https://i.imgur.com/8IJvUwmb.jpeg223.141.163.252 "[問卦] 颱風假不支薪是在期待三小==")