Re: [閒聊] 台灣動畫漫畫圈有沒有被支語入侵的用語?
: 軍武方面有導彈(台灣叫飛彈)
看推文導彈飛彈吵成一團
我小時候大概2X年前 很喜歡看軍事小說
戴爾布朗那種美國空軍小說 湯姆克蘭西的作品等等
若憑印象 真的是沒有導彈這個詞
以前都是講飛彈 麻雀飛彈 響尾蛇飛彈 巡弋飛彈
導彈是這十來年才越來越出現的詞彙
就像曾幾何時罰十二碼球變成了點球@@"
總覺得二三十年前沒有這種說法
不過支語也沒不好啊
我以前大學玩WOW 2.0大陸人大舉入侵銀翼聯盟
什麼代理抽風 掉線 你卡了么 大號帶血色 我暈
講久也挺有趣的
那時真的是兩樣情 ptt wow版看到LM BL 下FB 或是職業FS SS LR都會氣到跳腳
然後實際遊戲伺服器(服務器?)上頻道全是支語
有時候還真的是精神錯亂 lol
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.33.186 (臺灣)
※ PTT 網址
→
真假 我以為飛彈跟導彈是不同種類的東西ㄟ
→
你現在上線也差不多
推
你應該要說的是有的地方吵成一團，結果其他地方繼續聊B站
→
聊的很開心
→
學一點鄰近方言不是壞事啊
推
其實中國早期也是叫飛彈.後來有人建議才改成導彈.原本
→
英文的意思包含了被投出的東西(連石頭都算).後來才變成
→
專指有「引導」的
→
還有加特林 已經沒人講格林了
![[閒聊] 台灣動畫漫畫圈有沒有被支語入侵的用語?](https://i.imgur.com/yoSCPQIb.jpg "[閒聊] 台灣動畫漫畫圈有沒有被支語入侵的用語?")
爆
[閒聊] 一人講一個你常用的ACG支語如題 中國用詞已經慢慢滲透至台灣已不是新聞 在ACG界也不意外 尤其在遊戲方面 似乎比起漫畫、動畫的支語更容易被台灣人使用![[閒聊] 一人講一個你常用的ACG支語](https://img.youtube.com/vi/WO8mrVjW0-c/mqdefault.jpg "[閒聊] 一人講一個你常用的ACG支語")
爆
Re: [閒聊]中國動漫迷將大舉移民至動畫瘋我先說 我是支語警察外加老害 現在都2021年外加網路發達 還一堆人不了解中國人 我舉個例子 WOW 巫妖王之怒(20081113) 中國蝗蟲大舉入侵![Re: [閒聊]中國動漫迷將大舉移民至動畫瘋](https://i.imgur.com/7YlSrXMb.jpg "Re: [閒聊]中國動漫迷將大舉移民至動畫瘋")
46
[閒聊] 奧術是支語嗎我是說魔獸啦 印象中正體中文魔獸的Arcane官方都是翻成祕法，祕法衝擊，祕法飛彈，祕法光輝，好像沒 有出現過奧術兩字 記得是中國版翻成奧術，然後中國的攻略海掩台港澳，導致後面大家講arcane mage時都是 說奧法，什麼奧衝3+2的![[閒聊] 奧術是支語嗎](https://i.imgur.com/ocCE7FKb.jpg "[閒聊] 奧術是支語嗎")
31
[討論] 國軍軍語：飛彈/砲彈/火箭看到前面的推文中有網友說導彈我們翻成彈道飛彈，這其實在我20年前服役時砲兵不是這 麽用的： 1. 砲彈 ：無動力火箭推進裝置 2.火箭 ： 有推進噴射引擎但無導引如BM21跟工蜂六型 3.飛彈 ： 有導引裝置的火箭包含彈道飛彈跟巡弋飛彈以及其他AIM 9/雄二/愛國者等1X
[問卦] 導彈算是支語吧 怎麼一堆人在說新聞主播一直導彈導彈的講 這就算了 八卦版也一堆人在那邊導彈 導彈不是支語嗎？台灣應該是叫飛彈吧 有沒有掛？![[問卦] 導彈算是支語吧 怎麼一堆人在說](https://i.imgur.com/dBCqVpVb.jpg "[問卦] 導彈算是支語吧 怎麼一堆人在說")
11
[討論] 導彈是支語嗎？------以上看完可使用 Ctrl+y 刪除------ 我記得以前都是說試射飛彈 現在幾乎都是報導射導彈 是支語嗎 還是別稱 還是說現在飛彈導航能力強 所以改叫導彈？5
Re: [問卦] 質量 水平 視頻 哪個支語最讓你爆氣？導彈啦 飛彈就飛彈 什麼導彈 我支語警察啦 導彈是對岸用語4
[問卦] 烏克蘭是沒飛彈導彈喔都不反擊?不是啊！四天了一直處被俄打防守 俄轟炸烏克蘭機場，軍基地，雷達 烏克蘭是沒飛彈導彈喔 烏克蘭怎不反擊轟炸俄羅斯機場， 軍基地，國際都認定俄羅斯是入侵了3
Re: [問卦] 美國航母一旦在台海南海被擊沉了會安爪？那個 你可能是論述只看一半 這個論點的觀點是在於 航母靠近台海 會遭到陸基飛彈aka導彈的攻擊 而路基近岸導彈的數量是長程的數倍 所以不會靠近台海
45
[閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼![[閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼](https://i.imgur.com/eslSsdQb.jpeg "[閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼")
24
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中24
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/vrt2BHyb.png "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
33
[閒聊] 我的青梅竹馬變得太大了![[閒聊] 我的青梅竹馬變得太大了](https://i.imgur.com/WDBztVfb.png "[閒聊] 我的青梅竹馬變得太大了")
31
[閒聊] 下班遇到有車的流浪漢![[閒聊] 下班遇到有車的流浪漢](https://i.imgur.com/luVIpbZb.jpeg "[閒聊] 下班遇到有車的流浪漢")
15
[地錯] 芙蕾雅阿姨的品味讓人好絕望......![[地錯] 芙蕾雅阿姨的品味讓人好絕望......](https://i.imgur.com/4ivjc1Bb.jpeg "[地錯] 芙蕾雅阿姨的品味讓人好絕望......")
16
[閒聊] PTCGP 欠幹的小霞30
[討論] 沒人管酷拉皮卡破壞約定俗成的規矩嗎?![[討論] 沒人管酷拉皮卡破壞約定俗成的規矩嗎?](https://iili.io/2I2jeZG.jpg "[討論] 沒人管酷拉皮卡破壞約定俗成的規矩嗎?")
13
[閒聊] 浪客劍心 佐之助的"雙重極致"大挑戰![[閒聊] 浪客劍心 佐之助的"雙重極致"大挑戰](https://pbs.twimg.com/media/Gby7nrzboAAzbv-.jpg "[閒聊] 浪客劍心 佐之助的\"雙重極致\"大挑戰")
13
[閒聊] 禮包那些東西，賣不掉為什麼要進？13
[閒聊] ルリ 很大的PS5 Pro![[閒聊] ルリ 很大的PS5 Pro](https://pbs.twimg.com/media/GbyEvTKa0AAmVTH.jpg "[閒聊] ルリ 很大的PS5 Pro")
13
[閒聊] 中國翻牆網友自畫像![[閒聊] 中國翻牆網友自畫像](https://pbs.twimg.com/media/GbvY3gDaoAAs6e5.jpg "[閒聊] 中國翻牆網友自畫像")
14
[蔚藍]今日壽星-銀鏡 イオリ![[蔚藍]今日壽星-銀鏡 イオリ](https://i.imgur.com/5PrDofab.jpeg "[蔚藍]今日壽星-銀鏡 イオリ")
11
[24秋] 膽大黨 06 牙白的女人![[24秋] 膽大黨 06 牙白的女人](https://i.imgur.com/Q7PMXaGb.jpeg "[24秋] 膽大黨 06 牙白的女人")
10
[討論] 有沒有把垃圾當寶的角色![[討論] 有沒有把垃圾當寶的角色](https://i.imgur.com/3cnwS7Kb.jpg "[討論] 有沒有把垃圾當寶的角色")
61
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/1KXDQ2tb.jpeg "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
10
[Vtub] Zeta這次Live有多頂？![[Vtub] Zeta這次Live有多頂？](https://i.imgur.com/O76JD59b.jpeg "[Vtub] Zeta這次Live有多頂？")
7
[閒聊] 對岸塵友是不是比台灣老師還有行動力![[閒聊] 對岸塵友是不是比台灣老師還有行動力](https://i.imgur.com/3iB8VV6b.jpeg "[閒聊] 對岸塵友是不是比台灣老師還有行動力")
93
[閒聊] 一般大學生穿越回古代能做啥？![[閒聊] 一般大學生穿越回古代能做啥？](https://i.imgur.com/3TFpEzAb.jpeg "[閒聊] 一般大學生穿越回古代能做啥？")
17
Re: [閒聊] 橫槍:我想畫【我推的孩子】同人誌（劇情雷）8
Re: [閒聊] 大逃殺的劇情是不是怪怪的38
[閒聊] 看完FX戰士久留美學到了什麼![[閒聊] 看完FX戰士久留美學到了什麼](https://i.imgur.com/vqW7pnXb.jpeg "[閒聊] 看完FX戰士久留美學到了什麼")
32
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/F2mzBqGb.jpeg "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
10
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中![Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中](https://i.imgur.com/ZTFOEC0b.jpeg "Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中")
7
[蔚藍] 陽奈、睦月、無限光雜圖![[蔚藍] 陽奈、睦月、無限光雜圖](https://i.imgur.com/OSiApJmb.png "[蔚藍] 陽奈、睦月、無限光雜圖")
7
Re: [閒聊] 禮包那些東西，賣不掉為什麼要進？![Re: [閒聊] 禮包那些東西，賣不掉為什麼要進？](https://i.imgur.com/IPAhV5ob.jpeg "Re: [閒聊] 禮包那些東西，賣不掉為什麼要進？")
17
[閒聊] 敗北女角Drama CD 八奈見「告訴你吧，時尚的秘密」![[閒聊] 敗北女角Drama CD 八奈見「告訴你吧，時尚的秘密」](https://i.imgur.com/64VxSN0b.jpeg "[閒聊] 敗北女角Drama CD 八奈見「告訴你吧，時尚的秘密」")
41
[妮姬] 推不動主線怎麼辦？![[妮姬] 推不動主線怎麼辦？](https://i.imgur.com/gZDhnFdb.jpeg "[妮姬] 推不動主線怎麼辦？")
7
[討論] 到處串團的BASS手常見嗎?![[討論] 到處串團的BASS手常見嗎?](https://i.imgur.com/uVIOgewb.jpg "[討論] 到處串團的BASS手常見嗎?")
42
[SAO] 刀劍神域-序列爭戰4DX 觀後雜談![[SAO] 刀劍神域-序列爭戰4DX 觀後雜談](https://i.imgur.com/iC9RYjzb.jpeg "[SAO] 刀劍神域-序列爭戰4DX 觀後雜談")