[問卦] 在日本 什麼人會被稱為「先生」?
正常來說
先生這兩個字 在台灣的用法 就是男生的稱謂語
或者又可以視為夫妻中 女方稱呼男方的外號
但是在日本
好像很常聽到用Sensei來稱呼
很多職業都可以用先生來當敬詞
像是醫生、律師等
想問 什麼樣的條件或職業
是可以叫「先生」的? 有掛嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.126.217 (臺灣)
※ PTT 網址
→
樓下有叫五樓 女優嗎?
推
先生在日本是老師的意思
→
巨漢先輩
→
h漫
→
議員
推
國會議員、教課的老師、各種師字輩都
推
德先生賽先生
→
是
噓
看半澤就知道了
→
政客
推
漢人稱呼老師為先生
→
金八先生
推
外送師
→
8知道,只想知道在中國,舌摸人會被叫
→
師傅
→
1.教職者2.律師3.醫師4.議員5.敬稱所
→
有有專業技能的人士
推
醫師 律師 老師 政治人物
爆
[討論] 日本稱呼為怪物,台灣要稱呼為什麼?如題 日本很喜歡把很強很有潛力的叫怪物 平成怪物 松坂大輔 令和怪物 佐佐木朗希 美國也有 印象中什麼什麼先生很常見41
Re: [閒聊] 都29歲了,叫阿姨真的會出事嗎對小朋友 : 2 女孩 沒看過這種用法 : 3 姐姐 比你大一點點的 比較熟的2
Re: [心情] 我做錯了什麼嗎?你找一個女友人聊半天 到底為了什麼? 對方先生知道嗎? 你太太不爽的原因是什麼? 你有想過嗎13
[討論] 稱呼別人先生小姐很重要嗎前幾天在睡覺 有廠商打電話過來 然後我喂了一聲 他就問我是陳小姐還是陳先生 聽到有點不開心 第一我真的聽起來這麼像男生嗎嗚嗚嗚嗚13
[Vtub] HOLO獅白ぼたん稱呼阿肥我一直很好奇, 對日本人來說, 用"全名"稱呼一個人, 用在比較正式或是比較不親切的叫法居多, 這點似乎台灣也有類似的感覺。13
[22春] 關於派對咖孔明的兩三事1、パリピ孔明中譯為「派對咖孔明」,基本上還算是一個比較正確的翻譯 パリピ是「パーティ・ピープル」(PARTY PEOPLE)的略稱 進一步說法就是「愛好派對的人們」 到了2005年時,年度辣妹流行語大賞中,パリピ成為了第一名 算是一種近年(?)的流行語5
Re: [原神] 實戰演示PV 雲堇:虹章書真意直接搬WIKI 先生是稱謂,字面的意思表示:先出生的人。以此外延為對有一定地位,學識,資格的人 可以稱為先生。 一般漢語中「先生」一詞的原意是對有學問、知識者(老師)的尊稱,男女皆可用, 但並非所有人都可稱為先生。《論語 為政》註解顯示「先生者,父兄也」。2
[問卦] 寶寶們在女生直播中 開頭稱謂語現在好像都是用 寶寶們 有卦嗎? 這樣子叫會比較親切嗎
87
[問卦] 兩個甲甲情侶想開文青咖啡店,徵求店名?80
Re: [新聞] 抗議川普當選!美國女性響應「4B運動」:59
[問卦] 波波就是垃圾 為啥還可以看病爆
[問卦] 法官酒駕爛醉被逮 慘遭重判罰俸4個月爆
[問卦] 台南市政府公然保護綠鬣蜥?43
[問卦] 通勤時間1個半小時算久嗎?29
[問卦] 大巨蛋選址是不是選對了17
[問卦] 台北月開銷 要怎麼低於五萬 ==29
[問卦] 笑死 台灣根本空污大國吧?30
[問卦] 為什麼說台灣物價高有群人會不爽?57
[問卦] 自由時報為什麼都沒有空汙新聞23
[問卦] 死忠的是怎麼產生的?25
[問卦] 韓國被日本三振18次了60
[問卦] 驚! 42歲深田恭子霸氣回歸2025年月曆?60
[問卦] 綠鬣蜥沒有天敵嗎?22
[問卦] 12強日本那麼強,明天蒿吐鷺鷥?(祭品)21
[問卦] 韓國同德女子大學 男女合校抗議18
[問卦] 京華城案改拍連續劇要取什麼名字17
[爆卦] 2024棒球12強——日本隊贏韓國18
[問卦] 不只國軍英雄館 郵局的郵館也要掰了?19
[問卦] 女生年薪250W,出去吃飯沒出過錢19
[問卦] 憨鳥不要火力、核能發電 那電哪來?14
[問卦] 日本滿壘兩出局差韓國一分,是不是很刺激17
[問卦] 近視要多少才要配眼鏡16
[問卦] LGBT這些人在以前真的很可憐嗎?爆
[問卦] 當初台灣選擇核能而不是綠能會怎樣51
[問卦] "薄"這個姓要取什麼名字才會好聽啊?14
[問卦] 波波如果在台灣讀書,大概什麼等級?37
[問卦] 為什麼名醫小孩沒遺傳到頭腦要當波波12
[問卦] 日韓的應援好有質感