Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本
意識形態啊 至少反對者其一確實有這個理由 就是那奇怪的文化侵略
說是敵國 卻是貿易最密集的兩國 貿易頻繁不想文化交流 好吧
但陸劇都沒禁 抗中保台大官在看愛奇藝
拿區區一個詞在談文化侵略 只能說 順風真好 隨便講都對
大紀元 新唐人也用土豆 他們是被滲透了嗎?
文化侵略是拿核心價值取代核心價值 也許有人的核心價值是馬鈴薯吧
語言是這樣 詞彙一向是演化來的
十幾年前火紅的開心農場 用的就是中國果菜名 土豆 波蘿 西紅柿
如今辭典有了 維基有了 報紙也有了
但課本有了 就一堆邏輯大王爆炸 反對的理由都特別刁鑽無賴
啥媽媽不用也是理由 多媽寶
這些只是詞彙演變的一個過程 從小眾到大眾 也許就這樣停住 無所謂
只是看大家絞盡腦汁去針對一個反共勢力也在使用的中性詞彙 有點好笑
※ 引述《Msapiens (Msapiens)》之銘言:
: 打個比方來說,這就像是英文教科書裡面說「long time no see是英語中用來描述長時間
: 說來奇怪,每次有人被抓到用字有誤的時候,就喜歡拿《重編國語辭典修訂本》來護航,
: 如果改找《國語辭典簡編本》的話,收錄的『土豆』一詞確實也有包含「馬鈴薯」這個解
--
嗯 喔
你知道法國人堅持法語發音 講英語的人都無視掉嗎 人家骨氣
這要講幾次啊 所以你算意識形態那派的
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:38:27 ※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:39:10台日 想一下誰輸出 想一下你希望中台是怎樣 結案
我希望的交流就是我輸出你接受 懂? 這樣國家才會變強
你希望的是跟對方平等 那是你的想法 尊重但不接受
最後 你再多想幾次台日怎麼交流
太深奧了 我都看日本A片而已
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:44:09臺日與中臺不一樣 日本是提供中臺本沒有的文化或詞彙
但中臺有中華正統之爭 不能在文化上爭輸
我知道不一樣 我希望台對中 等同 日對台 不難懂吧
你希望對等 我希望強過對方 就是這麼簡單
更何況對方是持續軍事騷擾的敵國 你想平等喔? 恩...
你看日本A片 就是日本輸出文化給你 深奧在哪?
行了 你也是意識形態派的 我已經說過這詞彙不是文化侵略問題 打住吧
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:46:56當然台灣沒在賣 但如果有台灣的A片市場不就被日弄爛?
在其他方面也是如此 動漫、遊戲、3C、戲劇
你是不希望強過對方的 我懂
打住吧 你的論點沒有幫助 也沒意義
但你的有害
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:48:37你講了啥都不重要 因為你的立場就是那樣
對誰 對中國嗎 哈哈
你的對台灣有害 我的對中國有害 看其他人怎麼選囉
對了 我不在乎你怎麼選
好傲嬌
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:50:17傲嬌不是這樣用的 唉 去查一下吧
唉 去抗中保台吧
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:52:07我不是講給你聽的 你發文 我攻擊 我是講給其他人看的
不是我推你的文 就是對你有興趣 懂了嗎
我沒這樣說啊 少往臉上貼金
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:52:30抗中保台的問題在哪? 你要當被輸出國、當虧錢的那個?
那恭喜你 你的論點很有用 呵呵
那些全是你自己加的 我只在講土豆
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:53:53我是覺得有的詞本來就是既有用法了
加上對面形象一直就長那樣
各種文化都有種鄉巴佬感
就算近年有錢了也沒多好
你可以說我偏見
但我相信很多人都不喜歡
生活周遭的小細節被慢慢入侵
這跟討厭同性戀的原理一個樣 我覺得這跟中國已經是兩回事了 不需要矯枉過正
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:57:47你也只能講土豆吧 你的眼界就到土豆 而不是國家
最後 你再多想幾次台日怎麼交流
我輸出你接受 交流...?
講土豆就是土豆 你要大談國家的文化侵略 應該另開新題目
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:58:48尤其是很多推廣的方式跟人
常常讓人覺得有意為之
當然 勉強人是不必也辦不到
就用自己想用的就好
然後你文章前幾句
對這個議題基本上沒什麼建設性
很多人都上來發表一己之偏 就不浪費建設性了
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 03:01:45說得沒錯 反正也只是預習未來而已
呵欠
不要用北京看天下
正式名稱也是馬鈴薯
啥時候在吵這個了 老天
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 03:49:55大紀元和新唐人都是中國人在美國創立的。然後哪個反中
大將看愛奇藝?完全找不到資料,看來又是被中國內容農
場飼養的人。
我說的明明是反共 愛奇藝就剩你不知道了 全都是牛頭不對馬嘴的
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 03:58:31所以你只能談土豆 沒能力談國家?還是不敢談國家?
不敢跟你談 你太偏激了 而且你要表達的東西明明就很膚淺 卻要別人一想再想 我最怕你這種自以為是的討論者了 別再找我談了
一邊為個土豆吵來吵去,結果另一邊森納遊戲看的有夠開心
,超有趣,撈魚真的是很好玩
所以我每次看支那實況主的文都要酸一下,還有一堆「我看
老o玩的」更詭異呢
好了 去水桶吧
哦是哦
課本的意義跟戲劇不同吧
課本 是寫辭典有的東西 如此而已
原來有人不知道那個最愛台灣的誰誰誰,愛看愛奇藝跟中國劇
啊,是剛接帳號上班還是境外人士嗎?
我認識有個快退休長得像霧島的人 她不但在公開場合喊高
質量 還很愛看宮鬥劇 但她在公開場合也很反中
公開場合是工作 私底下是生活 有沒有覺得跟哪邊很像
法國人有骨氣,但台灣人卻是連自己名字換成外語都要配
合別人取名,而沒有勇氣要求對方用母國發音念自己名字
課本提一次不同地區的稱呼混淆 戲劇是每日不同平台轟炸
新聞也是每天24小時不停歇 各種支語大放送也沒看權力者
有何作為
執政黨就追劇跟使用支語
喔 是喔
大紀元 新唐人跟台灣又沒關係...
你是用意識形態看人 所以人人都意識形態
嗨 佛印
※ 編輯: GFDS (114.40.74.76 臺灣), 04/18/2023 20:20:267
國 : 用語也漸漸滲入台灣人生活。 : 該名教師透過個人臉書曬出照片指出,康軒版國中生物課本中,3‧2章節在介紹「生物 的 : 命名與分類」,卻將馬鈴薯寫做土豆,還說「馬鈴薯、花生都常被稱為土豆」。讓他忍1
語言其實是很中性的東西 講了點中國常用語就害怕被統戰 真的怕嗎? 根本吃飽撐著 沒事找事做吧 台灣人跟中國人的語言使用 9成以上用法上沒太大區別 在那些微的部分爭個面紅耳赤 根本改變不了啥 滿足的就是反中的情緒 結果罵一罵發現教育部辭典有收 原來不是支那統戰 而是孤陋寡聞19
常常聽到中國那邊的影片會這樣講... 「某某某"說(ㄕㄨㄛ)服"某某某一起去幹嘛幹嘛...」 這稍微能理解畢竟是破音字 但如果是下面這種呢 「我"感情"這裡風景真漂亮」2
你反支語是因為希望留給孩子更完整的本土文化 我反支語是因為支語聽起來很蠢 ---- Sent from BePTT
爆
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟現在早就一堆名詞被對岸影響了 土豆只是新聞有報出來的 黃油 集成 優化37
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟雖然說重修國語辭典修訂本的確有土豆也意指馬鈴薯的說法 但臺灣真的沒人在用土豆來稱呼馬鈴薯 土豆基本上全是在指花生 而且大都是用臺語唸 也不意外啦7
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟其實支語有些我覺得還行,像優化我覺得比最佳化簡潔一點。 不過對我來說我還是不習慣馬鈴薯叫土豆,因為會叫什麼豆的一般不都是種子部分嗎?可是 馬鈴薯不是種子啊,馬鈴薯是塊莖。 所以我還是覺得土豆是花生比較有點邏輯,畢竟花生也是種子。 --5
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟許多人說「土豆」是花生 但終究只是用國語音譯台語的結果 反觀「土豆」是馬鈴薯的用法 查《重編國語辭典修訂本》第4版7
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟支那為什麼不發明土豆的殘體字 硬是要寫的和正體字一樣 對於他們剽竊台灣的東西 我很憤怒 --6
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟打個比方來說,這就像是英文教科書裡面說「long time no see是英語中用來描述長時間未見面的用法」,至少劍橋辭典裡面有收錄,所以這句敘述就是正確的、嗎? 說來奇怪,每次有人被抓到用字有誤的時候,就喜歡拿《重編國語辭典修訂本》來護航,但是重編典這本的特色,本來就是「供文字研究者使用,包含誤讀在內,有一定的使用率就給他收錄進去」啊,所以特別容易在裡面找到你想要的解釋,但並不是相當有力的佐證。 如果改找《國語辭典簡編本》的話,收錄的『土豆』一詞確實也有包含「馬鈴薯」這個解釋,不過就有註明是「大陸地區」了。 -- 回到一開始的問題,根本的問題不是支語,而是「馬鈴薯常被稱為土豆」這個認知本身是有問題的。6
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟純粹是我個人認為 馬鈴薯叫土豆滿奇怪的 部分地區的很好客 都會招待別人吃土豆 像是台中 或是台南5
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟說ㄍ有趣ㄉ 我一直都知道馬鈴薯和土豆不一樣 但是這ㄍ小可愛 窩們以前都叫他土豆地雷/土豆炸彈5
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟聽說台灣人沒有人用土豆來稱呼馬鈴薯 那麼這個自由時報直接拿馬鈴薯來稱呼為土豆想必被入侵很久了? 有人看這道菜不看食譜會不會覺得是花生切絲? --1X
Re: [問卦] 講土豆=馬鈴薯的是在中國長大的嗎別以訛傳訛了。 在中國,馬鈴薯才是正式的名字,才是所有中國人都能聽明白的一個名字。中國也用薯 片。薯條這些詞,哪個薯?土豆薯? 土豆,洋芋,地蛋,山藥,冬薯,都是各地方的土語稱呼。祇不過土豆作為北方土話詞 彙通行的範圍大一點而已。但即使是土豆,真正使用的地區也並不多,連同屬於北方的
80
[閒聊] 玩偶遊戲 官方Line貼圖76
[閒聊] 家長問:你怎麼都買前凸後翹的女生模型71
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中60
[討論] 如果桐人他們被關進的遊戲是法環會怎樣?56
[閒聊] 回合制戰鬥要怎麼才能變好玩59
[Vtub] 魔王Nari 3D披露決定51
[24秋] 神劍闖江湖新版 京都動亂 06 雙重之極限52
[閒聊] C105各IP攤位統計67
Re: [閒聊] 鳴潮劇情炎上VS塵白劇情炎上44
[妮姬] 會不會紅鞋的路線其實是對的?46
[閒聊] 鳴潮劇情炎上VS塵白劇情炎上37
[閒聊] 真假不明之魔物獵人舅舅爆料47
[閒聊] 有人是因為PTCG Pocket 第一次碰 PTCG的43
[閒聊] 怎麼看八哥這種鳥☺52
[PTCG]打完50勝覺得最噁心的牌是哪張?43
Re: [閒聊] 家長問:你怎麼都買前凸後翹的女生模型41
[閒聊] 少女前線2 國際服預約快破300萬了耶40
[Holo] 新人 虎金妃笑虎 是一隻草食的老虎?99
[問題] 關於大河內一樓這位動畫腳本家35
[索尼] 2024 Q2財報 小機器人150萬34
[閒聊] 這個曬痕太神了31
[閒聊] 井口裕香:會吉喔32
[Vtub] 彩虹社 7th Fes Live整理31
[閒聊] 台版漫畫出那麼慢 是有什麼問題嗎?30
[閒聊] 如果要被關一個mmorpg 會找哪一個?31
[蔚藍] 好書作者:142cm 151cm23
[討論] 鐵道 是不是很多人抽完流螢就退坑了31
Re: [閒聊] 家長問:你怎麼都買前凸後翹的女生模型29
[妮姬] 妮又送 還有牢灰動態桌布49
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中