Re: [問卦] 文言文到底有什麼用?
啊就強化中文功力啊
其實區分文言白話是很初級的思維
文言文是更精鍊的中文
而且也沒有真的多難懂
讀久了你會發現
文言文跟白話文其實根本就是一體的
當然啦,買菜當然是用不到
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.141.148 (臺灣)
※ PTT 網址
→
考試用,應該要讓有興趣的人自己去讀,別
→
硬塞給不喜歡的。
→
台灣的教育就是什麼都要考試,老雞掰。
推
的確是,文言文就是訓練如何用較少較優雅的
→
文字表達出較多較深入的意思,當然現代人用
→
全文言文寫作的機會幾乎沒有,但白話文也不
→
可能從頭到尾完全平鋪直敘,不然那文章就會
→
很無聊,沒有美感。
→
基礎科目本來就是篩選學生程度用的,不然很
→
多基礎科目,日常工作生活,其實用不太到,
→
但如果進入較專業的領域,就會用上了,國家
→
要各方面都進步,不可能基礎科目都不教,連
→
基礎都沒打好,哪來進一步的發展?
爆
首Po從國中開始被一個討厭的國文老師教 背超多文言文 他說對你未來有幫助的 各位 幫助在哪2
南無阿彌陀佛 如果你會文言文 就算你沒錢進不了宮 還是可以做長工 然後寫點詩3
其實用處真的沒有很大 主要是在文化上的傳承 讓你比較好進入古文的狀態 這是相當了不起的事情 其他國家上千年前的文化2
文言文對過去的幫助 就是在印刷術之前, 流傳文字的成本很高。 不要說多麼古代, 有沒有玩過太閣五?1
一個很重要的能力, 就是用適當的角度去解讀事物, 最經典的一個例子, 就是塞翁失馬。 相對於一般認知,
文言文重要性大概如下 第一是再造新詞能力 因為知道典故 所以在翻譯或是製造新詞時 比較能夠從語料庫裡面造出達意又簡短的新詞 很多支語警察 每次看到對岸詞語就氣得冒火 但本地可能又沒有好的新詞 很自然就被更好用的詞壓過去 這點不只台灣 國外也是如此6
舉幾個大家不常聽到的文言文 1. 眾詐盈國,不可以為安,患非獨外也。 語出:呂氏春秋_孝行覽_義賞 翻譯:各種詐術充滿國家,國家不可能安定,禍患不只是來自國外啊! 感想:當初讀到這句,想說怎麼會有國家搞到「眾詐盈國」,後來看看現在的台灣,3
實質好處 1、思維深度:熟悉文言能讓你在面對現代資訊爆炸時,更快抓住重點,因為你習慣濃 縮訊息」 2、審美享受:能直接體會唐詩宋詞、古文的簡潔與優雅,而不是透過翻譯或註解? 學文言文就像學「漢字的程式語言」:它讓你更懂漢字的底層邏輯,培養思維深度,同時1
阿肥碼農阿肥啦! 台灣很多文言文教學都太強調背這個功能,完全沒賞析的功能。但我蠻認同呂捷說的詩是不 能解釋的,因為文言文最初的使用群體就是士大夫,士大夫是什麼?就是古代的王宮貴族。 所以像王宮貴族這種曹植寫洛神賦,形容洛神翩若驚鴻,婉若游龍,是形容美女舞動像驚鴻 一樣輕又優雅,婉若游龍就是現代說的水蛇腰。如果你不懂賞析那也很難造出這種句子。1
讀文章 就是要進入作者的意向跟內心世界啊 啊你先要看懂 所以啊 看懂後 如果還不知道寫文章的人 沒料 原來只是個廢物
5
Re: [討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD《中西文學類型比較史》 作者: 李萬鈞 出 版 社: 萬卷樓出版社 出版年份: 2018 叢書系列: 福建師範大學文學院百年學術論叢![Re: [討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD Re: [討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD](https://s.eslite.dev/Upload/Product/201604/o/635957875057031990.jpg)
6
[問卦] 文言文跟不上時代讀文言文慢又難懂 沒有那種文言文能表達的意思 白話文表達不出來 何況文言文很多都時代背景下的文章 那個時代和現今時代已完全不同5
[問卦]臺語能讀三國演義這接近白話的文言小說嗎?我是覺得很奇怪啦 先不管國語還是臺語 以前應該都是用同一種文章系統吧 以當官來講 清朝臺灣的公文都是文言文 不會是臺語文![[問卦]臺語能讀三國演義這接近白話的文言小說嗎? [問卦]臺語能讀三國演義這接近白話的文言小說嗎?](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif)
3
Re: [問卦]臺灣人最後會不會連《三國演義》都看不懂?→ Jetame: 三國演義是文言文小說? 你也是道德淪喪 1.169.5.171 12/09 22:14 → Jetame: 嗎? 1.169.5.171 12/09 22:14 → Leo4891: 三國演義不是文言文 1.160.106.3 12/09 22:26 → Leo4891: 這種通俗小說 識字的古人都看得懂 跟 1.160.106.3 12/09 22:29 → Leo4891: 文言文沒屁關係 1.160.106.3 12/09 22:29![Re: [問卦]臺灣人最後會不會連《三國演義》都看不懂? Re: [問卦]臺灣人最後會不會連《三國演義》都看不懂?](https://i.imgur.com/R46PQebb.png)
1
Re: [問卦] 國中生:學文言文到底對未來有什麼用處?學文言文能培養什麼能力? 1. 閱讀理解力(特別是高密度、精煉文字) 文言文像是極度壓縮的文字檔案,你要學會「解壓縮」它。這種能力對未來理解條文、歷史文獻、甚至一些科技文件很有幫助。 例子:讀懂保單條款、法律文件、契約條件,有時用的語言比文言還文言。 2. 邏輯與抽象思考![Re: [問卦] 國中生:學文言文到底對未來有什麼用處? Re: [問卦] 國中生:學文言文到底對未來有什麼用處?](https://i.imgur.com/5IVujxwb.jpeg)
X
Re: [問卦] 會說文言文生活用不到的都是什麼人?文言文、數學那是在學解決問題與表述的方法。是一種思維跟腦力的鍛鍊還有三觀的擴充。文言文是花最少資源用同一種文字就能學習另一種文法與表述方式,避免只會國語白話表述單一呆板。 那些台派的思維其實跟紅衛兵一樣,不照他們的意思走,就要把對方挑毛病摧毀掉,他們其實是最不多元化,最專制的那群人。 ※ 引述《hegemony005 (AMDYES)》之銘言: : 文言文生活用不到 : 數學生活用不到1
Re: [閒聊] 其實根本沒多少台灣人看過西遊記吧: 這兩張截圖證明 西遊記也不是純白話文 所以普通人看到開頭就不看很正常吧 最開頭是一首詩 詩結束後就是一段文言文
Re: [新聞] 108課綱大刪經典古文 北一女教師轟「無恥」爆紅恥 : 』,所以這是個『無恥』的課綱!」近日不少人收到一段批判去中國化108課綱的5分鐘 影 : 片,影片中慷慨激昂的發言人正是北一女中國文老師區桂芝。區桂芝對本報表示,影片 播X
Re: [問卦]臺灣人最後會不會連《三國演義》都看不懂?噓 ducah: 三國演義是白話小說 118.150.138.228 12/10 23:47 → ducah: 文言文不適合長篇小說 閱讀門檻高 受眾少 118.150.138.228 12/10 23:50 → ducah: 文言小說代表作大多也是短篇故事集 118.150.138.228 12/10 23:58 → ducah: 文言文這種壓縮語言寫長篇 饒了讀者吧 118.150.138.228 12/11 00:00![Re: [問卦]臺灣人最後會不會連《三國演義》都看不懂? Re: [問卦]臺灣人最後會不會連《三國演義》都看不懂?](https://i.imgur.com/VyCOqkLb.jpg)
[討論] 三國演義是文言文沒錯江戶時代的日本人覺得三國很好讀 我才不相信日本人懂中國白話 就是因為那是很簡單的文言日本人才看得懂 就像日本人愛玩的偽中文那樣 三國演義大概就是那種難度的文言而已
爆
[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎![[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎 [問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎](https://i.urusai.cc/QtYfe.png)
爆
[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://img.youtube.com/vi/uGOWqxN_avw/mqdefault.jpg)
爆
Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://i.imgur.com/AN84rLmb.jpeg)
85
[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!![[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了! [問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
78
[問卦] 去銀行一次提領一百![[問卦] 去銀行一次提領一百 [問卦] 去銀行一次提領一百](https://i.imgur.com/eiBR27jb.jpeg)
85
[問卦] 真的有記者去含檢察官的屌換情報?爆
Re: [新聞] 不只一人受害!賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同79
[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友![[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友 [問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友](https://i.imgur.com/W29EoF5b.png)
80
[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?![[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙? [問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?](https://img.youtube.com/vi/dtuSqd-TcxU/mqdefault.jpg)
爆
[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲![[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲 [問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲](https://files.catbox.moe/f0njq9.png)
68
[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎爆
[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸?![[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸? [問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸?](https://i.imgur.com/mHqBx4fb.jpeg)
67
[問卦] 現在可以在總統府前罵總統嗎54
[問卦] 什麼時候要禁telegram ?![[問卦] 什麼時候要禁telegram ? [問卦] 什麼時候要禁telegram ?](https://i.meee.com.tw/yB4xUUD.jpg)
54
[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!![[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的! [問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
48
[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉![[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉 [問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉](https://img.youtube.com/vi/cm3Chp2u7HY/mqdefault.jpg)
31
[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了![[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了 [問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了](https://i.imgur.com/flM1A6bb.png)
44
[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?![[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼? [問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?](https://i.imgur.com/eVKUCT4b.jpeg)
38
[問卦] 燒臘便當這樣多少合理?![[問卦] 燒臘便當這樣多少合理? [問卦] 燒臘便當這樣多少合理?](https://i.imgur.com/FLuRAsfb.jpeg)
32
Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助![Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助 Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助](https://attach.setn.com/newsimages/2025/12/02/5367966-PH.jpg)
35
[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?![[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆? [問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?](https://i.mopix.cc/P0cKXZ.jpg)
36
[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?![[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎? [問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?](https://i.mopix.cc/wyBvTF.jpg)
64
[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎?![[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎? [問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎?](https://i.imgur.com/uwN6ddib.jpeg)
33
[問卦] 德川家絕嗣!少子化太嚴重了吧?![[問卦] 德川家絕嗣!少子化太嚴重了吧? [問卦] 德川家絕嗣!少子化太嚴重了吧?](https://img.youtube.com/vi/NXxFbNDWjK4/mqdefault.jpg)
爆
[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼?![[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼? [問卦] 禁小紅書用意到底是什麼?](https://i.mopix.cc/ShazEx.jpg)
30
[問卦] Telegram才更該禁吧32
[問卦] 八歲就開扁同學以後能成大事嗎29
Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入![Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入 Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入](https://i.imgur.com/om7BaSeb.jpeg)
30
[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?![[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛? [問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?](https://img.youtube.com/vi/ftuuVwvhvKM/mqdefault.jpg)
27
[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼![[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼 [問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼](https://i.imgur.com/I9muINnb.jpeg)