PTT推薦

Re: [討論] 元才子 是什麼意思?

up45678 發表於 2024/12/12 下午10:04:41
看板C_Chat標題Re: [討論] 元才子 是什麼意思?作者
up45678
 (山水)時間推噓26 推:26 噓:0 →:8

※ 引述《ClawRage (猛爪Claw)》之銘言：
: 衣服上印這三個字
: https://i.imgur.com/Gyefoo0.png

圖 元才子 是什麼意思?
: 應該有意義的吧?
: 不會真的是隨便填三個字的亂碼吧?

認真回

不是元才子

而是亓(ㄑㄧˊ)才孑(ㄐㄧㄝˊ)

硬要從中文古文字面上來解釋

可以硬是理解為人上之人或高處不勝寒意境

但其實真正的意思，

首先要左右反過來理解

為什麼要反過來理解為孑才亓呢？

因為漢字傳統是由右至左閱讀的

邏輯上就是直書，但是每一行只寫一個字

橫書由左至右是西化後的習慣。

然後呢

用亓代替圓周率的π

接著把這三個字用日文方式唸出來

「孑」這個漢字在日文可以唸けつ

「才」則是可以理解為お的平假名オ

加上π唸ぱい

所以這三個字倒過來唸就是

けつおぱい 屁股胸部

懂了嗎？

https://i.imgur.com/3my5Egv.jpg

圖 元才子 是什麼意思?

米哈遊就是喜歡在一些小地方加拐彎的小黃哏= =

這就跟我之前說過

崩鐵的量子跟虛數圖標可能是在暗示性器官類似

結果事實上確實是量子都女人、虛數幾乎都男人，

唯二的女性：馭空跟女同 諧 開拓者

看起來也都是一臉鐵T樣

-----
Sent from JPTT on my Asus ASUSAI2501C.

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.4.114 (臺灣)
※ PTT 網址
推

MrSherlock12/12 22:05真的假的= =

推

sai0224sai12/12 22:06你別唬爛 我會當真喔

我只知道米哈遊絕對不會出面證實

推

llabc100012/12 22:06不管你們信不信，反正我是信了。

推

chocobell12/12 22:06我信了

推

ClawRage12/12 22:06???

推

LawLawDer12/12 22:0677777

推

melzard12/12 22:06這篇翻譯一下拿去問日本人看看就知道惹

※ 編輯: up45678 (58.114.4.114 臺灣), 12/12/2024 22:10:29
推

LittleJade12/12 22:10這也不是日本人會用的梗，問日本人沒用

推

Sinreigensou12/12 22:10我看日本人單純照字面理解而已 原來還有藏喔

→

LittleJade12/12 22:10不過這篇解說倒是沒什麼邏輯錯誤

※ 編輯: up45678 (58.114.4.114 臺灣), 12/12/2024 22:12:04
推

Sinreigensou12/12 22:12https://i.imgur.com/LIl8kOn.png

圖 元才子 是什麼意思?
推

will3011912/12 22:13真假？

推

sobiNOva12/12 22:14古代的亓通丌 解釋成pi好像有點東西啊

→

sobiNOva12/12 22:15不過日本人不會懂這個阿 XD

推

duece092712/12 22:16????????

→

spfy12/12 22:18原來如此 我的文學造紙又更進一步了

推

hanainori12/12 22:21不管怎樣我是信了

推

hurricanrana12/12 22:22不管怎樣我是信了

推

dodoorca12/12 22:22鏡花水月

推

xyz15963200112/12 22:24不管怎樣我是信了

※ 編輯: up45678 (58.114.4.114 臺灣), 12/12/2024 22:27:53
推

majohnman12/12 22:31供三小 反正我是信了

推

taohjca12/12 22:40好像沒什麼奇怪的地方 太神啦

→

papertim12/12 22:40幹屁啦

→

WindSpread12/12 22:50米:我不是我沒有

推

gm7922792212/12 23:20就是這樣玩黃梗啊 不然用冷僻字詞有什麼好玩的 又不是

→

gm7922792212/12 23:20乾隆

推

wsx8958946812/12 23:27 https://i.imgur.com/W3LUYoC.jpeg

圖 元才子 是什麼意思?
推

lianginptt12/12 23:38亂破：蕉言蕉語，看掌！

→

lianginptt12/12 23:41不過徐庶和亮子的圖案真的有那種感覺就是了

推

hutao12/13 00:15這都被你懂出來了

推

reexamor12/13 00:23真假？！

推

rickphyman4212/13 01:17以米的腦洞來說還真有可能

推

RusevDay12/13 12:45蛤

→

fmp123412/14 00:22原來如此

同系列文章
[討論] 元才子 是什麼意思?
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關