[Blog] 賀喜遥香 20210505

https://blog.nogizaka46.com/haruka.kaki/2021/05/061411.php

2021/05/05 Wed
あと３日！
還有３天！

こんにちは

大家好

最近サーモンが好きになった

我是最近喜歡上了鮭魚的

賀喜遥香です。

賀喜遥香。

https://imgur.com/bMrNVHX

昨日の夜ご飯はサーモン食べたよ。

昨天晚餐吃了鮭魚的唷。

今日も読んでくださってありがとうございます！

謝謝妳/你今天也來看了我的blog！

5/5は与田さんのお誕生日ですね
おめでとうございます！

5/5是与田學姐的生日呢
祝妳生日快樂！

26枚目シングルは　与田さんとお隣でして、立ったまま寝ている姿が可愛くてずっと見てました。

26單的時候，我站在与田學姐的旁邊，看她就這樣站著睡著的樣子，實在太過可愛了總是讓我直直盯著看。

いつも可愛くて大好きです

總是這麼可愛，最喜歡了呢

さてさて。
9th YEAR BIRTHDAY LIVE ～4期生ライブ～まで、あと３日です！

然後然後。
距離 9th YEAR BIRTHDAY LIVE ～4期生LIVE～ 還有３天的呢！

もうすでにドキドキ

內心悸動早已按捺不住

バースデーライブなので、乃木坂46の歴史を感じる場面が多いです！

因為是BIRTHDAY LIVE，而有著許多能感受到乃木坂46歷史的場面！

普段見られないレアなところがあったり、、

還會有平常很難看到的稀有場面的喔、、

(′ｰ‵)(′ｰ‵)(′ｰ‵)

(′ｰ‵)(′ｰ‵)(′ｰ‵)

言えないのがもどかしいぜ～

還不能說是什麼但已經等不及了啦～

https://imgur.com/Jjhdphc

せいらちゃんが撮ってくれた写真。

聖来ちゃん幫我拍的照片。

すごい楽しそうに階段を、降りてるわたし

是看起來非常開心地，下著樓梯的我

階段降りるのって楽しいよね～

下階梯真的是很有趣呢～

でも、駅の階段に限ってこけるんよいつも。
なんなんやろなぁ、あの現象

但是，唯獨在車站的樓梯時總是會跌倒。
到底是為什麼呢？這個現象

転けて涼しい顔するの上手い自信あるよ

我對於跌倒後裝作若無其事的表情很有自信唷

1年前の今日の私がね、ブログ更新してて
それを読み返してみたんだけど
テンションがよくわからんくて謎でした

1年前的今天的我呢，也更新了blog
姑且試著重新讀過了一遍
但也發現了許多相當意義不明的謎之跌宕呢

（譯：#1UiRITOm）

質問コーナーでもね、

像是在回答提問的環節，

「◎神染めるなら何色がいい？ 」
「A.神を...染めるだと......？」

「◎染神的話要染什麼色好呢？」
「A.染...神嗎......？」

ていう謎な質問＆回答で
ネオンジェネシスやなって思った

有著這樣的謎之問答呢
該不會這就是NEON GENESIS了吧

（譯註：應是出自《新世紀福音戰士》的英文譯名Neon Genesis Evangelion，意指新的創世記/世界起源，也是日後第四部新劇場版中的關鍵詞之一，由於台灣尚未上映，此處就請大家先自行領略囉）

（如果還是很想了解是什麼的話：https://reurl.cc/NXWX6k）

でね、まだリレーブログしてたの！

話說，那時候的blog還是接力的呢！

次はさあちゃんだよって言ってて、一人のブログになってからまだ一年も経ってないみたい。

總是會說「下一個是（掛橋）さあちゃん」呢，這樣想想開始個人blog到現在都還沒一年呢。

2年前の今頃は横浜アリーナでの4期ライブの練習を頑張ってた気がする。

2年前的現在，則是在橫濱ARENA為了4期LIVE努力練習著呢。

もうそんなに経ったのか～。

也已經過了這麼久了啊～。

成長できてるのかなぁ

是否也有所成長了呢？

あの時、私のペンライトが

當時，我的光棒應援色是

オレンジ×緑　で、緑色使ってるのが4期生で私しかいなかったからすごく見つけやす
くて嬉しかったの

橘色×綠色，還因為4期生裡只有我選了綠色所以非常容易找到的關係，而感到相當開心呢

ライブのオープニングの演出も大好きで、

也非常喜歡當時LIVE的開場演出，

光が集まってきて、それが落ちた先に私たちがいて。

當光束聚集到一個地方，我們站上了那光芒灑落之處。

そこから4番目の光が流れるっていうのが大好きです。

與此同時「4番目の光」的歌曲流淌而出，最喜歡了。

あのライブは、死ぬ間際まで見ると思う。。

那場live，我想我會看一輩子的呢。。

それくらい大切で、大好きなライブです

就是如此重要、如此喜愛的一場live

今回は
16人になって二回目の4期生ライブ、無観客の配信ライブだけど頑張るぞ！

這一次
16人體制的第二次4期生LIVE，雖然是無觀眾的配信形式但同樣會加油的！

4期生の熱を伝えるぞ！

要傳達出4期生的熱力！

5/8、よろしくお願いします！

5/8，要請大家多多關照了！

それでは！

那先這樣！

また明日ね

明天再見囉

賀喜遥香

賀喜遥香

--
https://imgur.com/PXDbLW9

Who can isolate Taiwan?

No one. Because we are here to help.

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)

感謝小組長協助修改部分內文。

※ 編輯: a21096 (140.112.218.122 臺灣), 05/05/2021 23:06:04