Re: [閒聊] 孤獨搖滾展 聲優簽名疑遭中國粉絲破壞
※ 引述《GrimmNotes ()》之銘言：
: 有日本人開始比對是台灣香港中國日本的用字
: https://i.imgur.com/TNLcZcT.jpeg
: 我可能會偷懶寫簡體字
: 但我真沒注意到這個字在簡體字和日本漢字其實不一樣
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
但以這張圖來說 這個人寫的也不像日文漢字的画 ㄩ很扁連由的一半都不到
由中間那一橫也沒連在一起 而且那一橫跟由也離太遠 漢字是會連在一起或是寫的很接近
還有這人的假名也寫得太醜了吧? 上一篇看到有人說這人平假名寫得很好不像外國人
除非寫的人是虎鯨 不然還沒怎麼看過字長得這麼像剛學五十音的外國人的日本人
跟周遭的對比一下
https://i.imgur.com/ZVXYWwp.png
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.222.111 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: seer2525 (1.165.222.111 臺灣), 04/21/2024 18:07:25
→
支那仔可能看著微勃在偷笑吧
推
假名外國人不會隨便勾，這看起來真的有像日本人的字
噓
字寫得醜臭了嗎
→
台灣也很多字寫得很醜，難道他們不是台灣人？
→
假名寫法確實不像日本人 國民教育教出來會有一些共通點
→
不過用這個判斷確實很薄弱啦 台灣人也很多沒好好學寫字
→
就沒想過簽字筆寫的感覺本來就不一樣嗎
推
那個る就不是日本人會寫的 日本人會往右下勾
→
通常還會超出印刷字原本的線 看牆上就有很多範例
爆
首Po日本松屋銀座前幾天剛開幕的孤獨搖滾展 有提供一面牆給來訪者簽名留念 正式開幕前邀請了聲優或關係者搶先參觀，當然也有在牆上簽名![[閒聊] 孤獨搖滾展 聲優簽名疑遭中國粉絲破壞](https://pbs.twimg.com/media/GLmUqEzacAA-7O4.jpg "[閒聊] 孤獨搖滾展 聲優簽名疑遭中國粉絲破壞")
22
最不可能的就是台灣人， 台灣人的待不會是這樣寫的， 台灣人待跟寺都會寫士寸。 但簡體跟日文漢字都是土寸。 --80
有日本人開始比對是台灣香港中國日本的用字 話說台灣跟香港不是用簡體字吧 我可能會偷懶寫簡體字 但我真沒注意到這個字在簡體字和日本漢字其實不一樣![Re: [閒聊] 孤獨搖滾展 聲優簽名疑遭中國粉絲破壞](https://i.imgur.com/TNLcZcTb.jpeg "Re: [閒聊] 孤獨搖滾展 聲優簽名疑遭中國粉絲破壞")
9
先不說各地漢字差異，會太長 這張字形對比圖片是中國漢典(zdic.net)的東西 甚至簡繁還有分 這是畫![Re: [閒聊] 孤獨搖滾展 聲優簽名疑遭中國粉絲破壞](https://i.meee.com.tw/LvLmRl0.png "Re: [閒聊] 孤獨搖滾展 聲優簽名疑遭中國粉絲破壞")
2
這不用細究啦 中國人的水準，多這件事少這件事都不太影響外界對他們的評價 要我說的話，我覺得不太像日本人，因為日本人就是很小心翼翼的民族，甚至你看整面牆會 去提到「二期」「劇場版」的都寥寥可數 「這樣寫會不會給製作組壓力？」日本人就是會去考慮這種事情的民族
8
Re: [閒聊] 日本人看火影叫NARUTO不會覺得奇怪嗎?去除漢字本來就是日文該幹的事，只是因為上千年的習慣很難改所以慢慢改罷了 日本人為了把漢字加進去日文內，把自已的語言搞的非常複雜 明治維新後，日本人還把一些英文字翻成漢字 但其實日本人根本不用這麼作，只要直接用日文唸就好 所以現在在日文裡面，一堆外來語的片假名![Re: [閒聊] 日本人看火影叫NARUTO不會覺得奇怪嗎?](https://i.imgur.com/1CgicoJb.jpg "Re: [閒聊] 日本人看火影叫NARUTO不會覺得奇怪嗎?")
26
[問卦] 日本人為啥這麼喜歡寫漢字阿 掛?????????日本人 到底為啥不用平假名 片假名 就好 很多地方一定要簡寫成漢字 是有比較厲害還是怎樣??????????? 漢字上面還要標一下平假名當注音15
[問題] 日文名字中的漢字/假名比宇宙更遠的地方： 角色取名字一口氣把漢字、平假名、片假名三種方式全用上了。 真理、惠也算常見的名字， 在其他動畫出現時用的也多是漢字。![[問題] 日文名字中的漢字/假名](https://i.imgur.com/GLcFOcDb.jpg "[問題] 日文名字中的漢字/假名")
7
Re: [問卦] 為何日本沒有推行去中文運動？日本早就去除漢字了，覺得他沒有去漢字是語言學外行人的誤解 日本語是和英語一樣的字母文字 五十音等於五十個字母 這才是日本語的主體 你可以完全只會片假名就能在日本走跳5
Re: [閒聊] 日本人對漢字字義的理解程度是不是很低要先搞懂一點，就是對日文來說，漢字是「外來語」 只是這外來的時間已經有千年了，所以深入到日本人的習慣中 ※ 引述《leo125160909 (中興黃藥師)》之銘言： : 日文幾乎每個字都2個讀音，甚至十幾個讀音 : 其中很多詞、字、讀音都毫不相關3
Re: [閒聊] 為什麼YUI翻"唯"有時候又直翻"由依"日語最古老本來就只有五十音，那時沒有文字 唐朝的時候派遣遣唐使學習漢字，一開始用同音漢字當作五十音的字，就是萬葉假名 因為寫漢字太麻煩，而且太多同音漢字，後來才簡化並統一成現在的片假名跟平假名 而日本人當時就把漢字這個外來產物套進去日文這個系統裡面 套進去的過程中，把漢字直接用日語近似音標記，就變成音讀![Re: [閒聊] 為什麼YUI翻"唯"有時候又直翻"由依"](https://img.youtube.com/vi/3byZJsevtSY/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 為什麼YUI翻\"唯\"有時候又直翻\"由依\"")
1
Re: [閒聊] 日文五十音一直沒辦法快速辨認？！我自己偶爾也會忘記幾個讀音的假名 不過這是我學習日文的方式，也是過去英文補習班老師點出我在學習語言上的問題點 車 「車」這個字，讀音有ㄔㄜ－、ㄐㄩ－ 我另外再記兩種讀法：くるま、しゃ
32
[閒聊] 膽大黨熱度484沒有預期高![[閒聊] 膽大黨熱度484沒有預期高](https://i.imgur.com/OluQgIgb.jpeg "[閒聊] 膽大黨熱度484沒有預期高")
43
[閒聊] PTCG手遊 可能會紅多久？爆
[閒聊] 推特趨勢：WASD![[閒聊] 推特趨勢：WASD](https://i.imgur.com/2bPN4Kjb.png "[閒聊] 推特趨勢：WASD")
33
[閒聊] 待在這座小破島上還有未來嗎?![[閒聊] 待在這座小破島上還有未來嗎?](https://i.imgur.com/vhlpwAvb.jpg "[閒聊] 待在這座小破島上還有未來嗎?")
27
[閒聊] little busters好看![[閒聊] little busters好看](https://i.imgur.com/dwhJ3rab.jpeg "[閒聊] little busters好看")
26
[閒聊] 國會議員說「民主就是比拳頭吧」是真的嗎![[閒聊] 國會議員說「民主就是比拳頭吧」是真的嗎](https://img.youtube.com/vi/R6S-eabDsc0/mqdefault.jpg "[閒聊] 國會議員說「民主就是比拳頭吧」是真的嗎")
49
[閒聊] 台版FX戰士久留美封面要加註什麼警語？![[閒聊] 台版FX戰士久留美封面要加註什麼警語？](https://i.imgur.com/vwgdZwpb.jpeg "[閒聊] 台版FX戰士久留美封面要加註什麼警語？")
爆
[閒聊] 咒術最終卷 額外加頁![[閒聊] 咒術最終卷 額外加頁](https://images.plurk.com/1bT53wlWdcboimNdM6a8HM.png "[閒聊] 咒術最終卷 額外加頁")
52
[閒聊] mygo 10 異常強大![[閒聊] mygo 10 異常強大](https://i.imgur.com/cO4WFHfb.jpg "[閒聊] mygo 10 異常強大")
20
[Fate]驚!Fate這麼有名的系列,卻沒啥百合同人本?爆
[妮姬] 拉毗SSR 戰力預測！![[妮姬] 拉毗SSR 戰力預測！](https://i.meee.com.tw/Xvc0EMJ.jpg "[妮姬] 拉毗SSR 戰力預測！")
28
[閒聊] 赤瀨明里 cosplay 喜多川海夢![[閒聊] 赤瀨明里 cosplay 喜多川海夢](https://pbs.twimg.com/media/GfaKFqXbYAAbhxD.jpg "[閒聊] 赤瀨明里 cosplay 喜多川海夢")
17
[GKMS] 學園偶大動畫化有可能跟SC一樣爆炸嗎?17
[閒聊] 《美國隊長4》原片名涉極權主義 現更新![[閒聊] 《美國隊長4》原片名涉極權主義 現更新](https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2024/07/id14290521-20240714-mark-disney02-700x359.jpg "[閒聊] 《美國隊長4》原片名涉極權主義 現更新")
56
Re: [閒聊] 推特趨勢：WASD![Re: [閒聊] 推特趨勢：WASD](https://i.imgur.com/PCIrs8Rb.jpg "Re: [閒聊] 推特趨勢：WASD")
15
[情報] 《那天，我綁架了一隻蘿莉》第七集上市![[情報] 《那天，我綁架了一隻蘿莉》第七集上市](https://i.imgur.com/vAaoMtKb.jpg?fb "[情報] 《那天，我綁架了一隻蘿莉》第七集上市")
14
[閒聊] 鋼彈UCE 記憶中不存在的夏亞的逆襲![[閒聊] 鋼彈UCE 記憶中不存在的夏亞的逆襲](https://i.imgur.com/N1rfnhZb.png "[閒聊] 鋼彈UCE 記憶中不存在的夏亞的逆襲")
14
[問題] 妮姬120FPS 是不是灰色地帶行為?![[問題] 妮姬120FPS 是不是灰色地帶行為?](https://img.youtube.com/vi/kGBrxEuHjT8/mqdefault.jpg "[問題] 妮姬120FPS 是不是灰色地帶行為?")
12
[閒聊] 真希當老婆是什麼感覺![[閒聊] 真希當老婆是什麼感覺](https://pbs.twimg.com/media/FzX__SJaEAA2GWb.jpg "[閒聊] 真希當老婆是什麼感覺")
27
[情報] 葬送的芙莉蓮 文字情報 140 舞會59
[閒聊] 不婚不生，真的快樂一生嗎？☺![[閒聊] 不婚不生，真的快樂一生嗎？☺](https://i.imgur.com/WcXUSB1b.jpeg "[閒聊] 不婚不生，真的快樂一生嗎？☺")
13
[討論] 白色相簿2 春希好友武也的立場X
[閒聊] 一番賞店家不做假才奇怪吧！23
[討論] 膽大黨 178 精彩能力戰![[討論] 膽大黨 178 精彩能力戰](https://i.imgur.com/FMXgn7jb.jpeg "[討論] 膽大黨 178 精彩能力戰")
15
[LL] 唐可可的家人官威很大嗎![[LL] 唐可可的家人官威很大嗎](https://i.imgur.com/xpOLBWIb.jpeg "[LL] 唐可可的家人官威很大嗎")
51
[Mygo] 大學分組報告該抽到Mygo哪位成員？![[Mygo] 大學分組報告該抽到Mygo哪位成員？](https://i.imgur.com/SSS5BDTb.jpeg "[Mygo] 大學分組報告該抽到Mygo哪位成員？")
16
[絕區] 狡兔屋是大家寵妮可吧![[絕區] 狡兔屋是大家寵妮可吧](https://i.imgur.com/Agtn7zCb.jpeg "[絕區] 狡兔屋是大家寵妮可吧")
10
Re: [閒聊] 神鵰俠侶![Re: [閒聊] 神鵰俠侶](https://i.imgur.com/3iVfvhcb.jpeg "Re: [閒聊] 神鵰俠侶")
25
[MyGO] 祥子為什麼說春日影是我們的歌![[MyGO] 祥子為什麼說春日影是我們的歌](https://i.imgur.com/DilGUrJb.jpeg "[MyGO] 祥子為什麼說春日影是我們的歌")
20
[LL] Liella這企劃成功還是失敗![[LL] Liella這企劃成功還是失敗](https://img.youtube.com/vi/j_lHcwGR43M/mqdefault.jpg "[LL] Liella這企劃成功還是失敗")