[心得] 柏林犬 Dogs of Berlin S01 (雷) Netflix 德國警匪劇

由於看了德國影人 Christian Alvart 主創的 2020 ZDF 疫情劇《斯洛博恩島》Sløborn，就回頭來追追他的 2018 Netflix 警匪劇《柏林犬》Dogs of Berlin，好像也是有些版友看過但板上文章只有一篇？我是多年前從他的科幻片《顫慄異次元》開始認識、近年看他汽車恐攻片《別下車！》更驚豔於他緊張大師真功夫！他拍最多還是德國本土警匪影劇，近年自創的兩齣影集《柏林犬》與《斯洛博恩島》則一齣警匪一齣常民同以一週尺度展現他的「亂世」世界觀：人人都在社會扮演著角色、儘管人人都想跳出常軌做出改變、但多角競合的蝴蝶效應必使局面陷入宿命的失控！
https://de.web.img2.acsta.net/pictures/18/11/19/11/32/1816836.jpg

此劇拍個早分化已久醞釀衝突隨時炸鍋的柏林、由兩個各有欲求努力奮鬥的警探主角揭開序幕，但十集下來還一次次擴大世界觀、讓一個個黑白兩道有血有肉的新角色登場，告訴觀眾在同一場域面對同一事件時、人人都有自己 agenda 都要參一咖！這首先把許多傳統警匪影劇的「正邪對立」二元格局打破了：這裡每個人當然都先抱著對立世界觀、各有各要擊倒的或逮到的假想敵，只是不論幫派還是警察的世界都不止是要對付對方、每出一招旁邊都有其他角色搭上來趁亂攪局，不論是順水推舟分一杯羹還是挪用過來餵養自己、所有單純計畫都將玩成一場多方競逐的混仗。

本劇在尚維持恐怖平衡的柏林裡，出乎所有玩家意料的震撼大事件，是 E01一件可動搖國本的兇殺案，儘管殺的不是梅克爾或拉賽特這類國家領導人、但恐怕是比他們還得民心更牽動人心的德國之子：土耳其裔德國國家足球隊王牌球星 Orkan Erdem、明眼人一看就知擺明影射現世德國十號厄齊爾 Mesut Özil！此劇開播在 2018 年底、正是 Özil在該年夏天世界盃大敗後又會見土耳其總統厄多安惹一身腥時、現世德國對他「贏球就是德國人輸球就是土耳其佬」的歧視風暴才正擴大延燒中！話說德國那時排外風潮已自接納移民起醞釀三年，已蠢蠢欲動準備炸鍋中。

如同現實般，此劇的土耳其球星也牽動一樣的德國敏感神經，主創 Christian Alvart 還大膽加碼把他寫死了：這位 Orkan Erdem被謀殺之日、正是德國對土耳其的世界杯資格賽事前一天，此時由於是德國隊對上德國最大宗移民社群的祖國土耳其隊、因此又土又德有雙重認同的 Erdem就成了兩方爭端的來源：你到底要忠於土耳其祖國、證明你仍只是個外人來享受德國福利？還是要效忠德國證明自己已成功歸化、卻宣示割裂原鄉與族人為敵？可以說在政治愈發對立的年代裡，跨種族跨文化等各種 trans- 的「多元認同」已漸無存活空間，而這無奈也投射在兩位主角的身上：
https://www.moviejones.de/bilder/trailerthumbs/16059.jpg

白人警探主角 Kurt Grimmer ，他出身東柏林最惡名昭彰的新納粹大本營 Marzahn集合住宅社區，全家與全社區無人不是新納粹、甚至自己也曾是虎媽悉心栽培的小納粹新希望！不過經歷一段本劇只有多次提及卻從未真正拍攝的「割袍斷義」「離家出走」後輾轉來到了柏林警局當刑警。看他 E01開場第一幕就跟一個沈迷酒色爛命一條的悲慘小媽啪啪啪，渾身上下從外表姿態到言語習氣都是標準的「髒警察」；不過 E01結尾最後一幕渡過柏林狂亂夜回到清晨後、鏡頭跟他回的家竟是鳥語花香窗明几淨品味獨具的中產大宅、有一雙可愛兒女更有完美老婆？這是怎樣的雙面人生？

土裔警探主角 Erol Birkan，他則出身西柏林最百花齊放的土耳其大本營 Kreuzberg，具體則是本劇虛構的人人聞風喪膽連警局都列為 "No Go Area" 的黑幫社區 Kaiserwarte！他則經歷了身為土耳其移民二代更加血淚的「割袍斷義」與「離家出走」融入柏林成為了力爭上游的警察、身為男同志擁抱多元文化又富正義感熱心助人，除了與 Kurt 同在「雙重認同」中苦苦掙扎外、在一切層面都是與 Kurt 完全相反的警界模範生！如果說 Kurt 的原鄉陰影是新納粹、那 Erol 的原鄉陰影就是土耳其黑幫了，所差者是 Kurt 與新納粹幫若即若離、Erol則對土耳其幫嫉惡如仇。

於是土耳其裔足球王牌 Orkan Erdem賽前一天被殺的兇案，把格格不入的他倆牽在一起：這案子被 Kurt 奪得先機搶了下來更花言巧語得長官相挺授權、但對外公關上 Kurt 的新納粹過去對這案子牽涉的土裔社群又極不妥當、因此才要把本在樓下勞碌命「幫派組」任職的 Erol 調到頂樓最尊貴的「兇殺組」加入專案編組「紅卡小隊」、讓 Kurt 掌實權由 Erol 當門面皆大歡喜！當然，可想而知身為警戒資優生的 Erol 絕不會放著一定會積極介入、而且會連上他在原組多年追查的土耳其黑幫 "Tarik-Amir Clan"「塔利幫」，當然久而久之兩人間基本扞格步步升溫終將爆衝突。
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/18/04/19/17/38/3691790.jpg

本劇百花齊放的多元魅力還是從「髒警」主角 Kurt 發現屍體開始：他不過在情婦家幫帶情婦小孩、遠看外面有案即使沒在當差也當仁不讓到現場、沒想到死者竟是足球明星讓他碰上大案了！然而一切從此開始不按牌理出牌：既然今日球星死亡明日就要比賽、那明日賭盤不是剛好讓我撈一筆？於是連忙通知上司搶下了案子、偷偷去找了「新納粹」幫的哥哥借錢、拉著情婦去找「塔利幫」開的投注站、準備還自己欠另一個「科瓦奇」幫 Kovac Clan 的一萬七千歐、並催促男上司推動女警長跟文明幫派「足協」喬好不走漏消息、消息要等自己賽前親自洩漏才有沈重打擊的效果！

只是 Kurt 尚不知：他自以為自己操盤的這場內線、其實還有另一個勢力早就佈好了局，可說這局被 Kurt 半途攔截攪了局、早已超出原本玩家的陰謀發展、連 Kurt 自己計畫也處處生變早在控制外... 最後，竟然還是這如棋局般的球賽中一顆小棋子、從板凳球員趁今日替補大放異彩的 Bou'Penga、在一片迷茫斷訊不知所措中陰錯陽差解了大家局。如果有種老生常談叫「人生如戲」，那本劇可能更像是「人生如球賽」，還真的每集標題就是 VIP「貴賓」Mannschaft「團隊」Begegnung「衝突」Heimspiel「主場」與 Schiebung「違規」等足球術語、描繪著每況愈下的不確定。

不論髒警 Kurt 還是模範警察 Erol 都有既定任務、被攪進這案子後也盤根錯節牽連起來，兩人下班更有正式與非正式家庭要他們操心、這些家人更是不會乖乖給他們保護而都會自行其是闖出亂子來：Kurt的情婦 Bine 當單親小媽很依賴、走頭無路甚至依賴到 Kurt 的虎媽和完美老婆身上去，完美老婆 Paula開店被砸交保護費掛上當地土耳其黑幫、將為球星被殺事件和新納粹全面開戰、虎媽 Eva則要見縫插針佈局新納粹接班；Erol專心對付「塔利幫」而收了嘻哈小弟 Murad當線民、兼照顧他力爭上游的姐姐 Maïssa、但「塔利幫」也有不愛幫派更愛音樂的 Raif 來攪和...

而隨著後半季 Abseits「越位」Derby「對決」Länderspiel「全國賽」Verlängerung「延長賽」Siegerehrung「慶功」，這場本來隻手遮天的球星兇案與內線賭局玩家越來越多漸漸失控：操盤打黑球的是「塔利幫」老二Kareem、想玩足球簽賭大生意取代老大 Hakim、還兩手策略拉攏南斯拉夫幫老大、兩面反串製造自己老大與對方老大 Tomo 的腥風血雨、最後要扳倒老大竟還找上警察主角來！兩個做毒品與賭博的重裝黑幫背後操盤、但兩個被激起種族憤懣的街頭黑幫先大打出手，怎知上層還有運動經紀與「清潔工」也在玩黑的、兩邊竟還都是白道「足協」外包的棋子...

總之足球是個好生意、黑白兩道人人爭插手，操弄球星形象表現炒作廣大常民的激情、常民激情玩出火來就化作常民黑幫的街頭鬥毆、U-Bahn滿滿一車廂的凶神惡煞通勤幹架去、令日常也通勤上班的柏林小市民紛紛縮回去... 本劇「足球喻人生」的無常與「足球喻黑幫」的失控大抵如此，總是高高在上的統治菁英如足協在那雲淡風輕制定規則當個不沾鍋、讓下面第一線警匪如上場比賽的球員汲營計畫努力爭搶、而會被種族問題激起憤懣的低階黑幫就將如足球流氓般全面開戰了... 只是這一切可以上綱到民族大義的「開戰」、背後的「球星兇殺」真相又是多聳動的大事嗎？

令人唏噓地，其實並沒有，也就是 literally「狗屎」點大的鳥事，被多方意外交棒推波助瀾竟掀起大海嘯！若以一場球賽來說，就是沒人在聽教練的、各有盤算紛紛自幹、最後這顆球超乎每個人掌控踢到最意外之處。然而這個場上球員都蒙在鼓裡的複雜真相漸漸明朗時，兩位主角就要在 E09「延長賽」最後機會上演取向辯論了：我們身為警察或身為公僕貢獻社會的方法，是奉公守法朝著既定目標正道而行一往無前不計成敗呢？還是坦然承認自己一直站在集體失控的浪頭、就隨時調整自我法律皆可拋、但順水推舟做出一點小干涉、順應時勢水到渠成完成一點greater good？

本劇除了每個上中下層多樣紛雜的角色眾生各有特色表現精彩外，真正要觀眾試著投射自我的大概還是人格對立的兩位主角了：我們一般奉公守法的觀眾們應該都能自然投射模範主角Erol、就算疼惜也多半仍會唾棄髒警主角Kurt，可是直道而行奉公守法堅持目標的模範生性格、是否往往上了球場才發現人人其心各異各行其是甚至各懷鬼胎？也許還要一場延長賽裡的「震撼教育」、給 Christian Alvart 證明自己拍警匪劇不只軟性酷帥更有硬派動作後、代言奉公守法廣大觀眾的 Erol 才能心眼開通跨過那道坎。

只是看到 E10「慶功」收尾時，觀眾也會發現 Christian Alvart 老毛病：他總是拍太多支線太多角色、每人都有深刻欲求完整動機不停變化中、都宛如主角人格立體性格主動走自己的路，往往這種「全角色刻畫」在季初可塑造多方交錯意外堆起的失控危機、但季末「收線」時才赫然發現角色已自有生命如脫韁野馬再難約束。當然角色們都仍有各自告一段落的結局，只是他們對整場賽局其他角色的位置與行動、都還處在認知不全才剛開始拼湊的迷惘中。也許，這就是幾位角色口口聲聲「啥都可拋只要真相」的卑微渴求、也是滿口謊言的主角 Kurt 終於開始吐實的季終啟示？

且放下我們一般觀劇時喜歡看到「收線」的封閉世界觀、就大方接受本劇始於隨機仍終於隨機吧，至少儘管兩位主角的主要目標勉強算是告一段落、但仍有很多勢力在他們沒看見的地方默默壯大自己的勢力或一圓自己小夢想、甚至還有一線角色自行發展仍與兩位主角看似八桿子打不著？但 E01結尾箴言說得好：「狗以為自己能做決定、其實就連拉個屎都非牠意志」，也許正如本季那「狗屎點大」的鳥事般、人人以為正按部就班追自己目標、卻不知其實只是無人知曉的隨機大局一份子？而主配角們每次事情失控連滾帶爬時、身旁怎麼總是剛好有雙「狗眼」冷冷平視著？

本劇世界複雜、角色多樣、發展隨機、突如其來，也許並非所有觀眾都能接受，但這種一切不確定只能且戰且走的類球賽情境更令我著迷！本劇癥結點是呼應現世球星 Özil的德國狂熱、世界觀是 2018 族群分裂對立升高的德國、兩位主角代言面對對立世道該怎麼辦的兩種人生觀。而這對立世界下不論高端或低端、球星或幫派、白天或夜晚、家戶或警局、白人或土鬼、正宮或小三，角色刻畫演員表現乃至環境設計都是栩栩如生的風情！尤其以耍狠殺人的警匪劇來說，我挺喜歡 Christian Alvart 拍中東與新納粹黑幫的喜感，就算危機總一觸即發仍瀰漫著歡樂 XD 推薦欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=V41eRV-C1xs

--