Re: [問卦] 台灣人為何喜歡糾正別人英語?
腔調不用糾正+1
台灣人講英文有台灣腔 fine~
印度人有英文有印度腔 of course!
新加坡 日本
更過分的是還有人分得出是不是紐約腔
但是愛糾正人家腔調的台灣英文大師
常常遇到非美國的腔就死了
遇到英國腔覺得人家很怪
遇到印度人直接投降
與其糾正發音腔調
倒不如練就能聽懂不同腔調的聽力
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 199.101.192.137 (美國)
※ PTT 網址
→
I'm fine thank you and you
→
Make America
→
要加S
→
who car
推
上次某個垃圾仔和去檢討日本人
推
英語非母語的台灣人學英文壓力大到以為
→
自己是標準英文 無解
→
對啊我也覺得發音差不多就好了
→
一堆線上英文在那邊雞雞歪歪發音很煩
推
不就歪果人講中文一樣概念?
噓
I dot car
爆
[問卦] 怎樣一開口就知道對方是台灣人?有些影片在討論台灣腔 除了很明顯的台灣國語以外 如果對方是個年輕人, 沒有台灣國語, 有什麼腔調在對方一開口就知道對方來自於台灣?82
[問卦] 台式英語腔 是不是根本沒差 ?台積電正在開法說 聽台積大頭們講的英文 有濃濃的台灣腔 大概是語調比較重 比較低 跟常見的美國英語 英國英語 腔調明顯不同 但大家還是聽得懂 也習慣了6
Re: [閒聊] 價錢談不攏?《蓓優妮塔3》原英配爆白金話說目前日本遊戲翻成英文幾乎都找英國配音, 造成一堆人迷上威爾斯、蘇格蘭口音(也的確蠻有"異國"風情) 沒記錯主要是因為 1.古羅馬人都是用英國腔英文,所以用英國腔比較有歐洲感 2.英國有很多舞台劇演藝人員(演莎士比亞那種),也沒有參加公會。3
Re: [問卦] 三原待台灣這麼久怎麼中文還是一樣爛?先不論三原這個人 我倒是覺得台灣人很愛嘲笑口音這件事 用口音來評論一個人語言好不好 但是這個會轉彎 就是那個歐洲人講英文4
[閒聊] R:日本人不知道自己英語口音很怪嗎?日語發音都沒有捲舌發音,所以當他們說英文的時候你會發現有些該捲舌的發音沒有捲舌 所以.........如果各位有日本的朋友跟他英文語音通話時你覺得他們發音很怪,他們是 真的很努力的發音了.........絕不是人家英文不會發音 附帶一提剛剛看到有人說澳洲的發音,澳洲人的發音其實是貼近英腔,但是沒有很重 紐西蘭也是,但是沒有澳洲的腔調還要重3
Re: [問卦] 台式英語腔 是不是根本沒差 ?八卦是小時候學英文 老師都講究要米國腔 你的發音不夠米還要糾正你 說歪果忍聽到會笑你 不過多虧了政治正確- 英文教學相關很好賺? 台灣人從幼稚園學到大學畢業,一遇到外國人也是吱吱嗚嗚 how are you 只會回fine, thank you. And you? 這麼填鴨的textbook English講出來實在尷尬
爆
[問卦] 「這個國家最重要的事」對你說是什麼?爆
[問卦] 六都如果要剔除一個哪個最合適?64
[問卦] 要不要買SWITCH2 很猶豫...爆
[問卦] 死刑犯被槍決前可以打麻醉 你真的 OK?57
[問卦] 台灣有什麼好看的漫畫?49
[問卦] 刪除文化幣,完全OK吧?45
[問卦] 欸!為什麼媒體要一直放大報導伏法啊?37
[問卦] 台電以前怎麼做到藏電不漲價還賺錢?33
[問卦] 2040年出生人口 10萬/年 以下 大家ok?31
[問卦] 五十年老透天賣八千萬???25
[問卦] 網友:沒專業的民代來審預算能讓人信服?28
[問卦] 為啥大型垃圾桶都綠色26
[問卦] 台彩加碼10.5億,該不該衝一波22
[問卦] 台女很瘋黃仁勳的八卦?25
[問卦] 補助電視台百億 你真的ok?25
[問卦] 台灣演藝圈線上還有比乃哥輩分高的嗎?24
[問卦] YT一堆拯救預算的廣告 大概要花多少錢16
[問卦] 沒人發現宇宙至今找不到其他生命很可怕!24
[問卦] 拜登這4年有做什麼對美國有貢獻的事嗎?22
[問卦] 為什麼左派可以被稱為進步派??????54
[問卦] 震撼!香蕉哥哥50歲還娶草莓姐姐?10
[問卦] 出社會後 發現 6000萬 並不多23
[問卦] 公務人員請1個月的補休 長官可以檔嗎22
[問卦] 認真問 公視的貢獻是什麼21
[問卦] 媒體沒補助 撐不下去 你希望先關哪台11
[問卦] 覺得臺灣文創都垃圾是什麼人?22
[問卦]佐佐木朗希這齣戲演得如何18
[問卦] 你記得公視的節目有哪些?17
[問卦] 寶兒 王嘎 嘟嘟 婉婷12
Re: [新聞] 文化部燒8600萬元辦歌仔音樂劇 王鴻