[問卦] 祖克柏搞了個閩南語翻譯?
安安打給後
剛剛滑到祖克柏的FB上傳了一個影片在展示他們的Meta AI翻譯機
竟然是閩南語翻英文欸 超酷的
https://www.facebook.com/zuck
https://reurl.cc/KQZbGM
想不到這種非書寫語言也能翻譯了
有沒有卦
--
是會不會貼網址
哭阿太長沒注意到
※ 編輯: aegis123321 (114.32.192.70 臺灣), 10/20/2022 01:17:19為惹元宇宙 支援用母語更能融入
可以正確翻譯咩修桿謀ㄇ
我想跟一樓軟軟修桿
幹母濕換三小頭貼逆
軟軟我愛你
元宇宙 攻台語 麻耶通
可以參考約三分半的 speech transla
J洗仔勁讚
幹看完影片真ㄉ好強不是預錄ㄉㄇ
好猛… 沒有文字還要能翻譯真的屌
台語會被統一成這個腔調嗎哈哈
請正名台語 台語不是閩南語 已經自成一格
是台灣本省人的母語
台語當然有文字,漢字,例如筷子台語是
箸。
我的母語是客家話嗚嗚
讚啊 蜥蜴人
原影片直接說是福建話,講閩南語已經
有偏離原意,哪來的台語。
呃….非書寫語言是啥潲?
影片內面是講福建語翻譯英語呢,佗
位閩南語?
可悲台羅仔 嘿嘿
祖克伯的英語翻成台語 AI即時翻譯
後面有個拿變聲麥克風的福建翻譯仔
去福建講台語會通嗎
給新加坡人用的
酷哦
嚇死人 這樣以後偷用台語 就會被翻譯了…
好強,以後不能用台語酸老外了
wow!
乾 超強 tier 1 的科技企業
設計給閩南,星,馬族群用的福建話翻英,
這時候,一向號稱台灣話不等於閩南語的
台文仔,又自動舔上去了
是閩南語,台灣人自嗨啥?
這個思維比學一堆奇怪拼音好多了
比台派實際
...不能偷罵阿豆仔了
所以用閩南語的,全球有多少人啊?
真的好強!
錄音的吧 真的上線再吹
台語在日治51年間混了不少日語進來,
早就跟閩南語不一樣了。你跟中國閩南
語講巴古、紅不讓他們聽得懂嗎?我們
講學校(哈蒿)也是來自日文,閩南語
是講學堂(歐疼)
好了拉閩南人 就是閩南語阿 崩潰喔?
希望能再加入台語漢字跟台語羅馬字,讓
台語文字普及化
這如果不是錄的真的扯
不過開發對談的好像真的是台灣人
所以講的真的是台語,只是Meta叫他福建
以後連台語都可以祖了
小精靈錄音帶
以為加了幾個外來字詞就全新語言??
明明是台語 果然是蜥蜴人才會支持中共
噱頭吧,主流翻譯都沒這麼順了
閩南語更是一堆小分支
超強
台語可以寫,跟你提醒一下
好奇他們要文字寫會怎麼翻譯台語w
其實還不錯耶。 語音可以代表 還是
有機會文字化。看哪一種系統
影片裡講的是福建話
笑死都直接用福建話對象就不只台灣人,主要
客群就是for東南亞
台語啦 臭蜥蜴人
南洋華人才會稱呼為福建話,所以客群不
是台灣。台灣早已不是福建一樣部分
新加坡稱河洛話,大體上等同福建、閩南語
這好強 不過應該是有針對優化過了
普通機翻出來都是火星文
裏面台語特殊用詞例如從日文來的漢字直翻
像便所, 齒科, 注射, 口座都可以翻得出
來, 所以要來戰稱之為福建話或嗎? 福建
話本來就比閩南語/台語還要多種了
a-67e/
有興趣的自己可以去試試
這一串最好笑的是meta是以英語、東南亞本
位稱呼“hokkian"福建語,結果舔支仔中國
本位自動貼上去說是“閩南語”,然後叫“
台語”不要貼,阿人家明明就在打臉閩南語
,超好笑
爆
[問卦] 大家眼睛閉上 聽到的第一首閩南語歌曲是?閩南語歌曲 越來越少人唱了 有的都年紀大了 不出新專輯了 新的閩南語歌曲歌手 又在現在這種超爛傳播率的環境下 你有唱 我們不一定會有聽到 就算有聽到 也很難覺得好聽 沒名氣沒唱功的 要超越過去的天王天后 相當困難爆
[問卦] 閩南語的神曲是哪一首?粵語神曲公認是海闊天空 國語神曲太多 不好說 那閩南語神曲是哪首? 個人認為是倒退魯 太神了22
[黑特] 慟,臉書官方造謠台語是閩南語!!各位扎克伯格這個該死的中共同路人終於露出獠牙了!! 他剛剛上傳了一個「假翻譯之名,行統戰之實」的影片 在影片中,他用英語跟另一個使用台語的員工進行對話 然後讓「口語翻譯AI」即時英翻台/台翻英展現AI的實力 ——這當然是很厲害的技術,但就是因為技術如此驚人16
[問卦] 有沒有閩南語其實很小眾的八卦我有個福建的朋友 我一開始認識他的時候 都故意跟他講閩南語 以為他會覺得很親切 沒想到他說 他一句都聽不懂 而且他說 大部分的福建人都不會閩南語11
[問卦] 有沒有對岸覺得閩南語是最難的方言的卦?最近對岸掀起討論 結果認為閩南語是最難的方言 因為無法用文字和發言等 去做比對 有沒有對岸覺得閩南語很難的八卦?7
[問卦] 小米掃地機器人的閩南語語音阿宅大家好 剛剛上班發現老闆弄了台小米掃地機器人 好笑的是還設定閩南語語音 結果掃到一半吃到電線 馬上開始閩南語3
[問卦] 為什麼要將閩南語納入國高中必修課?閩南語不就是支那方言 教育部為什麼要讓國高中生學支那方語啊? 中共的資訊滲透真的是太厲害了 已經竟然已經滲透到教科書中 太可怕了X
Re: [問卦] 閩南語憑啥叫做台語????????????????????其實在臺灣,官方文件上的正式說法是臺灣閩南語。 所以,台語是臺灣閩南語的簡稱,而不是臺灣語的簡稱。 祇不過有些人是裝糊塗,有些人是真糊塗。故意混淆兩者的概念。 至於為什麼臺灣閩南語簡稱台語,而臺灣客家語不簡稱台語。那就得問故意催生台語概 念的日本殖民者,以及占臺灣大多數的福建閩南人後裔了。5
[閒聊] 閩南語台語名稱之爭根據我這段時間的觀察 在台灣網路上會吵閩南語和台語的大概有四個流派 0. 事實派 閩南語是一個分類 閩南語底下有很多種語言(方言) 台灣話是閩南語的一種X
Re: [問卦] 有沒有對岸覺得閩南語是最難的方言的卦?西班牙語到了墨西哥,智利, 阿根廷, 就變成墨西哥語? 智利語? 阿根廷語? 西班牙語還是美國第二大語咧 英語到了新加坡,澳洲,加拿大,就變成新加坡語? 澳洲語? 加拿大語? 香港有,沙展,的士,波霸,
爆
[爆卦] 黃國昌罵黃捷散佈假訊息,垃圾!爆
[問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
[問卦] 對岸軍演,大家是不是都無感了爆
[問卦] 雨傘哥打錯人 也拿到終身免費票喔爆
[爆卦] 美國前國防高層: 賴清德的護台承諾是空談爆
[問卦] 台大生發傳單說明天要上街頭?爆
[問卦] 魏德聖道歉了爆
[問卦] 中共要做什麼,台灣人才會怕?爆
[問卦] 用造謠讓人民上街頭沒觸犯煽動罪嗎?爆
[問卦] 其實改革只要白綠共推就沒事了吧!85
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破48
[問卦] 幹您娘!101 第三航廈都是韓國造的?88
[問卦] 政治狂熱份子為什麼大量轉移到Threads爆
Re: [新聞] 國會改革法案「黑箱立法」?台灣事實查核爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破71
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破76
[問卦] 14歲女兒說週五想去青島東路82
[問卦] 要怎麼判斷誰是中共同路人?76
[問卦] 砍人事件台灣人什麼時候變那麼理性@@56
[問卦] 中共是智障嗎?軍演根本不痛不癢 要就制裁66
Re: [問卦] 雨傘男其實救了長髮男一命?爆
Re: [問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?63
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市90
[問卦] 自己國家都不關心的話小孩也可以丟了?55
Re: [爆卦] 美國前國防高層: 賴清德的護台承諾是空談56
[問卦] 羅密歐與茱麗葉的女主角差好多55
[問卦] 到社運群組問在抗議什麼 就被踢了?56
[問卦] 猜猜看這個便當多少錢?50
[問卦] 心中的壓力鍋快要爆炸了怎麼辦?