Re: [閒聊] Bayonetta3 10月28日發售
港任官網
https://www.nintendo.com.hk/topics/article/a_220713_01.html
1代出盒裝版 2代中文化
http://i.imgur.com/ylGFWfJ.jpg
可能之前復刻版SEGA都叫魔兵驚天錄
所以現在一代的名稱叫《蓓優妮塔 魔兵驚天錄》
不過2開始就只有蓓優妮塔了
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.124.50 (臺灣)
※ PTT 網址
推
劃重點:買2(實體)送1(數位)
→
不要裡他3
推
我好意可賽斯提 我好意可賽斯提
推
以前一二都買了數位版 不知會不會自動更新
推
2代盒裝版發售日會同步更新中文 預定今年秋季
推
買2送1那就不必買1啦
推
只有提到2代能免費更新中文,1代沒寫能不能更新...
→
1、2都會更新中文
→
買2送放1(? 2的switch版之前就是這樣了
推
可是我想收藏一QQ
推
都買實體拿來收藏 中文化讚讚 早就覺得出3 2也有了
爆
[情報] 蓓優妮塔/魔兵驚天錄3 PV2 10/28發售2022/10/28發售 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A715F. --72
[閒聊] 任天堂的遊戲名稱翻譯是最近才這樣的嗎蠻好奇的 像是上面的Bayonetta,以前SEGA發行的時候叫做魔兵驚天錄 現在老任發行翻成蓓優妮塔 以前Splatoon被翻成漆彈大作戰 現在改稱斯普拉遁43
[情報] Bayonetta 3 被正名為《蓓優妮塔3》《蓓優妮塔3》(Bayonetta 3)介紹影片2(台灣) 從寶可夢、斯普拉遁到現在的蓓優妮塔 看來用把中文當成片假名來取名是老任遊戲中文譯名未來的慣例了 --20
[閒聊] Switch/PS4/PS5 本家陣容看到前幾篇留言討論到本家陣容 這邊就來整理一篇 但我對SIE沒有到很熟 所以如果有錯誤或缺漏的話 可以在留言補充給我17
[閒聊]神谷英樹:玩《魔兵3》前先玩1和2會更爽!神谷英樹:玩《貝姐3》前先玩1和2 你會更爽100倍! 《魔兵驚天錄3》將於2022年登陸任天堂Switch平台了,這款白金工作室出品的動作 遊戲無疑是很多玩家所期待的。而該遊戲的製作人“大光頭”神谷英樹一直在推特上十分 活躍,不時地向我們透露一些關於遊戲的消息。而今天,神谷英樹又在推特發文,透露了14
[何去] 任天堂直面會看不到魔兵驚天錄3很擔心任天堂直面會玩家看不到《魔兵驚天錄3》很是擔心 近日在任天堂迷你直面會上,許多將登錄Switch的第三方遊戲亮相。但原定於2022年底發 布的《魔兵驚天錄3》卻缺席了。一些粉絲開始擔心,《魔兵驚天錄3》或將延期,推遲至 2023年發售。13
[閒聊]《魔兵驚天錄3》已完成分級,發售日不遠了發售日不遠了 《魔兵驚天錄 3》在北美已完成分級 近日,Twitter用戶The_Marmolade發現,任天堂美國官網的《魔兵驚天錄 3》已經被 北美娛樂軟體協會分成了M級,相信不久的將來發售日也將會公布。9
[何去] 記者:聽說任天堂6月不會舉辦大型直面會GamesBeat記者Jeff Grubb早些時候在自己的直播上提到 在業界聽到風聲,表示任天堂可能不會在6月舉辦大型直面會 取而代之的是會有好幾個小型的直播發表會8
[問題] 魔兵驚天錄X1版請問台灣區有上魔兵驚天錄X1的版本嗎? 找了一下好像只有360版的樣子 還是要到美區才有? 雖然我有360版 但想體驗4K/60FPS的版本8
[閒聊] Bayonetta怎麼翻譯成魔兵驚天錄的?Bayonetta,是遊戲主角貝姊的名字 一開始是Sega出資,白金做的遊戲,後來2代Sega不想做了,被任天堂收去 遊戲到現在出了兩代,完全沒有官方中譯 但在台灣被叫做《魔兵驚天錄》,然後被盜版漢化組取叫做《獵天使魔女》 後者可以理解,畢竟主要敵役是天界軍團
32
[閒聊] 偶像大師 第7話 Nico好評率 23.6%90
[閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊?39
[閒聊] 查外遇查到女兒不是親生的多慘28
Re: [閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊22
Re: [閒聊] 碧藍航線新船-UR戰艦 阿爾薩斯18
[閒聊] 艦B到底是一款什麼類型的遊戲30
[閒聊] 碧藍航線未來預計實裝系統-海島農場17
[閒聊] 議員說用拳頭與暴力決定民主 可以嗎?30
[妮姬] 萊徹也來慶祝1.5周年87
[閒聊] 先不管彌助是不是武士了 他要怎麼搞暗殺?14
[咒術] 有沒有可能261直接鬼轉34
[乳摸] 索尼正在準備一種玩 PS4 遊戲的新 PSP78
[討論] 魔都精兵的奴隸 132 東家回來啦!14
[閒聊] Girls Band Cry 07 486怎麼能這麼可愛啊15
Re: [閒聊] 前輩有夠煩10
Re: [GBC]Girls Band Cry日本推特趨勢第一10
[24春] 極速星舞 07 元永你怎麼不去吃屎10
[24春] 轉生史萊姆 三期 5510
Re: [閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊?30
[Vtub] 5/17同接鬥蟲32
[問題] 刺客暗影那忍者為啥看起來不男不女?9
[閒聊] 澀谷果步 : 這一年來我變胖了8
[24春] 極速星舞07 劣化愛音繼續上線8
[24春] 魔法科高中的劣等生三期 0712
[Holo] Advent團歌 Ludokano完整Remix版14
[刺客] ubi設定奈緒江有ㄐㄐ是不是就皆大歡喜了8
[MyGO] 祝妳幸福8
[閒聊] 是不是要跟五條道歉?8
[閒聊] 未受PSN綁定影響,對馬首日五萬同上19
[閒聊] 有人可以直接雷我食戟嗎?