Re: [新聞] 雨炸北市釀75件災情!這2區時雨破百
https://i.imgur.com/3j87zne.jpeg
麻煩師爺翻譯翻譯
他到底在說些什麼?
※ 引述《common5566》之銘言
: 1.媒體來源:
: UDN
: 2.記者署名:
: 聯合報/ 記者
: 林麗玉
: 3.完整新聞標題:
: 雨炸北市釀75件災情!這2區時雨破百 信義地下車道淹50公分
: 4.完整新聞內文:
: 受到午後熱對流強降雨,台北市災害應變中心今天下午提升為二級強化開設,各區災害應
: 變中心亦同時開設。其中大安區福州山測站時雨量高達107毫米,包括瑠公國中、信義四: 獸山、挹翠山莊、大安福州山四個測站均破百。
: 台北市災防辦公室表示,截至今天今天下午15:00,台北市災害防救辦公室接獲75件災情: 通報,以道路/住宅積淹水為主有59件。其中有信義路五段二處住戶通報疑似受困,經消: 防人員到場確認僅住宅內部分積水無大礙。
: 另外,台北市松仁路260號大樓下沉式廣場也疑因雨勢過大及周邊工程施作,因此積水達: 10公分,目前已派員前往協助抽水;信義車行地下道因雨勢過大一度積水30到50公分,隨
: 雨勢趨緩,現場積水稍退,環保局正協助清理現場及側溝,警察局亦派員兩端協助交管及
: 疏導。
: 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
: https://udn.com/news/story/7323/8086146
: 6.備註:
: 時雨破百這種下在中國的任一個城市都絕對GG的
: 下在台北根本是毛毛雨.
: 這是東京下100毫米的狀況
: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=422425
: 台灣真的是耐震又耐淋
----
Sent from BePTT on my iPhone 14 Pro Max
--
40%風格
他說雨不是特別大 但水上升速度太快
沒有缺電但是跳電、沒有走私只是超買
雨不大.但排水太慢累積起來所以水上升
大概是醬子??
但時雨量破百欸,就算沒概念用眼睛也
看得出來吧?
時雨量要看哪區
或許是他那一區的時雨量相對較小,但地勢
低別區流過來又來不及排
信義區,這篇在信義社團發的
馬路當河流484
暗示有淤塞?
爆
[討論] Neflix 讓子彈飛 今日上架師爺你給我翻譯翻譯,什麼叫做「驚喜」? 什麼他媽的叫他媽的驚喜! 師爺…驚喜…就是 『高清無碼、一刀未剪、原音重現、正體中文, 可以慢速播放0.5倍,懂的人就懂』爆
[討論] '讓子彈飛' Netflix 9/2 上架哇,神作耶 可以邊吃涼粉邊看了。 希望網飛的翻譯不會太糟(咦? 什麼意思?57
[閒聊] 時雨羽衣:會有一個他媽的大公告知名繪師兼Vtuber的時雨羽衣 幾個小時前發推 預計這個月或下個月會有個他媽的大公告 不知道會是什麼計劃呢?10
Re: [新聞] 接種高端若補打最多共6劑 指揮中心:無安那個指揮中心說「無安全疑慮」,這五字 有哪個師爺能翻譯翻譯一下啊。 高端接種300萬劑左右,疫苗不良通報825 件,有406件嚴重不良通報,有6件嚴重過敏反應,「疫苗不良死亡60人」。 指揮中心哪個人說的,誰要負責?6
Re: [問卦] 政黑版:重點不是抄襲而是「貶低台灣文鄉民群:湯師爺,你給翻譯翻譯,什麼叫抄襲?翻譯翻譯,什麼叫抄襲? 湯師爺:這還用翻譯?都說了… 鄉民群:我讓你翻譯給我聽,什麼叫抄襲! 台文館:不用翻譯,就是抄襲啊!難道你聽不懂什麼叫抄襲? 鄉民群:我就想讓你翻譯翻譯,什麼叫抄襲!3
[問卦] 師爺你給翻譯翻譯!這! 到底是在供三小? 我橫看豎看還真的看不懂是在供三小 有線上師爺在值班的嗎?4
[問卦] 克拉克會怎樣解釋當街擄人如果師爺是克拉克 要如何讓他解釋當街擄人啊 師爺麻煩你翻譯看看 我難道就不能載錯一個人嗎? 這樣各位可以接受嗎?2
[問卦] 縣長為何堅持讓湯師爺翻譯翻譯?如題啦 我早上看完新聞後 無聊接著重溫讓子彈飛 看到張麻子還有黃四郎一夥人站在雨中 張麻子堅持要湯師爺翻譯什麼叫驚喜 黃四郎解釋後 張麻子還是堅持要師爺解釋X
Re: [新聞] 雨炸對地方了!台南市區0降雨 曾文水庫大進補南投仁愛鄉大雨狂襲 多條道路土石流、坍方有車受困 颱風杜蘇芮26日災情彙整 花蓮木瓜溪3受困釀1死 清德兄真的是很有擔當,還特地告訴大家這場雨的大功臣就是他這個二代天氣之子。X
[問卦] 有沒有師爺來翻譯翻譯什麼是越位的卦轉播畫面的越位圖根本忽略前面的人 可不可以請師爺翻譯翻譯 什麼他馬的叫作他馬的越位? ----- Sent from JPTT on my iPhone
爆
Re: [爆卦] 金流來囉(新聞稿截圖)爆
[問卦] 認真文 結果還是沒有金流證據爆
[問卦] 沒金流還能起訴? 這很恐怖吧爆
Re: [爆卦] 金流來囉(新聞稿截圖)89
[爆卦] 北檢偵辦被告柯文哲 QA全文爆
[問卦] 「橘子」許芷瑜為什麼留滯日本啊?爆
[問卦] 阿伯是好人為什麼是這樣下場?95
[問卦] 操你媽 今天完全沒心情上班了爆
[問卦] 年終30個月老闆存excel要我自己領爆
[問卦] 北檢年終可以用EXCEL發了?90
Re: [爆卦] 金流來囉(新聞稿截圖)92
Re: [新聞] 快訊/柯文哲兩大案偵結! 北檢「三大罪95
[問卦] 所以說 那個金流呢爆
[問卦] 親自收了1500萬是怎麼證明的?82
[問卦] 今天八卦版是不是全台最大翻車現場?90
Re: [新聞] 快訊/柯文哲兩大案偵結! 北檢「三大罪83
[問卦] 為什麼記者會不給問?91
[問卦] 等等要相親,可是我身無分文怎麼辦75
Re: [爆卦] 金流來囉(新聞稿截圖)77
[爆卦] 劉靜怡老師不滿被說情緒失控78
[問卦] 給你1500萬,你會怎麼藏阿?58
[爆卦] 北檢起訴柯文哲記者會LIVE72
[問卦] 暫停法律是什麼意思 ?16
[問卦] 哈哈哈哈超爽的進來+1歡呼爆
[問卦] 高雄這天空是怎麼了?65
[問卦] 淘寶傢俱484屌打ikea????59
Re: [新聞] 快訊/北檢起訴柯文哲 新聞稿全文曝光45
[爆卦] 北檢起訴柯文哲 新聞稿全文(截圖56
Re: [新聞] 痛批北檢底牌「虛弱到不知怎吐槽」 黃國昌:完全不知1514
[問卦] 好多人崩潰好爽喔嘻嘻