[Vtub] 常闇トワ - FACT 歌詞
影片:https://www.youtube.com/watch?v=Zc05le75CfI
■作曲・編曲・作詞・混音・後製:niki
■演唱:常闇トワ
歌詞:
常世の闇に囚われたまま
奏でる悲鳴を
被囚禁在永世之闇中 奏響悲鳴吧
さぁ 爪を磨いたら
まだ子供のようなあなたのために
あぁ 試ちれたいなら
その愚かな手に手錠をかけて
啊,磨亮指甲時
就像為了還是兒童的你
啊,在考驗之中
愚鈍的手就這樣被銬住了
常世の闇に囚われたまま
甘い甘いガムを噛んでた
いくつもの後悔を捧げて
被囚禁在永世之闇中
在嚼著甜甜的口香糖
再獻出一些些後悔
さりげない 合図に隠れた
答えはすぐにねからせてあげる
微笑な噓にまみれた 拒んだままに受け止めてあげる
ほら悲鳴を聞かせて
隱藏在隨機出現的線索中
很快就能猜出答案來
覆蓋於滿是笑意的謊言中 同意接受你的拒絕
來吧,聽見悲鳴吧
さぁ 指を鳴らしたら
この子猫ように私のために
あぁ 喉か渴いたわ
薄紅の口に指を散らして
阿,打個響指時
就像是為了我這隻貓咪
啊,喉嚨乾渴時
將手指放在淺紅色的嘴巴裡
狹い牢屋に閉じ込めたまま
首輪に繋がれたいの?
想被關在狹窄的牢房中 還要被綁在項圈上嗎?
くだらない ルールじゃ奪えない
自由はすでにこの手の中にある
愛情では計れない 弱ったままに選ばせてあげる
ほら心を開いて
無聊 規則無法奪去
自由已經在手上
愛情衡量不了,在虛弱中讓你選擇
來吧,打開心懷吧
わからないふりをして
寝ぼけてるの?もっと熱に暗闇を見せて?
正在假裝不知道
還在睡覺嗎?看到更多炎熱的黑暗了嗎?
さりげない 合図に隠れた
答えはすぐにねからせてあげる
微笑な噓にまみれた 拒んだままに受け止めてあげる
常世の闇に刻むこの名を わからせてあげる
ほら悲鳴を聞かせてよ
隱藏在隨機出現的線索中
很快就能猜出答案來
覆蓋於滿是笑意的謊言中 同意接受你的拒絕
讓你明白在永世之闇中刻下的名字
來吧,聽見悲鳴吧
夢見ないで ほら聞かせて
別再做夢了,來聽吧
--
以上歌詞是手動從影片打出來的,如有差異請以正式版的為準
--
救いのない夜が、諦めていく朝が、何度も通り過ぎてゆく
無惨についた事故の後残された、灯火揺れた
いつか全てが壊れても、何の為?誰の為に?
答えはなく運命は終幕を辿る、生命とシンクロしても星を繋ぐよ
囁くように歌う、祈るように歌う……
https://i.imgur.com/wFxDOmR.jpg ——ReoNa《Untitled World》
![圖 常闇トワ - FACT 歌詞](https://i.imgur.com/wFxDOmR.jpg?e=1673781797&s=PWCDYyv5d31l6GsvAa2rGw)
--
爆
[討論] [Vtub] Hololive 日間直播單(1111105)資料來源: 目前進行中 Fauna 雜談 本日日間預定實況一覽爆
[討論] [Vtub] Hololive 晚間直播單(1100902)資料來源: 目前進行中 潤羽るしあ 馬娘 本日晚間預定實況一覽爆
[討論] [Vtub] Hololive 晚間直播單(1100822)資料來源: 本周總台動畫「觸發終焉的一瞬間」: 目前進行中(未記錄部分) Anya 天外荒原爆
[討論] [Vtub] Hololive 晚間直播單(1111106)資料來源: 本星期總台動畫「成為一世的連帶保證人」: 目前進行中 沙花叉クロヱ 阿夸族館爆
[討論] [Vtub] Hololive 晚間直播單(1110510)資料來源: 目前進行中 博衣こより 艾爾登法環 律可 俄羅斯方塊爆
[討論] [Vtub] Hololive 晚間直播單(1110923)資料來源: 目前進行中: さくらみこ もろだし相撲 我看都沒有人開,先貼一個爆
[討論] [Vtub] Hololive 日間直播單(1110902)資料來源: 目前進行中 Fauna 麥塊 Altare 黑帝斯爆
[討論] [Vtub] Hololive 日間直播單(1110623)資料來源: 本日日間預定實況一覽 07:45 Kiara 「KFP 101」第二集:『卡斯帕』爆
[閒聊] 一跌再跌 黑特區如題,開放給各位洩憤 本文不受 4-5 限制,但請不要攻擊板友 以上 -- 一直都在跌,到底是怎樣啦?6
[Vtub] 常闇永遠-FACT 歌詞中譯FACT 演唱:常闇トワ (@tokoyamitowa) 作曲・編曲・作詞・混音・後期製作:niki (@niki_reverse) 繪製:蒼うさぎ (@AoUSA0328) 影片・合成・3DCG:Roly (@yosinO_mo)
爆
Re: [無職] 只有我覺得諾倫這集罵得好嗎?爆
Re: [無職] 只有我覺得諾倫這集罵得好嗎?63
[活俠]活俠傳、夏侯蘭才是真正主線吧?98
[情報] 鬼滅之刃 無限城篇 劇場版三部曲46
[閒聊] 小美老師如是說 54話66
[塗鴉] 活俠傳 - 金烏也要洗香香39
[活俠] 溫夫人討論34
[閒聊] 法環沒有誓約系統是不是很可惜29
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ29
[蔚藍] 每週便利屋01 初次的全員打招呼27
[閒聊] 無限城只做三部曲 幽浮桌是不是客氣了?27
[閒聊] 無限城首部曲各位覺得會斷在哪?(有雷)27
[閒聊] Hews 米凱拉23
[情報] 假面騎士新番組『仮面ライダーガヴ』23
[九日] 玩完遊戲大家記得幾個太陽語21
[閒聊] 鬼滅配樂是鬼吧?21
[活俠] 關於南宮淺身世?(雷)21
[活俠] 宋悲也跟瑞杏有關?21
Re: [無職] 只有我覺得諾倫這集罵得好嗎?15
[縱容] 宮本茂:遊戲銷量達3千萬才能視為大作16
[鐵道] 開拓者向流螢求婚爆
[情報] 無職轉生 三期製作決定15
[閒聊] 幽浮桌當初噬神者怎麼會炸掉?14
[孤獨] 這魔人普烏無敵了吧?13
[閒聊] 鬼滅之刃 柱訓練篇完結插圖爆
[推投] GBC 最喜歡動畫內出現的哪一首歌56
[閒聊] 噴一下法環DLC12
[Vtub] 時乃空華為手錶工商影片13
[活俠] 小師妹與好感度13
[閒聊] 活俠傳第一輪 以一己之力,拉低唐門素質