Re: [Vtub] Calli:與Holomems一起作原創歌很困難
※ 引述 《CactusFlower》 之銘言:
: 看到原篇實在是頭很痛,本來要睡覺了,硬是爬起來翻了這篇精華
→ CactusFlower: 求穩一點可以翻"指指點點"吧 不要問我 我翻譯很爛
你誰
不是翻譯很爛嗎
整天在網路上指指點點不懂現實生活中在幹嘛
--
你可以回文
這條推文是20號在你發的完全不同主題文章的推文 而且你也沒
你更爛
有其他想表達的內容 私人恩怨我建議去BM版戰
你在自介嗎?
回的很好 下次不要再回了
邏輯是個很好的東西,我希望你也有一個
腦袋很好用
?
半夜不睡覺花了五個小時找這段發這篇廢文也不知道現實
是怎樣失
不要發馬來體
?
唉
私人恩怨請不要搬上檯面
惱羞成怒??
閱 噓
可憐
其實我不清楚這是私人恩怨還是難得找到能燒的點被撲滅
後不滿
笑死 個人恩怨跑來別串戳
ID
齁粉 超ㄏ
半夜不睡覺專程回去翻這段推文出來?是有多氣?
id不意外
很氣喔?
氣成這樣www
整天在網路上指指點點不懂現實生活中在幹嘛 這句話給不
同人說聽起來滿有意思的 哈
你誰?別欺負我家掌花
馬來體
蠻好笑的,原po 也是不管內容只看ID 在底下噴人邊
版來的,結果上篇一堆推
自介?
蛤
這是在幹嘛
這裡一堆人無視版主也是邊版來的,還不是雙標
?
原來講什麼都可以信喔
怎麼了 有人造謠被打臉嗎?
ㄏㄏ
呵
樂子人在那邊裝中肯嫌人雙標會不會太好笑,要不要看一
下自己平常的言論都是什麼德性
呵
某族群特定議題黑不起來還會開分身互推== 招數都不換一下
的 平常嘴媒體新聞製造業結果最可悲的是自己也幹一樣的事
情
確實 掌花都會開關羽來小雞巴話
早上看惱羞囉
?
又是邊板仔
怎樣的讀者就有怎樣的媒體及新聞製造業
呵
呵~我也知道某族群,自己喜歡的東西一直洗,不喜
歡的就怒斥要洗幾篇
掌花可以跟我結婚嗎
你誰 長花我大哥
題外話這種接近把黴體問題怪罪在讀者的垃圾話有點沒道理
妓者有足夠主動公開透明被公評嗎?要怎麼靠北一個妓者?
明天也不會有任何人記得
當你個版?
滾
滾
腦羞仔
笑死 欠桶
打架打架
其實你可以推噓文就好...
這邊版樂子人真好意思呢
怎麼了怎麼了
所以你在網路指指點點,不知道你現實生活都在幹嘛
不懂在氣甚麼== 惱羞成怒?
好氣好氣
分身@@?
這叫謙虛 標題蹭流仔大概無法理解吧
22001是不是親友團啊 一直護航欸 看不慣要不要也回一
篇文來看看
還是老話一句 謝謝你幫大家更記得你的ID啊 這樣以後
你又在推文跟發文偷帶風向時 大家就會認出來了 慢走
要打去邊板打,都是邊板仔也不孤單
是有沒有這麼氣
要打去邊板打 阿抱歉忘了板主也是邊板仔
哈哈
這是在幹啥呀?
我其實也不知道他想幹嘛 不過某人要釣魚結果自己被當魚上
鉤的糗樣蠻好笑的
其實我根本也沒說啥結果就莫名其妙上鉤了
謝謝你自己跳出來 以後這ID可以直接黑單無視
腫麼辣麼森氣氣QQ
好可悲又回去取暖了
你誰
噓你浪費版面
滾回邊版
可憐
超費 笑死wwwww
:D
60
[閒聊] 翻譯的最爛的動漫名你們認為是什麼個人覺得「神劍闖江湖」翻的最爛而且超俗,詞義跟內容差很多,主角是幕末接單殺人的 刺客,他去闖了什麼江湖了?平常反而要超低調,不能在江湖上亂走吧。 還有什麼是你們覺得翻的很爛的名稱啊? --49
[閒聊] 鋼彈算是神翻譯嗎?鋼彈 日文 ガンダム 直接念的話要念作鋼大木 中國翻譯不知道在幹嘛翻個高達,我還高達八成勒,完全不懂在翻啥 而台灣翻個鋼彈,看起來的確符合音意 有鋼鐵鎧甲,也有子彈,雖然通常是靠著光束炮和盾牌在戰鬥就是了29
Re: [Vtub] 死神和Kiwawa針對ai 畫圖發推了直接上圖 Calli的很簡單 原PO翻的基本上沒錯 要準確一點翻的話 "我的Art tag僅提供原創作品使用" "因此 我想要求大家不要在AI圖上使用Art tag"22
[閒聊] 芥見會覺得一堆人整天在網路上指指點點嗎小妹我突然想到 這次咒術的暴雷 消息各種傳超快 明明雜誌還沒開賣 卻直接一下子就在網路上爆開了 TWITTER也各種上趨勢 粉絲各種憤怒爆走 看到不少人在罵作者這樣搞五條11
[Vtub] Calli:與Holomems一起出原創歌很困難原直播: Calli在26號的holo西瓜直播中 觀眾提到想聽Calli和Bae兩人合作的歌13
[閒聊] 有進電影院看電影或動畫因翻譯而生氣的嗎?最近看到媽的多重宇宙的爭議 想到以前去電影院看動畫,好像也不曾發生過這種事 就算看好萊塢電影,台灣翻譯很少會有太大的爭議 大多是翻得很通俗順口,或是很道地 大家有沒有進電影院看電影或動畫,因為翻譯很爛而生氣的X
Re: [討論] 民眾黨英文官網紅到國外了說實話 無限上綱有意思嗎 只要動一動腦就會知道 white 指的是白色力量 翻譯就是 投給白色力量就是投給正確的選擇 非要這樣扭曲人家的意思才有成就感嗎? 外國人不懂我們台灣 就不要隨隨便便對我們的政治指指點點 有那麼困難嗎?4
Re: [閒聊] 灌高大然版的翻譯真的很爛借標題一問 山王戰時櫻木激勵赤木有一句是:不給那對猿人兄弟一點顏色瞧瞧,不知道誰才是灌籃高手 請問有人知道這句的原文是什麼嗎 這麼熱血中二的台詞應該是大然版原創的吧 而且也只有台灣叫灌籃高手?1
Re: [新聞] 台北寶可夢中心徵才「正職月薪」曝光!27我比較好奇 像這種記者從早到晚坐在冷氣房裡逛PTT 把爆文直接抄下來當新聞、推文也直接照抄當成網友回應 月薪要拿多少才合理 整天在網路上對別人的工作指指點點嫌別人公司薪水開太低
爆
[閒聊] 我內心的糟糕念頭 怎麼車速突然那麼快75
[閒聊] 中國原神玩家出征舉報NTR作者爆
[閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧?64
[討論] 黑神話悟空奪得GOTY是不是穩了?56
[閒聊] 我內心的糟糕念頭157 我到底在做什麼54
[敗北] 溫水與八奈見七卷感情進度簡析45
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?37
[閒聊] Asmongold:會恨Vtuber一部分可能是女性41
[活俠] 去青城派留學是不是注定要單身活了25
Re: [顛覆] 任天堂遊戲開發,先做遊戲再想故事39
[東方] 妖夢,幫拿一下鹽巴39
[情報] 夜勤病棟Steam版將於12月17日發售38
[閒聊] DQ3 向神龍許願囉~35
Re: [閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧?35
[A26] 優米雅小隊,平均年齡22.5歲39
[奶子] 更衣中的星野愛28
Re: [討論] 日本女生都不會刺青嗎?28
Re: [閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧?27
[閒聊] 來自未來的貓型機器人25
[原神] 這火神畫風是不是和別人不一樣26
[閒聊] 跟腫瘤對話能否增加癌症治癒率26
[蔚藍] 妃姬 老師拜託妳了......24
[閒聊] 響咲千速笑虎 昨晚打屁股派對超嗨XD23
Re: [閒聊] 我內心的糟糕念頭 怎麼車速突然那麼快22
[閒聊] 三國志10的歷史事件超級有代入感的吧21
[百合] 家裡蹲吸血姬作者新作 經學少女傳21
[閒聊] elona(elin)的名物 妹妹21
[Vtub] kiara x vite ramen KFP拉麵17
[閒聊] 90年代的龍珠作畫也太帥了吧?!20
[死神] 特別名單裡面為何沒有茶度