[情報] 03/02 the daily horoscope
You have been putting a lot of your time, resources, and yourself into a big venture - one you had very high hopes for. Now, though, it seems that someone who should be on your side is creating trouble, and you can't seem to move past it. You may not understand why, dear Gemini, but you may be feeling quite a lot of anger and resentment. If you let those emotions get to you, they will hold you back even more than any other person ever could. If you remain calm and resourceful, you will find a way around this, and eventually the "why" of this will become clear.
你已經將你的時間、資源、和你自己投入到一項大的冒險 —
一項你抱有很高期望的冒險
現在，似乎某個應該站在你這邊的人正在製造麻煩，你似乎無法擺脫它。
你也許不瞭解為什麼，親愛的雙子們，但是你也許感到相當的憤怒與怨恨。
如果你讓那些情緒影響你，它們就會比任何人更能阻礙你。
如果你保持冷靜和足智多謀，你將會找到解決這個問題的方法，
最終「為什麼」將變得清晰。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯
1
首PoSomething in your life that did not make sense is starting to become clearer. You may not even realize it yet, Gemini, but a relationship is beginning to co me into focus. Something that was said or done clicked with you somehow, and w hile it may not yet fully add up, pay attention to what you are noticing. Soon , other nuggets of truth will become obvious. Once there are a few pieces to s
首PoYou may have the desire to share a current activity with someone you know and whose company you enjoy. This may even be your way of keeping yourself enthusi astic about it as you navigate the tougher points. But have you thought about how you would feel or what you would do if that individual did not approve of or even understand what you are doing? Would that be discouraging? Would it ca2
首PoYou may have a strong desire now to get more involved in your work, a hobby, a social group, or something else that brings you a great deal of enjoyment. Yo u may have an inkling that taking extra steps to learn more and to become invo lved on a more intense level will be rewarding, and you are probably right. Yo u need something now that satisfies you personally, somewhere you feel you can1
首PoIn the crime dramas on television, a suspect is often secluded in a small room under bright lights. There's a feeling of anxiety and claustrophobia. This se tting puts lots of stress on the accused, and the idea is to get them to feel pressured enough to confess or disclose the information that the investigators are looking for. But there have been instances in real life where someone con
3
[情報] 04/30 the daily horoscopeSelf-expression will be an important element of your day today, Gemini. You ma y be having a hard time explaining to someone how you feel about something the y have said or done. This has affected you dramatically, and not being able to express the depth of its impact on you is probably frustrating. If you have t ried, you may have found yourself tongue-tied. But if you pour your heart out2
[情報] 10/25 the daily horoscopeYou may be feeling limited by fate, dear Gemini. You may feel that something y ou want to do will exclude you for some reason. Maybe you don't have the right connections. Perhaps you are lacking resources. But that is not your fate, de ar Gemini. If you want something, you can't give up. If you don't have what yo u need at the moment, you can go and seek it out, or you can find a creative w2
[情報] 11/13 the daily horoscopeYou may be getting really frustrated with a project that is not going well. Yo u may even be questioning your decision to take this on, dear Gemini. But sinc e you probably can't back out at this point, you will have to make the best of it. And if you do, you should find that things will begin to get incrementall y easier, happier, and perhaps even enjoyable. This is likely to turn out quit1
[情報] 10/18 the daily horoscopeStarting a new venture where there is a lot at risk can be frightening. But if you begin that venture with some kind of a security blanket, you'll have more confidence, and you'll feel better and more hopeful. As a baby learning to wa lk, you might literally cling to a security blanket. As a child, you might use training wheels on your bicycle. If you need a greater sense of security with1
[情報] 11/07 the daily horoscopeA conflict or a disagreement may not be as it appears, Gemini. There may be so me puzzling aspect to a difference of opinion, and it just isn't making sense. You will have to look well below the surface to find out what's really wrong. There may be a personality clash, or someone might feel resentment toward som eone else, and that might be igniting the trouble. But if you can figure this1
[情報] 07/20 the daily horoscopeYou may sense that there is a problem somewhere in your social circle, and it may involve you. There may have been a misunderstanding or a conflict, and you want to address it. But if you do so in a frantic state of mind, dear Gemini, you may make things worse. On the other hand, if you approach it with a calm demeanor, and you seek to get to the root of it so that you can resolve it, yo1
[情報] 03/08 the daily horoscopeYou may feel that a venture you became involved in some time ago is no longer interesting or exciting to you. You do get bored somewhat easily, dear Gemini . And maybe because of the restlessness you feel, you are considering seeking out something new to do instead. But you have already invested yourself in thi s, and you might as well flesh it out fully. Even though you have reached a po1
[情報] 11/14 the daily horoscopeThe tools, resources, and connections that you already have could be very usef ul to you if you would only tap into them. You may be lamenting what you do no t have now, dear Gemini, and that won't do you any good. Just because other op tions might be more desirable, there is no point in fantasizing about them. In stead, gather what you do have and create an approach that is worthy of you. S
[情報] 10/21 the daily horoscopeA deadline may be closing in on you, dear Gemini. Your impulse may be to run t he other way. But if you abandoned a project in a panic, you wouldn't feel ver y good about the project - or yourself - later on. If you feel there isn't eno ugh time to finish what you started, perhaps you can get an extension. If not, maybe you can ask for help. Or maybe, that rush of adrenalin that comes to yo
[情報] 04/01 the daily horoscopeYou may want to quit early with a venture you have begun recently surmising th at you can always catch up with whatever you're doing again tomorrow. Much of the time, that is possible. But not always. If you are now at work on somethin g that is important to you, even if it's just about proving something to yours elf, then you need to treat it with special care. Putting it off is not the wa