[問卦] 路上有店面用日文招牌會很開心嗎?
餓死抬頭,
回家路上最近新開一間日系店鋪,
招牌除了漢字寫「XX的店」
還用日文寫了很大的字「のみせ」
家裡附近也有常去光顧的店家,
也用日文招牌片假名,
是以前一位日治時期老師傅開的店
流傳下來沿用的日本名字,
每次走在路上都會多看幾眼,
也覺得很開心,
見證了台灣的日本殖民史。
大家看到路上日文招牌是什麼樣的心情呢?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.185.176 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
不會 都2023了耶 開心啥
推
皇民會高潮
→
檳の狼
→
日文就是高級
→
啊 打錯年份
→
看到簡體字先砸
→
無感吧..畢竟很常看到
→
和風醬燒紅蔥頭碎豚肉蓋飯
推
のののののののの
推
ソープ
推
寫殘體字就準備要倒,滯支也不笨
→
祖國文字阿
→
給低能兒看的吧
→
皇の民
爆
[問卦] 自己設計的招牌被日本人抄襲怎麼辦安安各位乳題啦 這是我今年1月開的店 從去年底就開始準備了 招牌字型全是我的夥伴自己設計,絕對沒有抄任何網路上的標準字49
[閒聊] 和風魔物獵人語言文字研究抱歉剛剛還真的是沒仔細看就急著貼出來了XDDD 圖應該都有更新...了吧? 巴哈圖文並茂好讀版: ----------------------------------------------------------------------------------12
[問卦] 真相永遠只有一個的日文算是高階日文嗎?柯南的招牌句子 真相永遠只有一個 剛剛問了學日文幾個月的女同事 她說她不知道怎麼說才對 有沒有日文要說多久才能看日本卡通的八卦11
[問卦] 先輩 和 せんぱい 差在哪問一下喔 等等要寫情書給妹子 現在在查日文翻譯 但日文的字為什麼有兩種寫法啊? 像我發現漢字也可以翻成平假名 那 先輩 和 せんぱい 到底差在哪啊?10
[問題] 最近一直在思考語言我肥肥拉 最近肥肥一直在在思考 語言的問題 為何我懂中文 卻不懂其他語言8
Re: [閒聊] 韓文跟日文會的比例分享一下最近自學諺文字母的心得 首先語言這種東西地域性的影響其實非常大 尤其陸地相連這件事更明顯 相較於日文 韓語更像是大陸方言6
[問卦] 有沒有九大行星的八卦?不是問天文現象,是問奇怪的店家。 上班路上,上台北民權大橋前都會看到一個店家叫三小 九大行星九大總舖師的店,看起來 有夠像邪教的店家,每次經過都覺得很怪。 有次經過東區,發現東區也有一間叫九大行星的店家,用的招牌跟民權大橋下的那間一樣, 看起來都是用文字藝術大師做的,所以應該是相關企業?4
[問卦] 日本人看中文vs華人看日文 誰比較簡單?我是說沒特別去學習對面語言的情況啦 就路上隨便找個阿貓阿狗測試那樣 是日本人看中文會比較簡單 還是華人看日文會比較簡單? 華人看日文 日文多多少少有漢字5
Re: [閒聊] 日本人對漢字字義的理解程度是不是很低要先搞懂一點,就是對日文來說,漢字是「外來語」 只是這外來的時間已經有千年了,所以深入到日本人的習慣中 ※ 引述《leo125160909 (中興黃藥師)》之銘言: : 日文幾乎每個字都2個讀音,甚至十幾個讀音 : 其中很多詞、字、讀音都毫不相關3
[問卦] 有沒有一堆招牌都不關燈的八卦?各位大大晚安,吃飽了嗎,假霸委? 本魯肥宅,今晚宵夜吃炸雞 然後本魯騎車出去路上時發現,怪怪,明明都半夜了,一堆店都關門 可是那個招牌還是亮著,就這樣開一整晚 現在電費不是很貴嗎?本魯出門都不敢不關燈了
爆
Re: [新聞] 快新聞/史上最黑箱的立法院! 黃智賢3爆
Re: [新聞] 強調條文都公開上網 黃國昌:誰說昨天審爆
[問卦] HBD夏筠婷片子被外流了?!爆
[問卦] 原來這次根本沒要審兩兆花東法案喔?爆
Re: [爆卦] 台文館道歉了!館長副館長鞠躬謝罪爆
[問卦] 當初砍七天假為什麼一分鐘就過關?爆
[爆卦] 陳菁徽被抱摔還原立法院議事懶人包爆
[問卦] 台灣會失去張韶涵的原因 到底是什麼?75
Re: [爆卦] 全國律師聯合會爆
Re: [問卦] 打架打到奶子露出來了88
[爆卦] 立法院亂鬥登上國外知名IG媒體80
[問卦] 私科電資:公職沒什麼前途 怎反駁?爆
[爆卦] 黃國昌回應國會改革懶人包68
[問卦] 希特勒的人像畫作就你來看,水準如何?XX
[爆卦] 全國律師聯合會59
Re: [新聞] 快新聞/史上最黑箱的立法院! 黃智賢3爆
[爆卦] 台文館道歉了!館長副館長鞠躬謝罪60
Re: [爆卦] 全國律師聯合會52
[問卦] 律師涉詐騙 律師全聯會怎麼沒聲沒影?54
[問卦] 明天519遊行要擺攤賣什麼?52
[問卦] 為何學生運動消失八年了 突然又出現?爆
Re: [新聞] 太陽花再起?苗博雅嘆藍白墮落:強行闖47
Re: [新聞] 鄭文燦:立院對總統質詢權 已經踩到憲法爆
[問卦] 隔壁版一直跳針說兩兆,兩兆是什麼?44
[問卦] 民主聖地大停電 算民主已死嗎?28
[爆卦] 蹦世界數位創意 鄭重致歉爆
[問卦] 歌手范逸臣 紀曉君被出征了?48
[問卦] 家人開始洗廁翼圖了 該怎麼辦?33
[問卦]國道六號通到花蓮怎麼不用BOT這方法去蓋?37
[問卦] 90年代超級星期天可以屌打現在所有綜藝嗎