[問卦] 台灣的中文會不會滅亡?
台灣的中文
真的都不曉得如何理解?
政府官員自已講出來的都不算
也不會履行
一個中文各自解釋
還會有時空背景不同
大法官釋憲?
中文的解說定義
都沒有固定的解釋及行動標準了
用文字來透過人解釋再定義
這就是中文嗎?
所以徒木立信?
這個成語要如何用新的觀點來解釋呢?
小弟我中文不好
在中文環境下長大
還是聽不懂說中文的人
總是表達跟行為的認知不一樣
看不懂隨便亂回也沒關係
因為中文就是這樣難懂
或許用英日文會好一點?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.16.32 (臺灣)
※ PTT 網址
推
去中化阿 中文都不中文了
所以台文才是正確理解?
※ 編輯: rdadi (61.70.16.32 臺灣), 06/30/2024 10:49:00→
時空背景不同和翻頁有什麼差別?
推
沒關係還有雜草最愛的支那文 祖國最
→
強誤食可愛一家親
→
看公視新聞的臺語寫成文字,我覺得我文盲
→
質詢可以諧音成諮詢,玩的溜哩
爆
[問卦] 為何中文沒在敬語日韓一直用日文韓文應該都是受中國文字影響吧 為啥現在中文圈都沒在用 日韓文一直用啊 尤其韓文 每次看韓劇都要說68
[問卦] 中文的「孝順」要怎麼解釋給外國人聽?印象中英文是沒有「孝順」這個字的 當然家人會相親相愛,但沒有中文「孝順」這種,強調服從、比較單方面對父母好的詞 所以如果今天要跟外國人解釋「孝順」,要怎麼講? ----- Sent from JPTT on my iPhone17
[問卦] 中文何時才會變國際語言??還記得小學的時候 某位老師跟我們說之後可以不用學英文了 因為中文會慢慢成為國際語言 之後大家都用中文溝通 那時候想說哇好爽以後都講中文就好了14
[問卦] 請問台語’孤窟’一詞用中文要怎麼解釋?小弟從小就是講台語長大的 自認台語也還算流利 但對於’孤窟’這個詞 雖然我知道那是什麼樣子 可是卻一直找不到很貼切的中文可以來解釋它7
[問卦] 有英文母語人士寫的全英文文法書嗎?沒有想要準備考試 我講的是 比如以中文來說 寫給中文母語人士的中文文法書 用中文解釋中文文法2
Re: [問卦] 科技業一些簡單中文也要念英文?講這種中英雜交的語言才是對的 例如台灣幾乎沒人知道Marketing=行銷 Sales=銷售 Strategy=策略=戰略 Tactics =戰術5
[討論] 聽不懂唐鳳解釋的人 是不是中文不好我覺得唐鳳 算是已經解釋得滿清楚了吧 用詞也都很白話 也沒有用文言文 都花了幾百個字去解釋一個名詞了 還是有人說聽不懂?? 藍白粉是不是中文沒學好呀...1
[問卦] 台灣是不是把中文超譯出新定義?國外的是與否都很明確,但在台灣就不一樣,如果“類+是”=可以不是也可以是是。 相反的“類+否”=也可以是不是,也可以是是。 你怎不說=雖然我知道,但因為你不早說,所以責任都在你。 你怎不早說=責任在你,不是在我喔,雖然我知道,問題不在你,但因為你早沒說,責任 當然在你。1
Re: [討論] 聽不懂唐鳳解釋的人 是不是中文不好剛又特地跑去YT找唐鳳之前的影片來看 結果還是看不懂聽不懂 484我素質太差了 想知道如果這個部會的東西都這麼玄 到底我們的國會立委真的有辦法好好來監督嗎?X
Re: [問卦] 粵語算中文嗎?m ㄙㄞ/ ㄏㄚ\ 嘿~ = 不要客氣 的意思 但是第2個 借用字音是[使] => 不使客氣 (這怎麼看都不像中文風範... 即使借字之後) m蓋ㄙㄞ = 感謝 => 請問你原音 要怎麼轉為感謝? 根本不可能! 就是本來中文沒有的音 也沒有中文的用法 => 也就沒有中文的餘地
爆
[爆卦] 統神FB爆
[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎?爆
[問卦] 統神:我打算明年打館長,後年打toyz52
[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣?51
[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)46
[問卦] 八年不修現在杯葛,怎麼反駁?44
[問卦] 台達新聞鬧成這樣股價還是大漲?!35
[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了76
[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜?16
[問卦] 統神是輸不起嗎30
Re: [新聞] 柯建銘揭藍拒絕折衷方案 黃國昌批民進黨23
[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定49
[問卦] 林夕 黃偉文 李焯雄 方文山 誰是詞神?12
[問卦] 統神是做效果吧?54
[問卦] 只有我不懂魷魚遊戲哪裡好看?42
[問卦] 跑船薪水高,為何商船系分數不高?11
[問卦] 日本人東南亞的化 坑殺台灣旅遊客?14
[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?27
Re: [新聞] 國土署:8年20萬戶社宅明年絕對達標15
[問卦] Curry退役後能幹嘛?13
[問卦] 國旅的改善方法就是蓋一堆外國景點嗎?21
[問卦] 對Melody膩了,怎麼辦?13
[問卦] 日本的二次會/三次會,會逐漸在職場消失嗎10
[問卦] 經費給高雄15年 結果南北差距還是存在?29
[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑11
[問卦] 女生老了就很難嫁出去嗎?82
[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨?9
[問卦] 地球上有超完美居住地嗎?26
[問卦] 統神會復胖120還是繼續瘦到808
[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?