Re: [資訊] 去日本騎機車請堅持一定要換譯本

crstal02/15 20:08如果是我，回台一定投訴

HMNANAMI02/15 20:17投訴

eostre02/15 20:18你就搞錯，要換譯本。都查資料，怎麼不堅持，或多換譯本

eostre02/15 20:20現在抱怨有什麼用，換好譯本就不會這樣

pchunters02/15 20:25原PO就是相信專業阿，難道你要跟官僚嗆說網友不用喔？

jay1943webbe02/15 20:30我搜尋 駕照過期 跑出一篇Line的新聞 上面寫去日本

jay1943webbe02/15 20:30要換國際駕照 那個櫃檯是不是看到那篇報導XD

sunsptt02/15 20:30這種事情通常都會被嗆網友說的那你去找網友辦 結果這次真

sunsptt02/15 20:31的是櫃台出問題還是被嗆網友都跟你說了你還不信 真慘

yuan77775502/15 20:31監理站資訊錯還怪民眾沒有先上網查好哦

cielclair0902/15 20:36趕快再日本辦一張～～～享受假期

cielclair0902/15 20:37在

cccmn02/15 20:41監理所的人有錯這我同意 不過畢竟機車駕照大家確實容易疏

cccmn02/15 20:41忽

cindy031002/15 20:42真不懂噓是在虛什麼爽的。原潑好好享受～

cccmn02/15 20:44我去大陸換照時也碰到其他台灣人想汽機車駕照一起換 結果

cccmn02/15 20:44忽略機車駕照過期 不是換照日過期 而是對方要六年期限 結果

cccmn02/15 20:44台灣機車駕照期限不到這麼長的期限

cccmn02/15 20:45總之 這種文書證件只能小心再小心

jackyuki102/15 20:46XDDD 你太慘了 被公家機關婊了 下次就知道了 拍拍

chiyahyo02/15 20:50所以網路功課看十次是看了什麼？

Masahiro02/15 20:53投訴+1 不然以後可能還會有人倒楣

concerto02/15 20:56噓的人很沒道理,他就當場被監理所人員這樣說了..

puddinga02/15 21:05櫃檯是直接說「現在日本看這個」如果我是原PO，就會以為

puddinga02/15 21:05規定有變，網路資訊還沒更新到，聽信櫃檯人員並不是原PO

puddinga02/15 21:05的錯，記得回台投訴！

s878268902/15 21:10這真的衰小 我要是聽到我也以為規定改了

palace02/15 21:11看法同樓上 幫補血

kiro121602/15 21:13同樓上

qaz51602/15 21:16同樓樓上

aletheia02/15 21:25m大你真的雖，被監理人員唬了

redcard0802/15 21:26投訴！

allanfat341502/15 21:26幫黃哥哭哭

vacationshu02/15 21:42投訴！！

miname02/15 22:01回台投訴為民除害吧，不然以後那個人就跟下一個人說：上次

miname02/15 22:01我幫人辦國際駕照他可以用啊

Midiya02/15 22:12真的慘 回來後記得去投訴 以免出現下一個受害者

cxiii02/15 22:16自由行就是什麼鳥事都有可能發生 最好還是要有些判別資訊

cxiii02/15 22:16的能力...

moocya02/15 22:21檢討原PO還蠻有趣的～網路跟監理所人員你信誰啊？

loca7302/15 22:27投訴吧 下次記得先查日方官方給的資訊

iifz3202/15 22:40台灣駕照+日文譯本 機汽車都是?

RachelMcAdam02/15 22:42檢討原po有事嗎？主管機關提供錯誤資訊根本NG

lovelyu02/15 22:45有些會看國際駕照啊～不過譯本一定不能少

a88033802/15 23:06上次去八德路監理站也是 說過期駕照的譯本可以租 有夠雷

a88033802/15 23:06*台北市八德路

s10188102/15 23:15回台投訴吧

flyhuman02/15 23:21噓的人就是覺得網路最大 連公家機關都沒有網路厲害

flyhuman02/15 23:24補推

gyarados02/15 23:27有的時候就說我們又不是客服請去問專業，現在聽專業的出

gyarados02/15 23:27事就說誰叫你要信專業不聽網路的人說的，是？？？

gyarados02/15 23:28人家也不是單純抱怨提供自己案例警告大家還會被鍵盤嗆聲

gyarados02/15 23:28，笑了

alanzeratul02/15 23:57某些人有夠好笑 今天是大家異口同聲共識是譯本 你才

alanzeratul02/15 23:57會在那裡大聲 改天去看醫生在醫療知識上你跟醫生堅

alanzeratul02/15 23:57持你自己做的功課啊 哪天你修車去跟師傅堅持你自己

alanzeratul02/15 23:57做的功課啊

gn0238043702/16 00:33今天如果譯本不能用，某些人應該會出來噓。你不相信專

gn0238043702/16 00:33業，怪誰。真有趣。

pppeko02/16 00:35拍拍 好慘 是你我也會信櫃台

albb092002/16 00:48櫃台人員的訓練水準實在...

eveno02/16 00:57櫃檯這樣說真的會以為規定改了，拍拍

ilcr02/16 01:37投訴

ilcr02/16 01:40拿監理這種死規定的東西比技術專業，是lp比雞腿

eric6144602/16 02:09日本不是只看翻譯本嗎

J225202/16 02:59樓主被公家婊，這裡又被檢討受害者真的慘

babosa63302/16 07:26推

ri3162502/16 07:52可以拿監理所網站資料去問櫃台怎麼沒改XD 回來記得投訴+1

ri3162502/16 07:52如果他很篤定講日方規定改了，只是我們監理所網站資料未

ri3162502/16 07:52更新，那再相信XDDDD

andy302002/16 08:06推原po，檢討你的人自己該檢討自己

blue299902/16 08:43幫推 看記者會不會來抄

TOBYMINMIN02/16 08:44某些人不過就是比較常去日本，到底在自我感覺優越什麼

TOBYMINMIN02/16 08:44？

westlaw02/16 09:52原po可以投訴，也讓櫃檯更新一下

lnmp02/16 10:00投訴+1,不然不知道哪天那個公務人員會不會又害到其他人

CMLeeptt02/16 10:11一定要投～訴～他

leasure02/16 10:20投訴+1

zero2miffy02/16 10:40想噓的人不管人家怎麼說就是想噓，原po不要理他！

dufi200202/16 12:57全部人都是用譯本 忽然跟你說用國際駕照 不會覺得很怪

dufi200202/16 12:57嗎==是我辦完一定還會去查證 太不合理

chungrew02/16 13:03回某樓 我都認真的做完功課再去做某事

chungrew02/16 13:03看醫生以及修車也是一樣 意見不同我還是會爭辯

chungrew02/16 13:04直到對方能講出道理為止，不見得非要當場說服我不可，

chungrew02/16 13:05但一定要對方是evidence-based，然後有邏輯有根據才行

chungrew02/16 13:06要是隨便丟一句話就要我照辦或乖乖聽話，那是絕無可能

chungrew02/16 13:07我自己也是做研究出身的，任何重要事都要研究透徹才行。

chungrew02/16 13:07當然小事就不用，比如吃飯吃哪間看看日旅版就好這沒差。

chungrew02/16 13:08但會影響到你自己重大權益的事情，當然要研究清楚。

chungrew02/16 13:08你要知道專業知識也是時時都在更新的，專業也必須進修

chungrew02/16 13:09有的醫師沒有持續學習的，他的觀念已經落伍的也是有的，

chungrew02/16 13:09不能什麼都無腦照單全收。

chungrew02/16 13:10像本篇這件事情，當然是監理所的承辦人員有錯。

chungrew02/16 13:11然後原PO不能說是有錯，但如果我是原PO，我有疑問的話，

chungrew02/16 13:12我不會就這樣離開，而是會多方求證直到完全沒有疑惑為止

s878268902/16 14:18樓上觀點我部份同意，可是不是每個人都會做到這樣，而且

s878268902/16 14:18假會和堅持己見只有一線之隔，常人的反應一定是避免自己

s878268902/16 14:19假會所以尊重承辦的意見，就像去修車師傅說這是A部位的

s878268902/16 14:19問題，你從很多地方「聽說」是B的問題，問題是你敢100%

s878268902/16 14:19保證你是對的嗎？所謂做研究，更應該要講求正確的資訊

s878268902/16 14:19來源吧？以原po的例子，他去沖繩沒租過機車，只能參考

s878268902/16 14:19網路，而且萬一這租車規則從2020/02/13開始變更的，完

s878268902/16 14:19全沒部落客寫怎麼辦，不用把自己的觀念和執著強灌在別人

s878268902/16 14:19身上吧

OochunoO02/16 14:42正常會相信專業吧 嘴人不相信資料是？

OochunoO02/16 14:42萬一假設事情反過來是資料太舊其實政策改了櫃檯才是對

OochunoO02/16 14:42的

OochunoO02/16 14:43你會不會來反嘴不相信專業

DANO102/16 16:53建議還是要投訴反應~

chungrew02/16 17:52@s8782689 所以要多方求證 比如打電話去問其他單位

chungrew02/16 17:54例如問 台灣日本關係協會 或是上級 交通部公路總局

chungrew02/16 17:54其實台灣的公務員難搞 日本的公務員更難搞

chungrew02/16 17:54但是公務員的特點就是必須"依法行政"

chungrew02/16 17:55所以像這個事情，我一定把相關法條依據先看清楚

chungrew02/16 17:56法規、行政命令、函釋先大概了解一下

chungrew02/16 17:57老實說我也不會一開始就看很細，但一定做到心理有數

chungrew02/16 17:57我被公務員擺一道也不是一次兩次了

chungrew02/16 17:58但換我精通法條之後，就變成公務員都很客氣

chungrew02/16 17:58我從來不跟對方吵架，就是把法條翻出來一條一條問到清楚

chungrew02/16 17:59無法解決就繼續向上陳情或申訴，大多數都能有效保障權益

chungrew02/16 18:03記得態度要有禮貌、講話語氣要溫和理性 要有耐心

TrueTears02/16 19:40還好我有日本駕照 不過我都有備一份譯本在身上

spspxlg0202/18 13:08櫃台有錄音,去調吧~如果是自己搞錯還造謠，你會道歉嗎?

spspxlg0202/18 13:10坐等後續 ~~~(^-^)~~~ (雞排、爆米花)

ssss356602/18 13:23某樓，人家是官方又是專業，一直堅持自己的論點，不就跟

ssss356602/18 13:23一堆三寶一樣？相信專業的結果這也能檢討權利受損方也是

ssss356602/18 13:23硬要杠就對了==最好的作法還是都把資料備齊，以備萬全才

ssss356602/18 13:23是，不過又有多少正常人有這樣龜毛的心態呢

ssss356602/18 13:25補推

ShianFun02/18 16:01某些人是不是都有被害妄想症阿,整天要人調監視器幹嘛

ShianFun02/18 16:02所以原PO不是造謠的話你要跟他道歉嗎? 真無聊欸

ShianFun02/18 16:03誰吃飽沒事幹會隨便去陷害人,是不是被害妄想症?