PTT推薦 SCARHSCARL 過去發表過的文章

 4 

GGO九年老粉前來報到（2015台角代理第一卷小說時入的坑） 真的滿開心有續作可以看，黑星紅白老師畫的視覺圖真的有夠帥的 這裡來分享一些藏在PV和視覺圖裡比較隱密的細節，大概可以推測改編多少卷 （以下有小說雷）

 2 

今天官推更新的消息 GGO外傳第二季 將會參加 Anime Japan 2024！ 屆時會有特設舞台，四位主角的聲優都會參與 應該會公佈新的預告或是主題曲等新情報

15 

「您好，初次見面——」 剛見面打招呼就誠意十足地帶著“伴手禮”來拜訪，不免讓人期待日後的發展呢 --

 7 

好澀哦！ 被娜維婭和阿蕾奇諾左右夾擊的克洛琳德 身上還有一堆咬痕、抓痕、吻痕…

15 

好像是原第一個資料裡有兩個？？？的角色 不只沒有命座，連屬性的驅動來源都是？？？ 上一個有？？？的已經要追溯回1.0時期的鍾離

 8 

如題，剛剛無聲無息地公佈了 最早是幾個月前在電擊文庫30週年官網上公布說會有新的外傳小說，形式會跟前兩部外傳 小說一樣 （時雨澤惠一的GGO外傳、和渡瀨草一郎的Clover’s Regret） 由其他作者執筆，川原礫監修的形式去發行

 3 

我是2015年台角代理第一卷時入坑GGO，至今已經8年，算是超級大狂粉吧（ 原本今天以為只是宣發本傳原創劇場版的資訊，沒想到突然蹦出這個我五年來心心念念的 第二季 這段期間在大家都逐漸不討論這部作品的期間，還是繼續關注並持續為這部作品貢獻能盡 之事，例如版上搜尋我文章我有在統整並翻譯GGO目前出過的特典小說

39 

最近一兩週油門已經被焊死直接瘋狂開車了 從前幾回姊姊躲桌下撞見弟弟在邊自慰邊喊拿她當配菜，姊姊按耐不住直接A上去用胸榨 了弟弟一發後…… 弟弟看來也忍很久，直接狂射猛射

 2 

《GGO豆知識》 如果你覺得詩乃在GGO的首都SBC格洛肯地下迷宮里打boss很帥想要學的話，可要先好好評 估你的方向感和地圖記憶能力了~ 在GGO外傳第五卷里，體操社隊伍《SHINC》里的銀髮攻擊手玩家《塔妮亞》提到了在SJ3

 X 

最近突然被對岸認識的人問說我們這的官方出版社（尖端、台角、東立、…等）對版權疑 慮的問題處理 因為對岸所謂的盜版（說好聽點就是民間漢化），要是他們官方代理的版權方（例如bili bili漫畫）要打擊的話，通常是對這些漢化的人發律師函或是直接收編 那我們這邊的情況是如何？

 2 

之前發了一篇整理了目前GGO外傳已知的特典短篇，並將我個人翻譯好的短篇放在B站，不 過留言有人覺得沒B站以外的地方看不方便。 想說就把已經翻好的部分都通通搬過來西洽，為了不洗版，一天就發一篇。 ———————————— 彼女のステップ・ステップ

 1 

之前發了一篇整理了目前GGO外傳已知的特典短篇，並將我個人翻譯好的短篇放在B站，不 過留言有人覺得沒B站以外的地方看不方便。 想說就把已經翻好的部分都通通搬過來西洽，為了不洗版，一天就發一篇。 ———————————— 南のアイランド オンライン(MIO)

 1 

之前發了一篇整理了目前GGO外傳已知的特典短篇，並將我個人翻譯好的短篇放在B站，不 過留言有人覺得沒B站以外的地方看不方便。 想說就把已經翻好的部分都通通搬過來西洽，為了不洗版，一天就發一篇。 ———————————— ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンライン MZO

 4 

之前發了一篇整理了目前GGO外傳已知的特典短篇，並將我個人翻譯好的短篇放在B站，不 過留言有人覺得沒B站以外的地方看不方便。 想說就把已經翻好的部分都通通搬過來西洽，為了不洗版，一天就發一篇。 ———————————— レンとフカ次郎、デートについてかく語りき

 2 

之前發了一篇整理了目前GGO外傳已知的特典短篇，並將我個人翻譯好的短篇放在B站，不 過留言有人覺得沒B站以外的地方看不方便。 想說就把已經翻好的部分都通通搬過來西洽，為了不洗版，一天就發一篇。 ———————————— そーどあーと・おんらいん おるたなてぃぶ がんげいる・おんらいん すごいみずぎ

 1 

之前發了一篇整理了目前GGO外傳已知的特典短篇，並將我個人翻譯好的短篇放在B站，不 過留言有人覺得沒B站以外的地方看不方便。 想說就把已經翻好的部分都通通搬過來西洽，為了不洗版，一天就發一篇。 ———————————— ヴォーパル・バニー誕生秘話 ～あるいは二人のガンマニアの悩み～

 2 

之前發了一篇整理了目前GGO外傳已知的特典短篇，並將我個人翻譯好的短篇放在B站，不 過留言有人覺得沒B站以外的地方看不方便。 想說就把已經翻好的部分都通通搬過來西洽，為了不洗版，一天就發一篇。 ———————————— 水著で戦えるか・オンライン MTO

 2 

鑒於中文圈好像沒有人在整GGO外傳特典小說這塊的翻譯，最近開個長期大坑來一一翻譯 至今出過的特典短篇，翻譯好的特典放在B站上 （【GGO外传 特典短篇 资讯统整一览-哔哩哔哩】 ） 短篇的資源來源大多都是來自Dreadful Decording這個英文圈漢化網站上的，部分是台角

88 

通 : 了这个新的账号，今后还请大家多多支持！ : : :

10 

刀劍神域外傳Gun Gale Online動畫開播五週年 由《奇諾之旅》作者時雨澤惠一執筆、黑星紅白繪畫插圖、《刀劍神域》作者川原礫監修 的系列外傳小說於2014年在電擊文庫開始出版。 並於2017年10月的「電擊文庫 秋之祭典2017」與本傳Alicization篇章一同宣佈動畫化。

 4 

GGO外傳 第13卷 第五屆Squad Jam （下） 今天發售 附上之前自己翻譯的大綱 「這場戰鬥，即便死亡了也不會結束！第五屆SJ、迎來終盤！」

 8 

轉一個對岸看到的回覆： 「電鋸人是屬於劇情越後面越火，但真正火出圈那會已經接近尾聲而且是連續獲獎的前提 下才拉了一大波路人入坑，而從第二部開始連載的十二卷首周初動成績就23W能看出，雖 然第一部前十一卷達到了卷均百萬的成績但實際核心粉沒有那麼多，動畫開播前粉絲在吹 mappa在吹讓路人動畫黨以為電鋸人真的有那麼神，實際上電鋸人確實神但那都是中後期

 3 

摸了一張解釋無預測線射擊的原理圖，搭配文字敘述讓人簡單瞭解其原理 GGO的彈道預測圓/線的機制是這樣的： 當玩家將手指置於扳機上的時候就會同時產生預測圓和預測線（扣除不清楚對手位置的第 一發射擊不會出現預測線的情況） *預測圓是給射手來瞄准的

 6 

幾個GGO相關用詞的簡易科普，原本是寫在巴哈那篇GGO防具盤點科普文 但該文太長了怕沒什麼人能看到這幾個用詞解釋，就想說單獨提出來介紹，下文開始： 【BOB】 The Bullet of Bullets的簡稱

15 

首次在版上發文，排版與操作上可能還不太熟悉，請各位洽民多加關照和見諒！ 以下開始正文（圖微多請注意） 刀劍神域世界觀里出現的第三款VRMMO：Gun Gale Online，一款槍械做為主軸的科幻遊戲 ，作為主要武器的槍械分為兩類：現實中實際存在的實彈槍與未來末日世界觀下的光學槍