Re: [閒聊] 最近聽到什麼有趣台語
※ 引述《forsakesheep (超.歐洲羊)》之銘言:
: 姚卡稱應該是自以為是的意思
: 不是騷包
: 『伊著囂尻川當作這代誌足簡單。』
: 大概是這樣
:
亂講@@" 騷屁股不是自以為是的意思好嗎
哩西ㄟ阿梅阿 吼懶雖! 咩博ㄍㄟ博!
騷屁股有很多種意思 有仁兄說是愛炫耀、也有人說就騷包 都沒錯
但是還有一種就是故意的
也可以形容「他其實不會但是假裝會」的意思
例如說
「他明明不會修這個東西怎麼會自己跑去修?」
「阿伊丟"姚卡稱"阿!」
就是形容他明明不會 裝懂這樣 最後可以再補上一句 等一下他就「ㄎㄟ油怕會阿!」
就是說他等等就屎定了 準備被看笑話了~
怎麼樣 台語是不是很有趣阿?!
--
喜歡機械的原因是它們不會講謊話,壞了就是壞了。
對機械好,機械就會對你好。
對人好,或許他只當是應該的。不會記得。
更甚至對他好,他對你更不好。
--
※ PTT 留言評論
30
[問卦] 衰尾查某有好聽一點的說法嗎?欸我阿肥啦 阿肥我正統南部人 台語會聽會講的那種 小時候聽到這個詞 都是很負面的那種 形容一個女生很帶屎的感覺27
[問卦] 山岸逢花怎麼沒有大紅如題 AV女優山岸逢花 演出騷 長相又美又騷 又有個渾圓、緊實、堪稱AV界第一的屁股5
[問卦] 沈小婷也太騷了吧?沈小婷也太騷了吧? 那屁股扭腰 好會扭 誰受的了? 身材也太好了吧? 屁股好翹 不要再扭了 我快出來了> < 有掛嗎?7
Re: [問卦] 歸剛欸 都是不會台語的人在講的?與其說質疑這個的人不會台語 不如說你用台語互動過的人太少 你說要去雲林嘉義問老人 我剛好就在雲林嘉義這邊工作 工作也常常跟老人用台語互動3
[問卦] 台語用詞484很貼切?乳題啦 台語的一些單字雖然有時候會比較粗俗一點點 但是形容的都很貼切 例如,捧懶、孝孤 一聽就知道意思 而且讓人會心一笑1
[心情] 心悶註釋: 心悶,讀音:sim-būn 指動詞思念、想念,或形容內心愁苦煩悶的狀態 而在歌曲中我們轉化它做:「帶著憂愁地思念」X
Re: [黑特] 慟,臉書官方造謠台語是閩南語!!明明就是中國閩南殖民語,還自稱「台灣語」。 這跟國民黨殖民中國普通話有 87 分像。 分明就不是本土語言,一群跟國民黨殖民者一樣的自以為是。 還有人說閩南語跟台語是不同語言,我聽都快笑死了。 難道台灣的中文跟大陸的中文有許多用詞、發音不同,台灣講的中文就不是中文?