[閒聊] 哈瓜(紀冏)算是有中文配音天份嗎？
剛剛看Halo最後一戰的中文配音影片
突然刷到這一支
https://youtu.be/41yxf9h5DYE
https://youtu.be/sjQsjRWHIYQ
綠色字幕是紀冏的聲音 不是遊戲內的配音
一下菜兵 一下沉穩 一下台灣國語
可以去當配音員了吧？
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_I01WD.
--
https://www.youtube.com/watch?v=a7kxJ4y83VM
你也感同身受嗎，是否?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.98.8 (臺灣)
※ PTT 網址
推
有料
推
這精華真的好笑
推
https://youtu.be/UosA8C32KuQ嚴陣已待那個也很好笑
推
不過配的有趣跟專業配音員還是有程度差異
推
※ 編輯: teeheehee (118.161.98.8 臺灣), 03/19/2023 10:19:51
笑死 也太會配
推
瓜跟leggy唱歌的那首也蠻好聽的
推
他有時候突然學一些經典台詞會學很像 像威斯卡
推
下一站天份
推
第一次看到這精華笑到黑菇ww
推
阿發小隊的精華真的很好笑 那一天大概是我最近最開心
→
的日子
推
我的瓜weirdchamp
21
[閒聊] 為什麼韓劇那麼堅持用中文配音?以前婆婆媽媽看 邊做家事邊看就算了 現在看韓劇的9成年輕人 為什麼還要繼續用中文配音 而且台灣配音員真的狗幹爛的 只有大長今比較可以而已 剛剛看到stove league的廣告 又是中文配音= =36
[閒聊] 掛網飛LOGO的韓劇沒全面國語配音有點可惜我知道很多人對於國語配音有點感冒，但對於從第四台定頻看韓劇的 媽媽們來說還是很需要，眼睛可能不是這麼好腦袋靈光度也沒我們這麼好 有時候一晃神劇情字幕就跑的很快，像我看信號的時候媽媽就常常問我 發生了什麼事不然就是字幕一閃而過結果他還沒看完消化完。 國語配音好處就是可以一邊顧妹妹的小孩（兩個月）或做一些雜事等到17
[閒聊] 上古卷軸5有台灣中文配音 各位覺得如何?台灣中文配音作品優秀就烏龍派出所 再來我以前打鬥陣特攻 我的遊戲人物語音就是台灣中文配音 聽過所有英雄講話 以及對打語氣等等 再來聽聽原版美國配音![[閒聊] 上古卷軸5有台灣中文配音 各位覺得如何?](https://img.youtube.com/vi/_XR6dsy7ATE/mqdefault.jpg "[閒聊] 上古卷軸5有台灣中文配音 各位覺得如何?")
15
Re: [情報] 福音戰士新劇場版：終 Amazon台灣上真的很爛 有中文配音真的很棒 我覺得是一大步 結果我一轉換才剛開始回顧我就吐血了 字幕跟配音完全不一樣 我以為是回顧用舊畫面不一樣就算了 拉到中間直接崩潰14
Re: [閒聊] Triangle Strategy 歐美評論解禁說到演出跟音樂很棒 這款玩下來目前最吸引我的，是英文配音 XD 一開始只是想練英文，開了英文字幕跟英配 發現字幕(對白)單純只能參考，配音員根本沒有要照念的意思 有時字幕短、配音句子長，有時字幕長，配音只配兩個字 (?)5
[鬼滅] 中文配音員 彥鈞老師 配音員大小事節目直播【角色裡頭的靈魂人物 -- 生命有限快點開講】 你生命有限公司 & 快點電競 AG E-Sports feat. 語聲者王喬蕎 & 彥鈞 兩位配音工作者 要用聲音的力量![[鬼滅] 中文配音員 彥鈞老師 配音員大小事節目直播](https://i.imgur.com/RLgILE4b.jpg "[鬼滅] 中文配音員 彥鈞老師 配音員大小事節目直播")
4
Re: [問題] 以前的卡通頻道 迪士尼頻道有字幕嗎哎呀…這陣子呢，去各大網站找了一些傳說中的PRC中文配音 結果看到的版本，都不是小時候看到的所謂「北京腔」版 就比方說，以前在CN看到的「北京腔」大力水手 卜派就直接稱呼原文Popeye，傑森一家就叫Jatson一家 但PRC版配音基本上就沒發生過這情形，他們的大力水手就叫波比4
[好雷] 小姐與流氓真狗版2019雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 迪士尼普拉斯獨佔的，結論是值得一看建議開台灣配音版。 剛剛看完了，劇情方面沒什麼要求因為這部原版超過60年，就是一貫迪士尼4
Fw: [閒聊] 專訪蠟筆小新配音員 于正昇 曾允凡W作者: hedgehogs (刺蝟) 看板: LittleNew 標題: [閒聊] 專訪蠟筆小新配音員 于正昇 曾允凡 時間: Thu Aug 11 22:54:47 2022 專訪︱《蠟筆小新》台灣分身真面目曝光 于正昇入魂小新爸30年 出版時間 2022/08/07![Fw: [閒聊] 專訪蠟筆小新配音員 于正昇 曾允凡](https://i.imgur.com/JTXRGafb.jpg "Fw: [閒聊] 專訪蠟筆小新配音員 于正昇 曾允凡")
2
Re: [情報] 台灣迪士尼頻道關台?!!!!??中文配音應該還有機會出現在新平台上 畢竟HBO GO上架的CN節目也是有中配的 有些整季都有中配，有些一季有一季沒有 像是那個愛酷一族aka大鼻與酷蒂，除了標題是中文外 簡介跟配音都是原文，而且還只有第六季 QQ![Re: [情報] 台灣迪士尼頻道關台?!!!!??](https://pbs.twimg.com/media/E9Q3hLsXoAMQ41U.jpg "Re: [情報] 台灣迪士尼頻道關台?!!!!??")
爆
[閒聊] 黑白妹2 家裡蹲流妹噴泉玩法分享![[閒聊] 黑白妹2 家裡蹲流妹噴泉玩法分享](https://i.meee.com.tw/5AqX0PH.jpg "[閒聊] 黑白妹2 家裡蹲流妹噴泉玩法分享")
爆
[閒聊] 日本某漫畫家：「反正警察只會看航海王」![[閒聊] 日本某漫畫家：「反正警察只會看航海王」](https://i.imgur.com/JBl4gjwb.jpeg "[閒聊] 日本某漫畫家：「反正警察只會看航海王」")
79
Re: [問題] 阿烏拉前傳有戲份?![Re: [問題] 阿烏拉前傳有戲份?](https://i.imgur.com/lsYCg5Fb.jpeg "Re: [問題] 阿烏拉前傳有戲份?")
61
[妮姬] 國王出巡!![[妮姬] 國王出巡!](https://i.meee.com.tw/byw9Y6z.jpg "[妮姬] 國王出巡!")
60
[妮姬] 1.5周年慶祝獎勵 又送十連![[妮姬] 1.5周年慶祝獎勵 又送十連](https://i.imgur.com/jU4shkDb.jpg "[妮姬] 1.5周年慶祝獎勵 又送十連")
98
[MyGo] 各位最喜歡的單曲是...？![[MyGo] 各位最喜歡的單曲是...？](https://img.youtube.com/vi/iFIXi6zzCls/mqdefault.jpg "[MyGo] 各位最喜歡的單曲是...？")
56
[妮姬] 異端者的榮耀是不是只剩水母了51
[閒聊] 花之塔能成為經典嗎![[閒聊] 花之塔能成為經典嗎](https://img.youtube.com/vi/Rwzy6Qt8gq8/mqdefault.jpg "[閒聊] 花之塔能成為經典嗎")
44
[閒聊] 特別適合墨鏡的角色![[閒聊] 特別適合墨鏡的角色](https://i.imgur.com/MatUF5zb.jpeg "[閒聊] 特別適合墨鏡的角色")
41
[MyGO] 樂奈醬，終於找到妳了![[MyGO] 樂奈醬，終於找到妳了](https://i.imgur.com/vi3Cu9fb.jpeg "[MyGO] 樂奈醬，終於找到妳了")
38
[閒聊] 為什麼劍心要當維新志士（雷38
[閒聊] 馬力歐跟碧池到了不SEX就出不去的房間![[閒聊] 馬力歐跟碧池到了不SEX就出不去的房間](https://i.imgur.com/DfvE76xb.jpeg "[閒聊] 馬力歐跟碧池到了不SEX就出不去的房間")
33
[閒聊] 亞洲國家的家裡蹲是不是比較多？![[閒聊] 亞洲國家的家裡蹲是不是比較多？](https://i.meee.com.tw/DGTLe5l.png "[閒聊] 亞洲國家的家裡蹲是不是比較多？")
85
[蔚藍] 奇蹟的鐵道雙子同時![[蔚藍] 奇蹟的鐵道雙子同時](https://i.imgur.com/mWabdZPb.jpg "[蔚藍] 奇蹟的鐵道雙子同時")
60
[閒聊] 如果讓迪士尼做七龍珠![[閒聊] 如果讓迪士尼做七龍珠](https://i.imgur.com/RafnYteb.jpeg "[閒聊] 如果讓迪士尼做七龍珠")
36
[閒聊] 如果是你佔領廣播室會放什麼歌？![[閒聊] 如果是你佔領廣播室會放什麼歌？](https://img.youtube.com/vi/LqgTfi17ahI/mqdefault.jpg "[閒聊] 如果是你佔領廣播室會放什麼歌？")
35
Re: [閒聊] 日本某漫畫家：「反正警察只會看航海王」![Re: [閒聊] 日本某漫畫家：「反正警察只會看航海王」](https://i.imgur.com/QgkgHwIb.jpg "Re: [閒聊] 日本某漫畫家：「反正警察只會看航海王」")
35
[閒聊] hololive tcg體驗會![[閒聊] hololive tcg體驗會](https://i.imgur.com/Jhhz1uMb.jpg "[閒聊] hololive tcg體驗會")
48
[問題] 中華一番 五虎星 是被自己的能力害死嗎?34
[妮姬] 官方賀圖 穿禮服的妮姬們![[妮姬] 官方賀圖 穿禮服的妮姬們](https://pbs.twimg.com/media/GMkRevMbEAAU1uA.jpg "[妮姬] 官方賀圖 穿禮服的妮姬們")
33
[蔚藍] 星期六就是要練腿阿![[蔚藍] 星期六就是要練腿阿](https://i.imgur.com/8Ni3JoCb.jpg "[蔚藍] 星期六就是要練腿阿")
32
[討論] 有沒有肥肥的角色![[討論] 有沒有肥肥的角色](https://i.imgur.com/Q61Xvmtb.jpeg "[討論] 有沒有肥肥的角色")
30
[奶子] 沙灘上的竹蘭![[奶子] 沙灘上的竹蘭](https://pbs.twimg.com/media/GL__xeKaQAA8mdg.jpg "[奶子] 沙灘上的竹蘭")
29
Re: [情報] 黑暗集會60 神威![Re: [情報] 黑暗集會60 神威](https://images.plurk.com/6HoSuqq0xSNPyRDdFiK6tQ.png "Re: [情報] 黑暗集會60 神威")
27
[閒聊] 絕地戰兵2是不是硬派寫實啊？![[閒聊] 絕地戰兵2是不是硬派寫實啊？](https://i.imgur.com/f3g7y5Lb.jpg "[閒聊] 絕地戰兵2是不是硬派寫實啊？")
26
[妮姬] 這次的結尾廉價動畫有進步了吧![[妮姬] 這次的結尾廉價動畫有進步了吧](https://i.imgur.com/04sFHhIb.jpg "[妮姬] 這次的結尾廉價動畫有進步了吧")
24
[Vtub] 阿夸法環D4整理![[Vtub] 阿夸法環D4整理](https://img.youtube.com/vi/0BwYA3sxH6o/mqdefault.jpg "[Vtub] 阿夸法環D4整理")
22
[閒聊] 超夢可以怎麼改強?![[閒聊] 超夢可以怎麼改強?](https://i.imgur.com/PicMZeCb.png "[閒聊] 超夢可以怎麼改強?")
15
[討論] 諸葛亮擺爛不就三國時代迅速結束?22
[法環] 黃金樹之路 43話 別れ そして旅立ち![[法環] 黃金樹之路 43話 別れ そして旅立ち](https://cdn.comic-walker.com/integration/cdpf/resources/002683/00046/01/01/01/002683_00046_01_01_01_001_0001.jpg "[法環] 黃金樹之路 43話 別れ そして旅立ち")