Re: [閒聊] 台灣動畫漫畫圈有沒有被支語入侵的用語?
: 軍武方面有導彈(台灣叫飛彈)
看推文導彈飛彈吵成一團
我小時候大概2X年前 很喜歡看軍事小說
戴爾布朗那種美國空軍小說 湯姆克蘭西的作品等等
若憑印象 真的是沒有導彈這個詞
以前都是講飛彈 麻雀飛彈 響尾蛇飛彈 巡弋飛彈
導彈是這十來年才越來越出現的詞彙
就像曾幾何時罰十二碼球變成了點球@@"
總覺得二三十年前沒有這種說法
不過支語也沒不好啊
我以前大學玩WOW 2.0大陸人大舉入侵銀翼聯盟
什麼代理抽風 掉線 你卡了么 大號帶血色 我暈
講久也挺有趣的
那時真的是兩樣情 ptt wow版看到LM BL 下FB 或是職業FS SS LR都會氣到跳腳
然後實際遊戲伺服器(服務器?)上頻道全是支語
有時候還真的是精神錯亂 lol
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.33.186 (臺灣)
※ PTT 網址
→
真假 我以為飛彈跟導彈是不同種類的東西ㄟ
→
你現在上線也差不多
推
你應該要說的是有的地方吵成一團,結果其他地方繼續聊B站
→
聊的很開心
→
學一點鄰近方言不是壞事啊
推
其實中國早期也是叫飛彈.後來有人建議才改成導彈.原本
→
英文的意思包含了被投出的東西(連石頭都算).後來才變成
→
專指有「引導」的
→
還有加特林 已經沒人講格林了
爆
[閒聊] 一人講一個你常用的ACG支語如題 中國用詞已經慢慢滲透至台灣已不是新聞 在ACG界也不意外 尤其在遊戲方面 似乎比起漫畫、動畫的支語更容易被台灣人使用爆
Re: [閒聊]中國動漫迷將大舉移民至動畫瘋我先說 我是支語警察外加老害 現在都2021年外加網路發達 還一堆人不了解中國人 我舉個例子 WOW 巫妖王之怒(20081113) 中國蝗蟲大舉入侵46
[閒聊] 奧術是支語嗎我是說魔獸啦 印象中正體中文魔獸的Arcane官方都是翻成祕法,祕法衝擊,祕法飛彈,祕法光輝,好像沒 有出現過奧術兩字 記得是中國版翻成奧術,然後中國的攻略海掩台港澳,導致後面大家講arcane mage時都是 說奧法,什麼奧衝3+2的31
[討論] 國軍軍語:飛彈/砲彈/火箭看到前面的推文中有網友說導彈我們翻成彈道飛彈,這其實在我20年前服役時砲兵不是這 麽用的: 1. 砲彈 :無動力火箭推進裝置 2.火箭 : 有推進噴射引擎但無導引如BM21跟工蜂六型 3.飛彈 : 有導引裝置的火箭包含彈道飛彈跟巡弋飛彈以及其他AIM 9/雄二/愛國者等1X
[問卦] 導彈算是支語吧 怎麼一堆人在說新聞主播一直導彈導彈的講 這就算了 八卦版也一堆人在那邊導彈 導彈不是支語嗎?台灣應該是叫飛彈吧 有沒有掛?11
[討論] 導彈是支語嗎?------以上看完可使用 Ctrl+y 刪除------ 我記得以前都是說試射飛彈 現在幾乎都是報導射導彈 是支語嗎 還是別稱 還是說現在飛彈導航能力強 所以改叫導彈?5
Re: [問卦] 質量 水平 視頻 哪個支語最讓你爆氣?導彈啦 飛彈就飛彈 什麼導彈 我支語警察啦 導彈是對岸用語4
[問卦] 烏克蘭是沒飛彈導彈喔都不反擊?不是啊!四天了一直處被俄打防守 俄轟炸烏克蘭機場,軍基地,雷達 烏克蘭是沒飛彈導彈喔 烏克蘭怎不反擊轟炸俄羅斯機場, 軍基地,國際都認定俄羅斯是入侵了3
Re: [問卦] 美國航母一旦在台海南海被擊沉了會安爪?那個 你可能是論述只看一半 這個論點的觀點是在於 航母靠近台海 會遭到陸基飛彈aka導彈的攻擊 而路基近岸導彈的數量是長程的數倍 所以不會靠近台海
爆
[閒聊] 中華隊 真的好強…89
[討論] 非聲優專業來配音的例子87
[閒聊] 知道Go Go Power Rangers的年紀多大了?☺76
[閒聊]〈APT.〉真的很難聽嗎75
[自介] dragon80372
[閒聊] 我買23隻一樣的鋼普拉是要自組的啦67
[問題] PC遊戲控制器(手把) 現在還推薦Xbox嗎?65
[問題] 為啥棒球大聯盟作者會被嘴不懂棒球?爆
Re: [閒聊] 中華隊 真的好強…57
[閒聊] 會不會覺得高性能掌機是一條死路?56
[乳摸] 知名人士:戰慄時空3改名為戰慄時空X55
[訃報] 堀絢子 死去48
[閒聊] 賣破84億!《柏德之門3》拉瑞安工作室46
[情報] 這本輕小說真厲害 歷年男女角前3/2025作品43
[閒聊] 感覺遮斷落穴的緊急手術42
[閒聊] 逆水寒:網易領導全都沒了!發福利沒人管41
[鳴潮] 汐汐為什麼會淪落到今天這地步?40
[閒聊] 被GBF養壞,受不了體力制了35
[閒聊] 螺鈿的XXX美術館工商32
[閒聊] 三角戰略一周目心得37
[閒聊] 當年二擊決殺對藍染沒用有多震撼?20
[閒聊] 遊戲基地是怎麼被巴哈打下去的?37
[閒聊] 無雙起源-張角過場,你怎麼帥成這樣28
[Vtub] 日V震驚台灣還沒有WBC參賽權27
[閒聊] 300抽暴死能安慰我嗎28
[情報] 推理要在晚餐後 動畫化27
[閒聊] 揉了仇人的奶後就無法恨她了?26
[閒聊] 青春之箱 17456
[BGD] 12/21Ave Mujica臺灣首映會25
[閒聊] 浪人算武士嗎?