PTT推薦

[問卦] “影片”兩個字什麼時候會徹底消失?

看板Gossiping標題[問卦] “影片”兩個字什麼時候會徹底消失?作者
Buka
(Saruman)
時間推噓 8 推:9 噓:1 →:16

https://i.imgur.com/WfPuTvp.jpeg

圖 “影片”兩個字什麼時候會徹底消失?
今天按了翻譯結果發現居然翻成視頻,結果去Google翻譯的網頁,第一個還是影片,只是後面被插入了視頻,但你換成簡中...當然只有視頻而不會有影片。
https://i.imgur.com/Oz6c7rv.jpeg
圖 “影片”兩個字什麼時候會徹底消失?
偶爾看到一些人會一下視頻一下影片的,好奇再過多久會全球視頻化呢?

----
Sent from BePTT

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.237.111 (臺灣)
PTT 網址

jma306 01/16 23:204瓶

Julian9x9x9 01/16 23:20這就看使用者數量吧

s999132 01/16 23:205瓶

Julian9x9x9 01/16 23:20但至少台灣人還活著用的就還是很多

hek2 01/16 23:20426最愛弒平

jhjhs33504 01/16 23:21下一篇 卡通

forhorde5566 01/16 23:21弒平

whiteadam 01/16 23:21下一篇 高端 低端

vwpassat 01/16 23:21五桶支那,消失之時吧!

lwamp 01/16 23:21青鳥要抵制YT了

lifesg 01/16 23:24我都說影片

li72716 01/16 23:25警衛、保全也快被保安取代了

doig 01/16 23:29我喜歡說視頻。影片很不傳神

vwpassat 01/16 23:34支那 也比 PRChina 傳神!

GKKR 01/16 23:37已經差不多了

mm91211 01/17 00:11下一代之後應該會慢慢消失

yunf 01/17 07:09等分的清的人消失就消失了所以他們一直搞教

yunf 01/17 07:09改改得越來越慘

yunf 01/17 07:12其實你去理解這兩個詞其實意義有點不同

yunf 01/17 07:21一個是視覺上的波的現象 一個是片段的影像講

yunf 01/17 07:21的是視覺殘留 你會被影響是因爲對岸素材比

yunf 01/17 07:21較多久而久之就被同化了 就跟南部人的發語詞

yunf 01/17 07:21一樣 用的人一多反而變常態 婚前性性為 也變

yunf 01/17 07:21常態 婚後出軌也除罪化 美國零元購也是 一但

yunf 01/17 07:21量體一大很容易積非成是

sam197665 01/17 08:18原住民語不先救一下?