Re: [問題] 英文好的人幾歲開始學英文?
※ 引述《YAYA6655 (YAYA)》之銘言:
: 本56去米國
: 首先是打招呼
: 聽到的是
: Howdy
: How is going
: How is everything
: 就是沒聽到有人講我們國中課本教的 How are you
: 所以我們的課本真的是出了問題,很多句子不是真正英語國家會講的阿
: 還有祈使句請坐 Sit down 也沒有人會這樣講阿
: 一定是說 Have a seat的和諧阿,講 sit down please好像去面試主考官請你坐下
: 那種上對下的命令。這是我十幾年後才知道原來我們課本很多都教錯了。
: 當初國立編譯館揪竟是怎麼事了阿?搞到我們去米國連一句都聽不懂。
基本上這篇還是有點問題啦
How are you?
How's going?
How's everything?
很多老外都會說。也碰過年輕黑人說:Hey, bro, how's the day?
首先,要注意兩件事情:
1.不是每個外國人英文與文法都很標準,很多用口語描述的情形下與學到的文法不合
2.語言也是會演進的
上面問題你回答的時候,我在國外就聽到很多:
Fine / Good / Good Good
I'm doing well.
Perfect!
就是看個人心情來做回答的
有空多去看電影會發現,電影台詞有一些就是很口語化用法,
就是要和老外多說多練習才會知道
--
Last time I asked a friend of min
e living in China “how’s life?
”. And he said “can’t complain
.”
^這種笑話就需要一點生活英語才聽得
懂
阿就電影看得到 不一定要碰到老外啊
我覺得how’s it going這種就算沒聽
過也要能馬上懂吧 語言從不是去
記憶每個句子
坦白說我讀編譯館長大的,碰到外國
人的講法倒是不曾聽不懂耶
我同意樓上說的,不過在國外會有更
多用法與字彙,有時候電影還沒跟上
how old r u 怎麼老是你
是How's it going不是How's going
how's it hanging?
Yo, may show gun more?
@etiennechiu 老外有說 How's going
樓上,老外是說How's it going?
那個 it 念很快你沒聽到而已
見上圖,老外都說他們不會說How's g
oing,因為這是錯誤的
我同意你說的,但是我也碰過有人那
樣說,我有再三確認(問他)是不是
少了it,他說沒有
所以我才覺得很奇妙
那就是英文不好的老外ww 台灣也有
中文程度很差、用字錯誤百出的台灣
人,想來也不意外
同意樓上,不是每個外國人英文都好
76
首Po我小時候在鄉下國小讀書 直到國小四年級才開始學英文字母 所以一路上英文都是我的弱項 問了身邊英文好的朋友 通常都是幼稚園甚至小一就開始學3
高中班上有幾位英文程度差不多是native speaker的同學 養成管道大概如下: 1.父母曾經在外國讀書或工作,所以從小跟著父母住國外,小學才回台灣,英文本來就是 他的母語。 2.父母本身外文能力很好,從小在家就和他全英文溝通。5
坦白說,「幾歲學」從來不是什麼問題… 比較重要的事恐怕是: 1.有沒有語文天賦 2.有沒有遇到好老師 3.有沒有認真學習還有用對方法7
英文好不好環境絕對是最大主因啦 就跟台灣人的中文一樣 老外說了二十年還是會有口音 和一堆在地梗會聽不懂一樣 沒想要去國外生活的話8
看你認為什麼叫做英文好啦 你要在台灣考試制度英文科目拿高分 還是能跟洋人順利交談 還是要能用英文寫出優雅有深度的文章 這個都不太一樣2
單就小孩學英文這件事來回,畢竟成人英文只要持續有效率/方向的學半年,就會有亮眼的進步。 大家都覺得雙語幼兒園沒什麼用,那是因為多半都是無規劃的過日子,我現在還是偶爾疑惑自己會不會扼殺孩子的學習動力,但頭也洗下去了。 真的全美學校是會循序漸進地教孩子(教很慢,外師也很怕扼殺),教師跟家長配合,孩子就會自然地進步。家長配合不了(英文太爛),額外請家教也是有的,錢多都不是問題。 但現在英文好不是有錢人的專利,全世界都過得比以前更好了,雖有貧富差距,可能買不起房,但肯定買得起一兩萬的筆電(ptt族群尤其不是問題),但如何找到便宜又厲害的資源,有規劃持續下去的學習,靠得是資訊戰,要有門路去取得便宜的資源。 像是 BrainPoP 系列超棒,幼兒到高中生都適用,全系列一年團購也不過一千出頭台幣。拼讀選Nessy 一年350元,喜歡自然科學的Genius generation 一年250元。這是我手邊有在給孩子使用的線上教材,還有Raz大概300元一年的無限英文分級讀本。(請自行google)3
本56去米國 首先是打招呼 聽到的是 Howdy How is going
爆
[問卦] 英文老師:外國人不會講very good如題 英文老師說外國人不會講very good 聽起來很俗 英文很爛39
Re: [新聞] 徐巧芯狂酸陳時中「How are you going」抱歉 小弟垃圾學店仔 才疏學淺 英文不好真的看不懂 我是第一次聽到 How are you going 的用法 小時候兒童美語都是學4
[問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦是醬啦 魯叔我發現很多外文補習都強調發音 什麼「自然流利地發音到老外分不出來」 啊你就不是母語人士 練到跟母語人士一樣有意義嗎 語言不是聽得懂可以交流就夠了嗎19
[閒聊] 其實how are u going是錯的吧小妹也學過好幾年英文 每一本課本教的都是 A: How are you? B: I'm fine thank you,and you? A: I'm fine too. 哪有什麼 How r u going 什麼How's it going11
[問卦] 主管英文破到連老外問你去哪都聽不懂?今天老外客戶來公司開會啦 客戶一來就問主管how are you going? 結果主管一直回答good good 三洨啊 問你要去哪裡,你只會回答goodX
Re: [問卦] 外國人聽到台灣人英文發音不標準時在台 : : Solution = 捨嚕選 : : Product = 普拉打可 : : 大概這種感覺 : : 一般我們聽外國人中文發音不標準時會覺得很有趣、很可愛X
[討論] 陳時中為何講沒人在用的英文?如題 現實世界就是沒人在用How are you going 你各位至今還找不到哪部影集有人在講這句 現實世界就是 How are you doing?3
Re: [問卦] 英文課本為什麼要教沒人在用的對話?這裡有一點點的端倪拉, I am fine 其實意思就是還好ok的感覺, good的話表示是好 feeling good的等級 上去還有 perfect 一般來說如果回答I am fine 另一個意思3
[問卦] 第一次聽到認為是哪個?How’s (it) goi這原則上無關英文好壞,畢竟如果是從日常中學的,鬼才每個都正經八百的寫出來。 你第一次聽到How’s (it) going時,認為是 How’s going? 還是 How’s it going?2
[問卦] 有人學外語會找老外當家教嗎?前幾天在速食店看到高中生找大學生當英文家教 那個英文家教看著教科書的習題說這裡要用be動詞 這裡要用ing形式 這裡要加s 這是第三 關係代名詞 文法要百分之百正確 才是學好英文的不二法則 這讓本魯想到了 在日本語言學校上學時日本老師也是這樣教
52
[討論] 出國刷卡的回饋需要分給朋友嗎?21
[討論]昨天看到有人討論要把台幣500的圖案換掉23
[問題] 快樂的方法8
Re: [討論] 出國刷卡的回饋需要分給朋友嗎?9
[閒聊] 和棒球員結婚是什麼感覺?7
[問題] 吃飯付錢問題4
[難過] 蛀牙5
Re: [閒聊] 看發文就知道沒工作的人3
[閒聊] 天氣變冷後吃了八次火鍋3
[心情] 跟chatgpt聊天3
[閒聊] 今年的跨年大家會出門嗎3
Re: [閒聊] VVizZ去哪了2
Re: [閒聊] 透天厝翻新要花多少?1
Re: [討論] 出國刷卡的回饋需要分給朋友嗎?5
[問題] 這樣可以退休嗎?1
[討論] 大大小小的職業病4
Re: [討論] 你11月這期發票中多少?~~~