Re: [問題] 到底是赤音還是茜

: → DarkKnight: 感覺日本很愛玩這套 05/26 11:29
也不是很愛玩這套,而是想要用本名當藝名留後路的方法.

取藝名有的時候有牽涉到藝人與經紀公司(事務所)之間的約定,
當藝人移籍,或是不再加入任何事務所,獨自搞演藝活動時,
也有藝人改藝名,最多的狀況是套字不一樣,但讀音相同.

而也有像廣瀨香美,加勢大周,愛內里菜為例,
離開原來的經紀公司反而為了藝名持續跟原東家打官司,
這些都只能看原來跟經紀公司的簽約是怎麼簽的.

畢竟就經紀公司的角度來說,
如果我讓你紅起來,然後你跑掉了,我就沒有限制你的手段,
以往都會用這個方式去綁藝人續約,
但最近幾年的日本,法律解釋面就只剩下個人契約這個層面了.

我推裡面黑川的情況是用跟本名黑川茜相同的發音成為藝名(直接平假名化),
雖然以阿誇的角度來說這種遮名字在SNS的時代跟沒遮沒兩樣,
但其實在演藝圈來說滿常見的.

同樣狀況的就宇多田光與松山研一,藝名就名的部分跟黑川一樣假名化,
松山的理由是研一的筆劃數對演藝生涯不吉利之類的.

小田切讓是本名,藝名就全部片假名化的オダギリジョー,
有村架純的本名是有村架澄,發音相同,
GACKT是來自組樂團時代用的藝名,也用過神威樂斗的名義活動,
但後來自己公布本名是大城ガクト.

--
難怪《鎌倉殿13人》的天台宗慈圓僧正，
要找七色之音的名聲優山寺宏一出演...
https://i.imgur.com/aby0qMb.jpg

--