[情報] 04/11 the daily horoscope
You may be feeling overwhelmed by the magnitude and complexity of a project you have taken on. Now, instead of being as productive as you possibly can be, you are thinking ahead to potential problems and wondering how you will do it all. That's not helpful to you at all, dear Gemini. Right now, what you have to do is concentrate on simply putting one foot in front of the other. Take onestep at a time. Before you know it, you will have made tremendous progress.
你可能對你所負責的一個專案的規模和複雜性感到不知所措。
現在，你並沒有盡可能的提高效率，
你反而提前思考潛在的問題和在想如何完成這一切。
那對你一點幫助都沒有，親愛的雙子們。
就是現在，你所必須要做的就是專心把一隻腳放在另外一隻腳的前面。
一次邁出一步。
在你意識到之前，你將會有驚人的進步。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.74.102 (臺灣)
※ PTT 網址
推
謝謝翻譯
1
首PoYou may be biting your lip as you try not to share something you really want t o share, Gemini. This may be a mixture of criticism and inspiration, and you m ay worry that the critical part of it will stir up someone's ire. This could b e about improving a relationship - one that needs to change, but that you don' t want to give up on. And if this is your effort to make things better, then i
首PoYour focus and clarity might be just a bit off today, Gemini. Does that mean t hat your day won't be as successful as you hope it will? Not necessarily. Go w ith your strengths. Work at whatever endeavor you feel drawn to. As long as yo u steer clear of making any commitments or any permanent decisions, you will b e fine. Perhaps you just need a day to let your mind wander to pleasant things2
首PoGemini horoscope for 星期六 4月 11 Gemini horoscope for 星期六 4月 11 You may be wondering if you took on too much or if you got in too deep with a new project, Gemini. Perhaps you are having a hard time concentrating, which i s something you may struggle with because your mind is so incredibly active. B1
首PoSomeone in your life owes you a favor, and it may be a very big favor. You may have gone above and beyond, not expecting but hoping that this person would d o the same for you if it were ever needed. Yet each time you have reached out, Gemini, they have said no. There could certainly be reasonable explanations f or that. However, you can't stop hoping they will come through for you. If you
5
[情報] 7/16 Daily HoroscopeYou may be feeling overwhelmed because you are facing a lot of problems. In fact, you can probably reel off a long list of issues to deal with in your mind right now, dear Leo. But it may be your approach to this that is causing you to feel stuck and overwhelmed. If you think about it, the troubles you have right now may be many, but they are mostly very small. Attack the bigger3
[情報] 03/19 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期四 3月 19 Gemini horoscope for 星期四 3月 19 When something exciting is going to happen, we count down the moments and may become impatient waiting for that time to arrive. But when we do that, dear Ge mini, we aren't taking full advantage of - and we may even be wasting - the pr2
[情報] 11/30 the daily horoscopeAt various points in your life, you saw yourself as having certain strengths. You may not be feeling very strong or gifted right now, dear Gemini, but there was a time when you felt confident in one or more areas. Try to recall that t ime, and try to remember what it felt like. You were self-assured. You had hig h hopes. You had ideas in your mind of endeavors that would lead you to succes1
[情報] 02/05 the daily horoscopeYou might be feeling bored by the slow pace of things right now. You may even be feeling restless because you want to get out and about and be productive. B ut taking the rare chance to pause and to restore your energy is actually a lu cky break, and in that sense, it can be quite productive in its own way, dear Gemini. So, savor the chance to slow down, to take care of yourself, and perha1
[情報] 10/24 the daily horoscopeAn old song, a place you pass by that you visited long ago, a fragrance that y ou notice in the breeze, an old photograph... Any and all of these things can take you back in time. You may be feeling that effect today, dear Gemini, and longing for a time in your life when things seemed simpler, easier, and happie r. But you aren't recalling the problems and struggles you faced then. Your mi1
[情報] 11/03 the daily horoscopeToo many choices could bog you down today, dear Gemini. Some of those choices could be more glamorous or exciting than others, which could lead to confusion and ultimately to the wrong choice. You have to think deeply now about what i s best for you - not just now, but in the future too. If you think ahead and i magine what you want your life to look like in the near future, some of those1
[情報] 12/16 the daily horoscopeThere may be people surrounding you today who have a legitimate need for your time and attention. You want to do what you can, but you may wonder how you ca n do it all. Try dividing your time equally between those who need you, and ta ckle whatever problems you can in the time you have allotted. But there is one important thing you should not forget, dear Gemini - be sure to dedicate some1
[情報] 12/31 the daily horoscopeA fresh start is possible today, dear Gemini. Of course, it has always been po ssible, though! You may use today as a stepping-off point simply because it is the last day of the old year, and at midnight you'll start a new one. But thi s is possible to do at any time, and the date is only a strong metaphor for a new beginning. Take it seriously, though, because you have powerful potential1
[情報] 03/02 the daily horoscopeYou have been putting a lot of your time, resources, and yourself into a big v enture - one you had very high hopes for. Now, though, it seems that someone w ho should be on your side is creating trouble, and you can't seem to move past it. You may not understand why, dear Gemini, but you may be feeling quite a l ot of anger and resentment. If you let those emotions get to you, they will ho