[好雷] 城市獵人 網飛版 很還原漫畫～

nolimits 04/25 23:48法國版我只覺得低俗笑點尷尬

icexfox 04/25 23:53推日版

webster1112 04/26 01:48低俗笑點尷尬 => 漫畫原著 很多場景就這樣

widec 04/26 08:41有還原勃起嗎

Bourne10 04/26 09:28日版的獠跳舞就真的跟卡通超像，鈴木亮平很厲害

chuiyi 04/26 09:56勃起一直掛在嘴上 但中文翻成爽歪歪 XD

tenka92417 04/26 10:06mogori是漫畫裡翹起來的狀聲詞

icexfox 04/26 10:26有致敬勃起啦，某些角度真的像

tenka92417 04/26 10:34https://i.imgur.com/15tdIuw.jpeg

jollybighead04/26 12:04漫畫初期並沒有很多場景是很低俗的，獠色歸色，但行

jollybighead04/26 12:05為沒那麼變態，好比收錄在"天使的禮物"中，連載前所

jollybighead04/26 12:06畫的兩則短篇"XYZ"與"邊緣人"，前者就是法版主軸劇

jollybighead04/26 12:07情，研究化學去勢的科學家，要求在發明出解藥前被抓

jollybighead04/26 12:08，就請獠殺了她；後者為舞台劇女演員要求殺了她那個

jollybighead04/26 12:09演殺人魔太入戲的男主角。這兩篇都很正常，而開始連

jollybighead04/26 12:10載的第一冊是秀幸還在，也就是電影中天使塵的劇情，

jollybighead04/26 12:11二三冊有龍神會老大女兒，高中生小清搶當助手的過程

jollybighead04/26 12:12，都跟這次電影一樣，搞笑部分適可而止。

jollybighead04/26 12:13法版的確著重在低俗笑點部分，但實際上作者本身並不

jollybighead04/26 12:14希望著重這部分，這從後來的天使心可看出端倪。

nolimits 04/26 13:36法版一堆噁爛劇情啊，什麼老男人被自己岳母調情，誰

nolimits 04/26 13:36想要看那些人裸體啊

xbearboy 04/26 15:17後來的天使心是啥想不起來（頭好痛），作者自己都

xbearboy 04/26 15:17不敢說是同一個世界線了

xbearboy 04/26 15:18講白點初版的城市獵人在現在就是政治不正確的東西

xbearboy 04/26 15:18，但如果先畫的是天使心的話，在那個年代會不會被

xbearboy 04/26 15:18腰斬都不知

icexfox 04/26 16:22天使心後來被罵到放棄同世界線，女主出場就繼承阿

icexfox 04/26 16:22香的心臟

galagalabom 04/26 23:56感謝J大科普 真猛

diyaworld 04/27 02:35講話好聽+浪漫的法國人一本正經的講幹話，特有的低

diyaworld 04/27 02:35俗反差感才是好笑的點啊，一般漫改由日本人來演就

diyaworld 04/27 02:35變成為了照搬漫畫誇張的表情包，而變成綜藝摔那種

diyaworld 04/27 02:35浮誇又尬的演技

diyaworld 04/27 02:36法版被拱上神作不是沒原因的，不是光低俗而已

diyaworld 04/27 02:37準備來看鈴木版

andy7312 04/27 12:46推日版

NICKSHOW 04/27 12:56我也推日版 法版我反而看開頭就沒看下去 可能還是覺

NICKSHOW 04/27 12:56得這角色亞洲人比較順眼 還有阿獠跟阿香沒有身高差

NICKSHOW 04/27 12:56加上這阿獠正經的樣子還是感覺在搞笑 人長得過於喜

NICKSHOW 04/27 12:56感了

jollybighead04/27 20:42原作的獠跟香身高差距有達20公分，香身高超過170CM

jollybighead04/27 20:43，所以有集的委託人是模特兒經紀人，還要香上伸展台

jollybighead04/27 20:44，但獠則達190以上，正常狀況下，兩個差快一個頭，

jollybighead04/27 20:44只是作畫比較好看的因素，才有些畫面感覺兩人一樣高

jollybighead04/27 20:59一開始的香出場頻率沒那麼高，有時連續好幾話都不會

jollybighead04/27 21:01出現，所以還有不少跟委託人的感情戲，而冴子穿著並

jollybighead04/27 21:05沒有多性感，頂多就穿開叉窄裙，也只有在獠互動，特

jollybighead04/27 21:06別兩人單獨在一起時才會色氣滿滿。第五集初登場時，

jollybighead04/27 21:07大概是她誘惑獠最多的時候，但最後還是留下獠與後宮

jollybighead04/27 21:0960人兩個月。簡單講，一開始獠還是風流殺手設定，行

jollybighead04/27 21:09為沒那麼低級，或者應該說，綜觀35冊的內容，所謂低

jollybighead04/27 21:11級的劇情很少，大部分時候都還是很正經的。而當第六

jollybighead04/27 21:12集偶像松村渚出現後，獠跟香的行動才被綁在一起，但

jollybighead04/27 21:13此時槌子出現的次數還是很少（第一次出現是第四集，

jollybighead04/27 21:14對象是教授，10T小槌），所以說法版的確過於誇飾，

jollybighead04/27 21:15明顯是粉絲的觀點，但絕非神作，因為錯誤認知不少。

jollybighead04/27 21:15是改編的不挫，但不少地方還是脫離原作精神...

jollybighead04/27 21:17法版有不少地方屬法式幽默與尺度，好比那男人與岳母