[問卦] 停車場英文怎麼翻?
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.19.174 (臺灣)
※ PTT 網址
推
Stop car field
→
看得懂就好
推
多一層就多一個t,方便辨識
噓
Ting Che Chang
推
多一層多一個t啊
推
P
噓
CAR PARK
→
sidewalk
→
Gangbang
→
lott 兩層樓 正常的
推
Stop car field
→
park
噓
問大谷
推
Parkade.
→
要去那一層要先看Lottery有沒有中
推
Ting car field
→
還好沒B5 不然就lottt
→
B4是停車送彩券的 Lottery
推
car don't move area
→
手手抖了一下
57
[問卦] 水很深的英文怎麼說各位多益1000分、歐美留學過的帥帥水水好 小魯弟最近常看到新聞底下有人留言『水很深』 突然想知道這個詞的英文要怎麼翻比較道地? 有勞各位菁英帥帥水水告知了 -----25
[問卦] 英文聽力要怎麼練各位大大午安呀 是這樣啦 肥肥很羨慕英文聽說流利的人 出國發現聽力是最重要的 畢竟連聽都聽不懂再會說也沒用18
[問卦] 「難道我就不行嗎?」英文怎麼翻譯?以前90年代的日劇,常常會有這種台詞 例如木村拓哉的名場面 不過,我很好奇的是這種暗示的台詞怎麼翻成英文 why can't me?感覺就很low10
[討論] 笑你不敢要怎麼翻成英文如題 如果要激怒一個人去做某件事 中文常常會說笑你不敢 那這句話如果要翻成英文該怎麼翻比較好 各位多益1000分的女孩兒們11
[討論] 適合捷運通勤時的學英文方式想說捷運通勤來學個英文好了, 我翻一下app幾乎都要付費, 不然就是單字沒有音標, 捷運上很吵不太適合用聽的, 有沒有推薦的app或網站或電子書都可以,8
[問卦] 「借力使力」的英文怎麼翻?想請問各位多益990托福120雅思9.0的鄉民 要和外國人形容 他有著 借力使力 的技巧 借力使力 不知道要怎麼翻比較好 有沒有八卦4
[問卦] Keep my wife's name out your fxk mouth是這樣啦, Will Smith 不久前講了一句英文, Keep my wife's name out your fucking mouth!!! 新聞翻:少從你的臭嘴說我老婆的名字!4
[問卦] 逾假未歸英文該怎麼翻阿?安安 米納桑 本肥康柏拜區啦 最近在跟外籍朋友聊到台灣兵役 逃兵單字我用了deserter不知道正不正確 我們在聊時事時,本肥我難以回答何謂逾假未歸 有沒有多益1000分的鄉民可以幫本肥翻譯翻譯6
[問卦] 20年經濟最好 英文怎麼翻?大家好我是英文菜逼八啦, 多益900,三次加起來。 最近台灣經濟真的非常好, 房價飆升人人都有賺大錢, 錢淹腳目,大家已經賺膩,2
[問卦] 我們直接懷念他的英文怎麼說今天外國朋友傳這張圖 問阿肥這什麼意思 仔細看看雖然能解釋 但要把這兩句翻的貼切 還真的考倒多益300的我
爆
[爆卦] 死刑未違憲爆
[問卦] 房市崩盤你真的OK?爆
[問卦] 所以新青安是哪個白癡推的88
[爆卦] Live 憲法法庭死刑釋憲案最終判決宣判79
[問卦] 廢死大勝利---精神障礙得保障83
Re: [新聞] 民眾黨剛開議就杯葛 黃國昌轟行政院NCC違74
[問卦] 韓國混不下去的韓女來台灣就變勝利組?93
[問卦] 央行現在才出重手是不是遲了?76
Re: [新聞] 快訊/37死囚聲請釋憲 憲法法庭判決:合爆
[問卦] 新青安算是低能的政策嗎?68
[問卦] 國家警報的文案是弱智是不是63
[爆卦] 印度比哈爾邦的80歲婦女被輪姦60
[問卦] Threads和Dcard 哪個低能比較多61
[問卦] 三立影城何時開幕?57
[問卦] 日本打輸八年抗戰丟掉台灣45
Re: [新聞] 日本平價串燒「鳥貴族」來了 均一價10050
[爆卦] coke+ 夏日魔力食刻 中獎名單疑似黑箱?65
[問卦] 大谷三響砲51-51達成有多難啊?46
[問卦] 這波連房版都轉彎覺得會跌了39
[問卦] 民眾熱議:存錢買第二間房 為何這麼多限39
Re: [新聞] 財部火燒央行逼打房!新青安默默下架了44
[問卦] thread的特色到底是什麼?98
[問卦] 大家這期電費多少47
[問卦] 營建股一整排跌停,怎麼了41
[問卦] 周傳雄是誰?曾經火過?47
[問卦] 覺得去痰藥粉很好吃 怎麼辦?32
[問卦] 詹森林大法官如此堅持廢死理念實在不簡單40
[問卦] 以色列現在說什麼會把台灣害死?38
[問卦] 黑柯的文章怎麼忽然不見了32
[問卦] 不是啊 房價修正20%還是買不起啊